Делать резюме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать пробный оттиск - prove
делать непригодным - render unfit
делать банальным - hack
делать покупки - shop
делать на заказ - make to order
делать в спешке - rush
делать углубление - deepen
решать что делать - decide what to do
делать запросы - make inquiries
делать шары - make balls of
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
имя существительное: resume, curriculum vitae, summary, abstract, synopsis, brief, recap, recapitulation, compendium, digest
Биография Резюме - curriculum vitae
резюме на вакансию - résumé for a vacancy
резюме на должность - résumé for a position
обзор резюме - resume review
резюме претендента - applicant resume
резюме работы - summary of paper
Синонимы к резюме: обобщение, резюме, сводка, суммирование, подведение итогов, агрегирование, изложение содержания, аннотация, оглавление
Значение резюме: Краткий вывод из сказанного, написанного.
В его заключительных замечаниях содержится большое резюме цели и выводов этого исследования. |
His concluding remarks provide a great summary of the purpose and findings of the study. |
Они не могут это делать достаточно хорошо. |
Well - they can't paint very well. |
Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду. |
But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second. |
Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач. |
The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие. |
It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development. |
It's digital, so just take as many as you want. |
|
Каждое предложение должно сопровождаться резюме, не превышающим по объему шести страниц. |
Each proposal must be accompanied by an executive summary not exceeding six pages in length. |
Я не знаю, что ещё делать. |
Okay, I don't know what else to do. |
Нам не следует этого делать. Похоже, Лорен нашла себе новых друзей. |
Lauren seems to have found some new friends. |
Для тех кто любит всё делать по-старинке есть обычная почта. |
For those who love to do things the old-fashioned way there is regular mail. |
Написание резюме старомодном способом является жесткий - форматирование резюме старомодном способом excruciating. |
Writing a resume the old fashioned way is hard - formatting a resume the old fashioned way is excruciating. |
Найдите своё резюме на компьютере и выберите его. |
Locate your resume on your computer and select it. |
I seem to have misread your resume |
|
Итак, быстренько зайгляну на Facebook, и одним глазочком - на YouTube, а затем отправлю резюме урегулировщикам убытков. |
So, really quick look at Facebook and a tiny bit of You Tube, and then I'll get a CV off to the loss adjusters. |
Did you want a scrapbook station? |
|
С таким резюме, с таким уровнем признания ты выиграешь место в Сенате с большим преимуществом. |
With that kind of profile, that level of success, you'd win a senate seat in a landslide. |
Я отнесла резюме во все рестораны города, и меня послали на 20ти разных языках. |
I handed out my resume to every restaurant in the city and got told to buzz off in 20 different languages. |
Я сожалею о тех ребятах, у кого нет таких впечатляющих характеристик в их резюме. |
I feel bad for all the kids that don't have these big-ticket items in their CVs. |
Отличное резюме... сопротивление при аресте, драки и хулиганство. |
Quite the resume... resisting arrest, assault and battery. |
В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме. |
In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself. |
Точные резюме редактирования важны, потому что они создают доверие к вашим вкладам и помогают разрешать споры. |
Accurate edit summaries are important because they create trust regarding your contributions and help resolve disputes. |
В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции. |
The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation. |
Илона Бониуэлл в своей книге позитивная психология в двух словах представила следующее резюме текущего исследования. |
Ilona Boniwell, in her book Positive Psychology in a Nutshell, provided the following summary of the current research. |
Должен ли стандарт быть для описания вызова идти до описания событий в резюме эпизода или после? |
Should the standard be for the challenge descriptions to go before the description of events in the episode summaries or after? |
Биография живого художника, который мог бы использовать дальнейшее редактирование копии, чтобы удалить качество резюме. |
A biography of a living artist that could use further copy editing to remove the resume-like quality. |
Я не администратор, но я считаю, что пришло время вытащить цитату из резюме. |
I'm not an admin but I do believe it's time to pull the CV quote. |
Для краткого резюме, вероятно, достаточно просто сказать, что сначала был идентифицирован не тот человек. |
For a brief summary it is probably sufficient to just say the wrong person was first identified. |
Я думаю, что это справедливое резюме музыкальных достижений Мистера Стедмана. |
I think that this is a fair summary of Mr Steadman's musical achievements. |
В резюме редактирования Bdb484 он написал, что текст не является энциклопедией и не из надежного источника. |
In Bdb484’s edit summary, he wrote that the text is not encyclopedia and not from a reliable source. |
Аргументы, приведенные в его резюме редактирования, справедливы только для части текста, который он удалил,но не для всех. |
The arguments made in his edit summary are only valid for SOME of the text he deleted, not all of it. |
