Дают нам энергию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дают нам энергию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
give us energy
Translate
дают нам энергию -

- дают

give



Мы запасаем энергию - ставим на поверхности солнечные батареи; есть у нас и небольшое месторождение льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We collect some power, sunshine screens on surface, and have a little pocket of ice.

или можете сфокусировать вашу энергию на подлинные, значимые, целостные изменения, которые действительно смогут поддержать и освободить всех людей, до единого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or, you can focus your energy on true, meaningful, lasting, holistic change which actually has the realistic ability to support and free all humans with no one left behind.

Мы благодарим Иорданское Королевство за огромную энергию и ресурсы, направленные на проведение этого совещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thank the Kingdom of Jordan for the energy and resources it put into hosting that meeting.

Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figures for all currently married women portray a similar picture.

Я трачу свою энергию на то, что считаю более важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I preserve my energy for what's important.

Семена баобаба дают очень стойкое масло, за которым охотится косметическая промышленность - для изготовления лосьонов для тела, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds give an oil, a very stable oil which is sought after by the cosmetic industry to give to produce body lotions, for example.

В условиях более высоких цен на энергию фирмы и хозяйства получают более быструю отдачу от инвестиций в повышение энергоэффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firms and householders facing higher energy prices realize a more rapid return on energy efficiency investments.

Мы используем геотермальную энергию, чтобы растапливать лед, покрывающий почти всю наружную поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use geothermal energy to melt the ice that covers most of the outer surface.

Ура-ура, не буду больше тратить энергию на обиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hear hear, no more wasting energy on gripes and grudges.

Очень маленькие, очень смертоносные... они собирают энергию, как пчёлы собирают пыльцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very small, very deadly... they collect power like bees collect pollen.

Иногда дают надорванный конверт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes you get the torn envelope. ...

Я восполнила энергию в ножнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I replenished the scabbard with mana.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

Испытания доказывают, что с помощью этого процесса из обычной морской воды можно извлечь энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the tests they've done indicate that they can use this ignition process to turn simple seawater into energy.

Я отключил его коммуникационный механизм, чтобы сберечь энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've switched off his communication mechanism to conserve power.

The Clash at Demonhead дают тайное выступление завтра ночью и Энви попросила побыть у них на разогреве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clash at Demonhead are doing a secret show tomorrow night and Envy asked us to open for them.

Этим стихам Юра прощал грех их возникновения за их энергию и оригинальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yura forgave these verses the sin of their coming to be for the sake of their energy and originality.

Как думаешь, ему часто тёлочки дают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much do you think he gets laid?

Обитающие здесь организмы лишены солнечного света, поэтому они черпают энергию из окружающего их воздуха, а именно из паров сероводорода, поднимающихся из источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down here, far from the light of the sun, are organisms whose energy source comes from the air around them. They use the hydrogen sulphide gas bubbling up through these springs.

Он обрисовал мне картину к чему приведёт дорожка, по которой я качусь, и наоборот, что может быть, направь я свою энергию на что-то хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He painted a picture for me... .. where the road I was on would lead me, or what could be possible if I put all my energy into something good instead.

Во-вторых, чтобы превратить энергию в материю нужна мощность 9 ядерных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs.

Роботы черпают свою энергию из цитронического ускорителя частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robots are drawing their energy from a cytronic particle accelerator

Ты ведь знаешь, хайпарианские слуги дают обет говорить только с хозяином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know Hupyrian servants take a vow only to speak to their masters.

Но так как я уважаю ци, вселенскую энергию, которая окружает всех и каждого, я знаю, что Чарли и моя Мона Лиза уже на пути к восстановлению равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because I respect the chi, the universal energy that surrounds each and every one of us, I know that Charlie and my Mona Lisa here are on their journey back towards equilibrium.

Мы пытаемся развернуть самодельный солнечный парус, чтобы получить энергию, которая позволит нам остаться в живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are trying to deploy a makeshift solar sail to generate enough power to keep us alive.

Вы запасаете энергию, когда она вам не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put energy in when you don't need it.

Они дают мне силу, ясность ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give me strength, clarity.

И я думаю нам надо привнести эту новую энергию домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think we need to bring this new energy home.

Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy.

Прокариотические хемоавтотрофы также фиксируют CO2 через цикл Кальвина – Бенсона, но используют энергию из неорганических соединений для запуска реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prokaryotic chemoautotrophs also fix CO2 through the Calvin – Benson cycle, but use energy from inorganic compounds to drive the reaction.

Растения воспринимают излучаемую солнцем энергию, которую можно рассматривать как тепло, а также углекислый газ и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants take in radiative energy from the sun, which may be regarded as heat, and carbon dioxide and water.

Единицы измерения углового момента можно интерпретировать как момент torque время или как энергию⋅время на угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular momentum's units can be interpreted as torque⋅time or as energy⋅time per angle.

