Двойной щелчок мыши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двойной щелчок мыши - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
double click
Translate
двойной щелчок мыши -

- двойной

имя прилагательное: double, dual, twofold, twin, duplicate, binary, duplex, duple, twain, double-bedded

сокращение: dbl.

- щелчок [имя существительное]

имя существительное: click, snap, flip, fillip

- мышь [имя существительное]

имя существительное: mouse



Когда этот параметр активирован, двойной щелчок в любом месте страницы делает то же самое, что и щелчок на вкладке изменить эту страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this setting is activated, double-clicking anywhere on a page does the same thing as clicking on the edit this page tab.

Поэтому я начал делать двойной щелчок подряд, так как это было единственное, что, казалось, работало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started to do double click row by row, as this was the only thing that seemed to work.

Двойной щелчок мыши на вертикальной оси или нажатие клавиши 5 на дополнительной цифровой клавиатуре восстанавливает масштаб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double click on vertical axis or pressing of 5 in the keypad restores the scale.

Функция управления мышью глазами позволяет точно устанавливать положение курсора мыши, а затем щелкать правой или левой кнопкой мыши либо выполнять двойной щелчок мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eye control mouse lets you fine tune the position of the mouse cursor and then right click, left click, or double click the mouse.

Щелчок... двойной щелчок... экран компьютера, само собой, клавиатура... и...штука которую ставят на пол...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clicking... double clicking... the computer screen of course, the keyboard... the...bit that goes on the floor down there...

Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет выделить слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-clicking a word will select that word.

Microsoft Edge получил такое улучшение, что двойной щелчок по его заголовку теперь максимизирует приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Edge has received improvement such that double-clicking on its titlebar now maximizes the application.

Вот, слышишь двойной щелчок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, listen for the double-click.

Он как Брюс Уиллис в фильме Двойной Копец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like Bruce Willis in Cop Out.

Двойной, двух родов монолог начался и совершался в нем: сухой, мнимо деловой по отношению к себе самому и растекающийся, безбрежный, в обращении к Ларе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double monologue, two sorts of monologue, started and played out in him: a dry, seemingly businesslike one with respect to himself, and an expansive, boundless one addressed to Lara.

Двойной просчёт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double Jeopardy?

Существует мало или вообще нет выражения двойной роли бюстгальтера как означающей физическую процедуру наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little or no expression of the dual role of the bra as signifying a physical observational procedure.

Так и в случае двойной связи слабой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so it's the low-power double bind.

Мейсон ждал на крыльце несколько минут, прежде чем услышал шаги Евы Белтер и щелчок замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perry Mason reached the front door and stood there, waiting on the porch for what seemed to him to be two or three minutes before he heard Eva Belter's step and the click of the lock.

Оглушительный двойной залп счетверенного бластера Мереела расколол недолгую тишину, и тут же разнесло задние двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deafening double trip-hammer of Mereel's quad blaster shattered the brief calm and the rear doors were blown open.

И двойной шоколадный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And double fudge chocolate cake.

Сейчас я получаю двойной со всех сторон , сказал г-н День Поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am now getting a double from all sides, Day said Mr. Paul.

Двойной скоч, один эль, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double scotch, single malt, please.

Каждый год он ходит на двойной сеанс в Бижу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, he goes to a double feature at the Bijou.

Этот двойной фадж потряс меня, Джерри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This double fudge is totally rocking my world, Jerry.

Смерть любимого мужа и потеря надёжности брака это двойной удар для Вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The death of a beloved husband and the loss of the security of marriage will be a double blow to you.

Привал - слово, имеющее двойной, особый и почти противоречивый смысл: отряд в походе, то есть движение; остановка отряда, то есть покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The halt is a word formed of a singular double and almost contradictory sense: a troop on the march, that is to say, movement; a stand, that is to say, repose.

В Ричмонде была женщина, чья дочь, делая двойной гамбургер, обрызгала кипящим маслом кричащих клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richmond was a woman whose daughter was doing a double at a burger joint, when she threw fry oil all over some loudmouth customers.

Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey.

Ты под двойной агрегацией антитромбоцитов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you under double platelet anti-aggregation?

Шаг ронд, вернулись в четвертую, в конце двойной пирует, и с выходом снова в пятую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step rond, returning back to the fourth, finishing with a double pirouette, and breathing back into fifth.

Не забудь про двойной узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget to tie a double bow.

Так что теперь ты двойной агент и мы намерены обдурить моего предка, не купить ли нам машину на полученные деньги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that you're a double agent and we're going to string my dad along, what if we were to buy a car with your expense money?

Мне неприятен двойной протест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take offense to the double objections.

Сколько еще ты собираешься играть с этой двойной жизнью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how much longer you gonna mess around with this double-life stuff?

Я не умею жить двойной жизнью и выдерживал ее с трудом. Вы все так хорошо играете предназначенную вам роль, а меня тошнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't take leading a double life... everyone playing their part perfectly.

Топай и принеси мне двойной виски. Одна нога здесь, другая там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run along and get me a double whisky, and jump on it.'