Новая формулировка теперь предполагает, что бланкинг должен быть в общем обозначен как вандализм в тех случаях, когда Бланкер предоставил резюме. |
The new wording now suggests that blanking should be generically labelled as vandalism in cases where the blanker has provided a summary. |
Либо мое резюме информации достаточно, либо нет. |
Either my summary of the information is sufficient or it is not. |
Только важные детали должны быть в резюме сюжета, и, посмотрев фильм, есть несколько тривиальных частей резюме сюжета. |
Only the important details need to be in the plot summary, and having seen the film, there are several trivial parts of the plot summary. |
Содержание не было заглушено, так что это ложное резюме редактирования и также является проблемой. |
The content was not blanked so that is a false edit summary and is also a problem. |
Каждый из этих продуктов является производным от простого абстрактного класса, такого как письмо или резюме, о котором клиент знает. |
Each of these products is derived from a simple abstract class like Letter or Resume of which the client is aware. |
Please keep in mind the question in the RfC summary. |
|
Есть маленькие красные ссылки, больше нет красной ссылки на основную статью , и резюме редактирования не может быть изменено. |
There are little red links, no main article redlink any more & the edit summary cannot be changed. |
Не могли бы мы договориться о сокращении 2-й половины резюме? |
Could we agree on trimming down the 2nd half of the summary? |
Leave that short summary or don't do anything at all. |
|
В то время как спойлеры вроде как ожидаются в разделе резюме сюжета, наличие одного из них в самой первой строке статьи просто, ну, неправильно. |
While spoilers are sort of expected in the Plot summary section, having one on the very first line of the article is just, well, wrong. |
Резюме редактирования в конечном итоге перетекают через всплывающее окно и затрудняют чтение. |
The edit summaries end up flowing over the popup box and make things hard to read. |
Сопроводительные письма резюме также могут служить маркетинговыми инструментами для потенциальных соискателей. |
Résumé cover letters may also serve as marketing devices for prospective job seekers. |
Я написал резюме для тех, кто заинтересован. |
I have written a summary for those who are interested. |
В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения. |
No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page. |
Если вы не согласны с тем, как кто-то суммировал информацию, добавьте свое собственное резюме. |
If you disagree with the way someone summarized the information add your own summary. |
У двух правок есть резюме редактирования, говорящее о фермах ссылок и спаме и т. д. |
Two edits have a edit summary talking about link farms and spam etc. |
Если бы я сделал сюжет пьесы Мольера-резюме, что бы с ним случилось? |
If I made the Moliere play plot-summary what should happen to it? |
В общем, lede, который должен быть кратким резюме содержания статьи , слишком длинен и не соответствует своей цели. |
In general, the lede - which is supposed to be a succinct summary of the content of the article - is too long and fails in its purpose. |
Здравствуйте, я ученый, изучающий человеческое долголетие, старение, перспективы продления жизни и связанные с этим темы, как описано в моем резюме. |
Hello, I am a scientist studying human longevity, aging, life extension prospects and related topics, as described in my Resume. |
Даже если какое-то упоминание о них оправдано, то краткого резюме с цитированием должно быть достаточно, а не прямых цитат. |
Even if some mention of them is justified, a brief summary, with citation should be sufficient rather than the direct citations. |
Либо причина удаления материала или статьи указана в резюме редактирования, либо должна быть где-то обсуждена. |
Either the reason for the deletion of the material or the article is stated in the edit summary, or should be discuss somewhere. |
Абсолютно нелепое резюме свинца я не знаю, за что вы, ребята, боретесь, но главное резюме непригодно для статьи. |
Absolutely Ludicrous Lead Summary I don't what what you guys are fighting over, but Head Summary is unfitting for the article. |
Просто потому, что это резюме или что-то в этом роде? |
Just because it is a summary or something? |
В целом эта статья является достойным резюме весьма отвратительного аспекта индийского общества. |
On the whole this article is a decent summary of a very disgusting aspect of Indian society. |
Может быть, проблема вовсе не в изображениях, а в том, что резюме не являются энциклопедическими. |
Maybe the problem is not the images at all, but that the summaries are not encyclopedic. |
Однако я ошибся в резюме редактирования, поскольку это было так запутанно. |
I was wrong in the edit summary though, since this was so confusing. |
Случайно слил Spoonwood с Kalmia latifolia, не поместив в резюме редактирования. |
Accidentally merged Spoonwood with Kalmia latifolia without putting in an edit summary. |
Только упущения целых аргументов должны быть основанием для изменения резюме. |
Only omissions of entire arguments should be grounds for changing the summary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать резюме».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать резюме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, резюме . Также, к фразе «делать резюме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.