Игрок также может собирать предметы, известные как оживающие сердца, которые дают три дополнительных хит-пойнта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player can also collect items known as 'Life-Up Hearts' which grant three extra hit points.

Чтобы сохранить энергию в волне, мы нуждаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To conserve energy in the wave we require.

Теперь ему было семьдесят, но он все еще проявлял энергию и рвение своей юности в обучении и дисциплине армии, которой командовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was now seventy, but still displayed the vigor and zeal of his youth in the training and discipline of the army he commanded.

Рекомендации дают приблизительную идею, но в этой статье, где показано, что большой приток редакторов происходит из самой группы, мы должны пойти на большую осторожность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidelines provide a rough idea but at this article where it is shown a big influx of editors come from the group itself we have to go to greater care.

Например, немцы обычно дают чаевые своим официантам, но почти никогда кассирам в больших супермаркетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Germans usually tip their waiters but almost never the cashiers at big supermarkets.

Почти половина используемых антибиотиков почти идентичны тем, которые дают людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly half of the antibiotics used are nearly identical to ones given to humans.

Избыток массы преобразуется в энергию по формуле Эйнштейна E = mc2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass excess is transformed into energy according to the Einstein's formula E = mc2.

Древние источники дают множество интерпретаций странствий Одиссея, со сложным диапазоном традиций, которые влияют друг на друга по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient sources provide a wealth of interpretations of Odysseus' wanderings, with a complex range of traditions which affect one another in various ways.

Ультракапситоры являются потенциальной заменой аккумуляторов, так как они хранят энергию в том же диапазоне, что и аккумуляторы - более 100 кДж выше, чем свинцовая кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultracapcitors are potential battery replacements since they store energy in the same range as batteries - greater than 100 kJ is higher than lead acid.

Метилирование ДНК обеспечивает хорошее распознавание смешанных образцов, поскольку оно включает маркеры, которые дают сигналы вкл или выкл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA methylation provides a good discernment of mixed samples since it involves markers that give “on or off” signals.

Обычно встречающиеся энергетические кристаллы пополняют некоторую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly found energy crystals replenish some power.

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

Повышая усвояемость пищи, приготовление пищи позволило гоминидам максимально увеличить энергию, получаемую от употребления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By increasing digestibility, cooking allowed hominids to maximize the energy gained from consuming foods.

Коралловые рифы защищают береговую линию, поглощая энергию волн, и многие небольшие острова не существовали бы без рифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coral reefs protect shorelines by absorbing wave energy, and many small islands would not exist without reefs.

Они дают ложную картину того, что население очень четко географически разделено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give a false picture that populations are very neatly geographically seperated.

Большинство химических пропеллентов выделяют энергию через окислительно-восстановительную химию,а именно через горение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most chemical propellants release energy through redox chemistry, more specifically combustion.

Обе системы используют непиковую энергию для сжатия воздуха и сжигают природный газ в сжатом воздухе во время фазы выработки электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both systems use off-peak energy for air compression and burn natural gas in the compressed air during the power generating phase.

Ключом к практическому реактивному двигателю была газовая турбина, извлекающая энергию из самого двигателя для приведения в действие компрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to a practical jet engine was the gas turbine, extracting power from the engine itself to drive the compressor.

После того, как растение достигло достаточного размера, оно направляет свою энергию на создание цветов, чтобы привлечь опылителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the plant has reached sufficient size, the plant diverts its energy into making flowers to attract pollinators.

Больше сопротивления в игре потребляет энергию, но не производит подъемную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More drag is at play consuming energy but not producing lift.

Он находит энергию в сценах, присутствии и примиряется с фотографической эстетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds an energy in the scenes, presence, and makes up with the photographic aesthetics.

Это происходит потому, что запрещенная зона определяет химическую энергию, которая хранится в точке в возбужденном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the band gap determines the chemical energy that is stored in the dot in the excited state.

По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy.

В биографии есть много десятков цитат, которые не дают никаких дополнительных ссылок для претензий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biography has many dozens of citations that gives no further references for claims.

Во время последней битвы они помогают колдунье Квинтессе высасывать жизненную энергию с Земли, чтобы восстановить поврежденный Кибертрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the final battle, they assist the sorceress Quintessa in draining the life-energy from Earth to repair a damaged Cybertron.

Мы станем полностью независимыми от необходимости импортировать энергию из нефтяного картеля или любой другой страны, враждебной нашим интересам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will become totally independent of the need to import energy from the oil cartel or any nation hostile to our interest.

В течение этого времени индуктор накапливает энергию в виде магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the inductor stores energy in the form of a magnetic field.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дают нам энергию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дают нам энергию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дают, нам, энергию . Также, к фразе «дают нам энергию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information