Двойная длина волна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двойная длина волна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dual wavelength
Translate
двойная длина волна -

- длина [имя существительное]

имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly

сокращение: L., lgth.

- волна [имя существительное]

имя существительное: wave, tide, sea, wash, roller



Её колокол бывает до 2,5 м в диаметре, а длина щупальцев достигает 60 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main body or bell of the lion's mane is only eight feet across, but its tentacles are over 200 feet long, Alan.

К маю 1871 года растущая длина романа стала беспокоить Элиота, поскольку он угрожал превысить трехтомный формат, который был нормой в издательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 1871, the growing length of the novel had become a concern to Eliot, as it threatened to exceed the three-volume format that was the norm in publishing.

Длина во втянутом состоянии на 15 см короче, чем должна быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retracted length is 15 centimeters shorter than it needs to be.

Его двойная память уже успела зафиксировать явную ложь и противоречия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were open lies and discrepancies which already his double memory had caught.

Факультативна на механических транспортных средствах, длина которых не превышает 6 м и ширина не превышает 2 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presence On motor vehicles not exceeding 6 m in length and not exceeding 2 m in width, optional.

Максимальная длина элемента конструкции 2000 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum length of the element is under 2000mm.

Число соединительных тросов Длина каждого соединительного троса:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number of coupling cables: Length of each coupling cable:.

Длина клинка 18 сантиметров зазубренная кромка, хорошая балансировка... если поднырнуть при ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven-inch blade, partially serrated, well-balanced if you dip when you cut.

Класс Тайфун, длина 650 футов, водоизмещение 32000 тонн, примерные размеры авианосца времен Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variant of the Typhoon class, she's some 650 feet long and 32,000 tons submerged displacement, roughly the same size as a World War ll aircraft carrier.

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 776 km long and flows into the English Channel.

Но есть и другой вид длины - длина во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is another kind of length, a length in time.

Это более трудно сделать; короткая длина, к одному концу, которая образует петлю, сначала закручивается в обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more trouble to make; the short length, towards one end, that will form the loop is reverse-twisted first.

Можем ли мы где-нибудь упомянуть, что длина не является фактором для становления GA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we have it mention somewhere how length is not a factor for becoming GA?

Если длины этих ребер равны x1, x2, . . . , xn, то x1 x2 · · * xn-общая длина ребер, падающих на вершину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these edges' lengths are x1, x2, . . . , xn, then x1 x2 · · · xn is the total length of edges incident to the vertex.

Показания геля в контиге можно суммировать, чтобы сформировать непрерывную консенсусную последовательность, и длина этой последовательности равна длине контига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gel readings in a contig can be summed to form a contiguous consensus sequence and the length of this sequence is the length of the contig.

Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction...

Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal.

Фактор Лоренца или термин Лоренца-это фактор, с помощью которого время, длина и релятивистская масса изменяются для объекта во время его движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lorentz factor or Lorentz term is the factor by which time, length, and relativistic mass change for an object while that object is moving.

Перекрестки обычно стоят дороже, чем прямая длина улицы, потому что они трудоемки и требуют уличных и дорожных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intersections normally cost more than straight street length because they are labour-intensive and require street and traffic signage.

Длина пути уздечки часто варьируется между дисциплинами верховой езды и породами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the bridle path often varies between the equestrian disciplines and breeds.

Длина его тела составляет в среднем 30 см,а хвоста - от 13 до 15 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its body length averages 30 cm, and its tail ranges from 13 to 15 cm.

Прочитав две газеты и два журнала, он обнаружил, что длина короткого предложения и длина короткого слова были лучшими вкладчиками в Легкость чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On reading two newspapers and two magazines, he found that short sentence length and short word length were the best contributors to reading ease.

Длина аннотаций может значительно варьироваться от пары предложений до пары страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lengths of the annotations can vary significantly from a couple of sentences to a couple of pages.

Когда были открыты различные виды власоглавов, главным фактором, используемым для дифференциации видов, была длина оболочки спикулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When different whipworm species were discovered, the main factor used to differentiate species was the length of the spicule sheath.

Длина составной головы равнялась расстоянию между плоскостями груди и спины человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the compound head was equivalent to the distance between the planes of a man's chest to his back.

Если средняя длина очереди колеблется вокруг минимального порога, то раннее обнаружение слишком агрессивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the average queue length oscillates around min threshold then early detection is too aggressive.

Однако фильтр CIC, за которым следует короткая или умеренная длина FIR или IIR, оказывается весьма применимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a CIC filter followed by a short to moderate length FIR or IIR proves highly applicable.

Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle.

В тот же период реставрации проходы были сокращены до узких проходов, а длина алтаря сократилась всего до четырех футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same period of restoration the aisles were reduced to narrow passages and the length of the chancel was shortened to only four feet.