И двойной девятнадцатый напоследок, я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a double 19 to finish, I think.

Как насчет ледяного фрапучино с двойной мятой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about a nice ice-cold double-mint frappuccino?

У Джесс множественные переломы, двойной перелом левой ноги, что требует немедленной операции или она её потеряет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Jess has sustained multiple fractures, including two in her left leg that need surgical intervention immediately or she could lose use of her leg.

По правилам я не могу пока не напишу дюжину песен Ван Хелена, а у Энди двойной отскок, так что ему ещё десять кругов прыгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't technically go again until I write down a dozen Van Halen songs, and Andy got a double-rimmer, so he's got ten more skip laps.

А вот к двойной записи привыкнуть непросто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double-entry system, that takes a while to get used to.

Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units.

Чтобы интеркалятор поместился между парами оснований, основания должны разделяться, искажая нити ДНК путем разматывания двойной спирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an intercalator to fit between base pairs, the bases must separate, distorting the DNA strands by unwinding of the double helix.

Их следующий альбом, который должен был стать концептуальным альбомом под названием Masterpeace, превратился в двойной альбом Odessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their next album, which was to have been a concept album called Masterpeace, evolved into the double-album Odessa.

Законы об изнасилованиях на юге воплотили в себе расовый двойной стандарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rape laws in the South embodied a race-based double standard.

NOAA установила тестовое развертывание для двухполяметрической РЛС в NSSL и оснастила все свои 10-см радары NEXRAD двойной поляризацией, которая была завершена в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOAA established a test deployment for dual-polametric radar at NSSL and equipped all its 10 cm NEXRAD radars with dual-polarization, which was completed in April 2013.

Обратите внимание, что реализация, показанная на изображении, требует двойной частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the implementation shown on the image requires double frequency.

Все три модели используют 5-дюймовые дискеты двойной плотности с шагом дорожки 100 дорожек на дюйм, в общей сложности 77 логических дорожек на стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three models utilize 5¼-inch double density floppy disks with a track spacing of 100 tracks-per-inch, for a total of 77 logical tracks per side.

Используя теорему Фубини, приведенный выше двойной Интеграл можно рассматривать как Интеграл площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using Fubini's theorem, the above double integral can be seen as an area integral.

В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger.

Процесс каскада Conoco Phillips и двойной процесс азота детандера требуют около 0.40-0.50 kwh/kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conoco Phillips Cascade process and dual expander Nitrogen process requires about 0.40-0.50 kwh/kg.

Двойной щелевой винтовой привод не считается крестообразным, поскольку форма его не утоплена, а состоит только из двух наложенных друг на друга простых фрезерованных пазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double slotted screw drive is not considered cruciform because the shape is not recessed, and consists only of two superimposed simple milled slots.

Не делайте двойной пробел в строках списка, оставляя после них пустые строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not double-space the lines of the list by leaving blank lines after them.

двойной звездный двигатель с наддувом от двойного центробежного компрессора мощностью 750 л. с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

double stellar engine supercharged by a double centrifugal 750 hp compressor.

В 1982 году он снялся в двойной роли в австралийском фильме Человек из снежной реки, получившем признание критиков и многочисленные награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, he starred in a dual role in The Man from Snowy River, an Australian film which received critical acclaim and numerous awards.

Двойной рукав, или контроль двух тел с одной личностью, строго запрещен законом ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dual-sleeving, or controlling two bodies with one personality, is strictly prohibited by U.N. law.

Загрузочные секторы DR-DOS 7.07 FAT32 с двойной поддержкой LBA и CHS используют биты 15-8 для хранения флага доступа и части сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DR-DOS 7.07 FAT32 boot sectors with dual LBA and CHS support utilize bits 15-8 to store an access flag and part of a message.

К Буну присоединяется коллега-двойной агент и экс-морской пехотинец Лили Маркетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boone is joined by fellow double agent and ex-Marine Lili Marquette.

При дальнейшем исследовании истинной природы характера из герба Монтрезора можно извлечь двойной смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no general antipathy towards you or what you write; I haven't followed you around checking your other articles.

В 1983 году он сочинил Двойной концерт для скрипки и флейты, который сочетал западные гаммы с микроинтервалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, he composed a Double Concerto for violin and flute which combined western scales with micro intervals.

Фильм был распространен компанией Astor Pictures и был выпущен театрально как двойной полнометражный фильм с ракетой на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was distributed by Astor Pictures and was released theatrically as a double feature with Missile to the Moon.

Два месяца спустя повторный процесс был отменен по правилам двойной опасности, поскольку обвинения уже были заслушаны в Афинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two months later, the retrial was dropped under double jeopardy rules, as the charges had already been heard in Athens.

Также была поддержана плата двойной плотности Tarbell, использующая FD1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Tarbell double-density board utilizing the FD1791 was supported as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двойной щелчок мыши». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двойной щелчок мыши» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двойной, щелчок, мыши . Также, к фразе «двойной щелчок мыши» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information