Делает работу в развлечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает вас будить - makes you awake
делает все, что в моих силах - doing everything in my power
делает его героем - makes him a hero
делает торговлю проще - makes trade easier
делает человек - makes people
делает это означает, - doing this means
делает это требует - does this require
как это делает в других - as it does in other
иметь проблемы делает н - to have trouble doing sth
и я думаю, папа, как далеко делает вселенную идти - and i would think daddy how far does the universe go
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
будет продолжать свою работу по - will continue its work on
вас на работу - hiring you
замораживание найма на работу - recruitment freeze
взятка за устройство на работу - kickback for job
Вы сделали всю работу - you did all the work
выбрать работу - choose a job
я просто делал свою работу - i was just doing my job
я искал работу - i was looking for a job
Правительство будет продолжать работу - government will continue to work
регулируют работу - govern the work
столько-то миль в час - so many miles per hour
в ожидании - pending
подниматься в виде пара - steam
приводить в движение - set in motion
ставить в наклонное положение - slope
сажать в клетку - encage
исполнять роль в пантомиме - mime
в большом масштабе - on a large scale
взятие в плен - captivity
в воздухе - in the air
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: entertainment, amusement, game, distraction, diversion, recreation, pleasure, sport, treat, relaxation
парк развлечений - amusement park
парк развлечений Six Flags New England - six flags new england
выходные развлечения - weekend entertainment
деловые подарки и развлечения - business gifts and entertainment
развлечь себя - entertain themselves
развлечения от - entertainment from
некоторые большие развлечения - some great entertainment
развлечения объектов - amusement facilities
развлечения билеты - entertainment tickets
тратиться на пустяковые развлечения - spend much money on foolish pleasures
Синонимы к развлечение: развлечения, развлечение, эстрадное представление, эстрадный концерт, прием, дивертисмент, веселье, забава, удовольствие, времяпрепровождение
Значение развлечение: Занятие, времяпрепровождение, доставляющее удовольствие, развлекающее.
This tube makes my voice sound funny, deeper. |
|
В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то. |
It's hard to date someone in the entertainment industry. |
They took a risk to do something fun, and it didn't end well. |
|
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
На корабле имелось великое множество развлечений, и путешествия непременно превращались в каникулы. |
There was an endless supply of entertainment available, and the voyages invariably became vacations. |
The craftsman who makes these chests keeps a list of customers. |
|
Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость. |
You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter. |
Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает. |
Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill. |
Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца. |
Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching. |
Вы действительно верите, что способность познать и измерить специфический вес воздуха на различных высотах, что я пытаюсь сделать, делает нас менее несчастными в глазах Господа? |
Do you really believe that the ability to recognize and to measure the specific weight of air at various altitudes, which I will endeavor to do, makes us less wretched in the eyes of God? |
Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты. |
The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride. |
Это делает вас наполовину человеком. |
Well, that makes you half human. |
I am not reading this periodical for my own amusement, you know. |
|
Он всё ещё делает экспертизу. |
He's still doing the PCR amplification. |
I run an itsy bitsy tiny business. |
|
Что делает твоё предательство ещё более ужасающим. |
Which makes your betrayal all the more devastating. |
Что-то что делает лес настолько продуктивным, он растет на большом количестве слоев? |
Something that makes a natural woodland so productive is it grows on many layers. |
Roommate of the deceased and fellow entertainer. |
|
Вы должны знать, что у Мими серьёзное заболевание... и ей противопоказаны любые легкомысленные развлечения. |
You should know that mimi has a serious medical condition.. And should not be engaging in any irresponsible encounters. |
He's a doctor who makes cannonballs? |
|
He's pretending he's going to war. |
|
Может быть, потому что кофе, который она делает высшего качества. |
Maybe because the coffee that it makes is top quality. |
Надеюсь, меня делает человеком нечто большее чем бумажник и наручные часы. |
Well, I hope I'm defined by more than just my wallet and my wristwatch. |
Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я. |
She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self. |
Кровь и кишки для меня не развлечение, Уилльям. |