Его длина простирается над восемью долинами и восемью холмами, и если взглянуть на его брюхо, то оно все постоянно в крови и воспалено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its length extends over eight valleys and eight hills, and if one look at its belly, it is all constantly bloody and inflamed.

Морская миля-это длина одной минуты дуги по меридиану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Sea mile is the length of one minute of arc, along a meridian.

Длина пушки Xanadu составляет 34,7 см, а вес-6,2 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xanadu Gun is 34.7cm in length and weighs 6.2kg.

Длина носилок может варьироваться от 1-4 дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the stretcher may vary from 1-4 inches.

Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance.

Длина поля не является стандартной, но ширина обычно составляет 1/3-1/2 размера длины, а длина составляет около 50 ярдов для команд стандартного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field length is not standard but the width is usually 1/3 to 1/2 the size of the length and length is about 50 yards for standard size teams.

Такая же увеличенная длина среза была меньше связана с оценкой угроз и негативного влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same increased length of the slice was less related to judging threats and negative affect.

Как длина, так и высота ступеньки сокращаются с помощью PGP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the length and height of the footstep shortens with PGP.

Этот критерий относит фотон к однозначной категории, но он возможен только в том случае, если известна длина волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This criterion assigns a photon to an unambiguous category, but is only possible if wavelength is known.

Они могут быть довольно крупными, а длина свыше метра и вес до 100 кг не редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be quite large, and lengths over a meter and weights up to 100 kg are not uncommon.

В реальном игровом процессе длина шага может варьироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In actual gameplay the length of a pitch can vary.

Длина волос и бороды нечасто встречается на портретах эпохи Возрождения и наводит, как и сейчас, на мысль о человеке прозорливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the hair and beard is uncommon in Renaissance portraits and suggests, as now, a person of sagacity.

Длина мочеиспускательного канала мужчины и тот факт, что он содержит заметный изгиб, делают катетеризацию более трудной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of a male's urethra, and the fact it contains a prominent bend, makes catheterization more difficult.

Длина трубы обычно выбирается таким образом, чтобы при сборке общая достигнутая длина составляла примерно половину длины трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the tube is usually selected so that, when assembled, the total reached is about half the length of the tube.

Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel.

Для немецких телеграмм средняя длина составляет 11,5 слова или 72,4 символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For German telegrams, the mean length is 11.5 words or 72.4 characters.

Длина гласных не всегда считается отличительной чертой в голландской фонологии, поскольку она обычно сочетается с изменениями качества гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vowel length is not always considered a distinctive feature in Dutch phonology, because it normally co-occurs with changes in vowel quality.

Длина главного здания составляет 139,40 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main building is 139.40 meters long.

Часть канала позади чаши выполнена в виде сифонной трубки, длина которой больше глубины воды в чаше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The portion of the channel behind the bowl is arranged as a siphon tube, whose length is greater than the depth of the water in the bowl.

Длина цилиндра составляет более 2 метров, а диаметр-52 сантиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cylinder is more than 2 metres long and 52 centimetres in diameter.

Средняя длина ноги у паука вообще составляет шесть-семь сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average leg length for the spider in general is six to seven centimeters.

Длина метра была стандартизирована до этой цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the metre has been standardised to that figure.

Как правило, длина волны поглощенного света увеличивается в зависимости от увеличения размера наночастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a general rule, the wavelength of light absorbed increases as a function of increasing nano particle size.

Эта модель может быть полезна для некоторых нано-коллоидов и неполярных жидкостей, где длина Дебая намного больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model can be useful for some nano-colloids and non-polar fluids, where the Debye length is much larger.

Эта модель справедлива для большинства водных систем, где длина Дебая обычно составляет всего несколько нанометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model is valid for most aqueous systems, where the Debye length is usually only a few nanometers.

Обратите внимание, что область нормального распределения - это вся вещественная ось, а длина отпуска всегда является положительным числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the domain of a normal distribution is the entire real axis, while the length of a leave is always a positive number.

Длина волны УФ-среза стекла в первую очередь зависит от состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UV cutoff wavelength of glass is primarily composition dependent.

Длина троса, таким образом, определялась длиной доступной веревочной дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable length was thus set by the length of the available rope walk.

Однако в большинстве случаев длина волны слишком мала, чтобы оказывать практическое воздействие на повседневную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, however, the wavelength is too small to have a practical impact on day-to-day activities.

Длина таких струй может превышать миллионы парсеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such jets can exceed millions of parsecs in length.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двойная длина волна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двойная длина волна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двойная, длина, волна . Также, к фразе «двойная длина волна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information