Blood and guts aren't entertainment for me, William. |
Giving a birth just doesn't make one a parent, does it? |
|
'He can make whistles ever so well out of a bit of wood. |
|
Обыкновенное лезвие, которое делает свое дело без всяких затрат мышечной энергии. Давай отпустим этих двоих! |
An ordinary blade would do the job without requiring a power source.-But let's let these two go. |
He simply bears up, and he does it... because he's a man. |
|
Избивать его гонгом — ещё большее преступление, нежели ударять в гонг, несмотря на то, что он делает это целый день. |
To smash him with the gong is a greater crime than to hit the gong, regardless of whether he does it all day long. |
Разве это не делает ее биологической? |
Does that not make it biological? |
At the end of a month she was even considered to have made considerable progress. |
|
I mean, if he's so great, how come he's not making anything, you know? |
|
Дуайт делает, что может, чтобы сохранить порядок, установить правила, но он не способен на убийство. |
Dwight is doing his best to keep order to enforce the rules, but he doesn't have it in him to kill. |
Я отмечаю широкую поддержку, моих взглядов и это делает меня счастливой. |
I feel that I've got broad support and strikes me as positive. |
It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this. |
|
And you know what makes the water delicious? |
|
But he is making great strides. |
|
Было много подобных развлечений, казалось, что все люди - деревенские в особенности -существуют исключительно для забав Гостиного двора. |
There were many similar forms of recreation, and it seemed to me that all kinds of people, especially country people, existed simply for the amusement of the Gostinui Dvor. |
And love, in spite of everything, Is what makes it precious. |
|
Единственное развлечение мое состояло в наездничестве. |
My only occupation consisted in my military rounds. |
Вы повидали свет, были на поле битвы, что делает вас достойным любой женщины на земле! |
You've been out in the world, on the field of battle, able to prove yourself there worthy of any woman in the world; |
Когда Эстер держала тебя в плену, она хоть как-то намекала, зачем все это делает? |
When Esther held you captive, did she give you any idea why she's doing all this? |
Вспомните, как мало развлечений у меня, и вы не станете удивляться, почему я учу этих хорошеньких животных разным штукам и привязываю их к себе, как собак. |
Remember how few amusements I have, and you will not wonder why I devote myself to teaching these pretty creatures their tricks, and attaching them to me like dogs! |
Он делает следующий шаг. |
He's taking the next step. |
Что, если он не знает, что делает, когда превращается... он... отключается или что-то вроде того? |
Yeah, well, what if he doesn't know what he's doing once he turns ... he ... he blacks out or something? |
It became a quest for him to understand what Hap was doing. |
|
Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских. |
All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians. |
Это делает ее еще более желанной и доказывает, что она не стерильна. |
Makes her even more desirable shows she ain't barren. |
Старик Лорин делает серьёзные деньги, продажа сельхозтехники. |
Lureen's old man makes serious money, farm machine business. |
И это делает Лилу подходящим кандидатом. |
And that makes Leela the obvious candidate. |
Сможете вернуться в свой любимый парк развлечений после восхода солнца. |
You can go back to your theme park at sunup. |
Serves me right for screwing around. |
|
Какое-то богемное развлечение. |
It sounds a bit bohemian. |
Они также стали популярными домашними животными и аттракционами для уличных развлечений, а местные жители охотятся за мясом. |
They have also become popular pets and attractions for street entertainment, and are hunted for meat by local people. |
К 1920-м годам критики анализировали фильм на предмет его достоинств и ценности как нечто большее, чем просто развлечение. |
By the 1920s, critics were analyzing film for its merit and value as more than just entertainment. |
В процессе адаптации к миру развлечений труппы начали менять традиционный порядок. |
In its adaptation to the world of entertainment, troupes began reversing the traditional order. |
17 июля 2010 года он выступил на концерте Party FM Meja Jam в парке развлечений Country Fair Entertainment Park, Медфорд, Нью-Йорк. |
On July 17, 2010, he performed at the Party FM Meja Jam Concert in Country Fair Entertainment Park, Medford, New York. |
Обычно это своего рода музыкальное развлечение, хотя его можно было бы применить и к более серьезному жанру. |
It is usually a kind of music entertainment, although it could also be applied to a more serious genre. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает работу в развлечение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает работу в развлечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, работу, в, развлечение . Также, к фразе «делает работу в развлечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
