Делают непристойные жесты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Делают непристойные жесты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
make obscene gestures
Translate
делают непристойные жесты -

- жесты [имя существительное]

имя существительное: business, biz



За свой непристойный концерт он принимался с наступлением сумерек, как раз в то время, когда любая порядочная птица готовится к ночному отдыху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would begin his unhallowed performance about dusk, just as every respectable bird was preparing to settle down for the night.

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

Инстинкты - это хорошо, но отличным Стражем тебя делают технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instincts are good, but what make you a great Protector, is the tech.

Его делают из водорослей, которые растут в океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's made from an algae that grows in the ocean.

Рыжая была самой скучной, такой, которая нравится скучным людям, потому что те считали её слегка непристойной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginger was the boring one that boring people fancied because they thought she was a bit racy.

Сотрудник делал непристойные предложения сексуального характера, допускал высказывания и жесты сексуального характера и занимался сексуальными домогательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A staff member engaged in unwelcome sexual advances, verbal and physical conduct of a sexual nature and sexual harassment.

Но у меня действительно есть очень спецеффический набор качеств, Набор качеств, которые делают меня ночным кошмаром для таких, как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do have a very particular set of skills, a set of skills that make me a nightmare for people like you.

Возможно, даже делают ремень из твоей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably make a belt buckle out of your nipples.

Ты говорила мне о добродетелях, а сама унизила двор непристойными картинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You spoke of virtues in front of me but you disdained the court with lewd pictures

У нас здесь довольно непристойный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have some pretty ribald stuff here.

Он расценивался как непристойный, поскольку мужчина и женщина крепко обнимались, кружась по бальной зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was considered indecent because a man and woman were actually clutching each other as they whirled around the ballroom.

И там его арестовали за непристойное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the next thing is they arrested him for indecent exposure.

Всюду слышались раскаты грубого хохота и непристойные песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loud laughter everywhere, and obscene songs.

Пожалуйста, проигнорируйте сказанное, потому что именно это они делают с людьми вроде вас и меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please disregard it because that's exactly what they do to people like you and me.

Мамы и папы — это люди, которые делают детей вроде тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mothers and fathers are the people who make little babies like you.

То, что ты называешь типично американским, относится к двумстам миллионам американцев и к тому, что они никогда не делают ничего типично американского, и это же относится к плохому настроению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing typically American about 200 million Americans is that they never do anything typically alike and that goes for humping, too.

Я бы тоже назвал это непристойной магазинной кражей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd have to call that indecent shoplifting.

А я трачу их на то, чтобы они не кричали вслед моей девочке... всякие непристойности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used them to pay off the other guys. To stop them from hollering obscenities at my... my little girl.

Амру Сингх вспомнил о непристойных позах, вырезанных на стенах храма богини Кали, и почувствовал нарастающее отвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought of the positions of obscenity carved high into the walls of the temple of the goddess and felt a distaste seep through him.

Очевидно, они делают туфли на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made-to-measure shoes, apparently.

Мысль о прелюбодеянии непристойна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fornication is a very libertine thought.

У него было сильное кровотечение, и ему снова делают перевязку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been bleeding badly and she binds him up.

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

Силуэт - убита стала жертвой своего непристойного образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silhouette, murdered a victim of her own indecent lifestyle.

Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared.

мы принялись за то, что все пожилые люди делают, когда они вместе на пикнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We settled down to do what all old people do 'when they're on a picnic together.'

Он мне делает непристойные предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's making indecent proposals.

Мой отец и я увидели двух оленей делающих это на склоне холма, и я спросила его, что они делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad and I saw these two deer going at it on the side of a hill, and I asked him what they were doing.

Это правда, что клей на почтовых марках делают из...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true that postage-Stamp glue is made of-?

Так делают люди, которые любят друг друга,.. ...когда один из них ведет себя как идиот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what normal people do, who love each other... when one of them is acting like a brat.

Панель обесцвечена в целом и страдает от старых и вырожденных лаков, которые делают оригинальные пигменты трудно различимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel is discoloured overall and suffers from aged and degenerated varnishes that make the original pigments hard to discern.

Четверо других мужчин были заключены в тюрьму за изнасилование или непристойное нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four other men were jailed for rape or indecent assault.

Брэдло и Безант были обвинены в непристойном поведении и преданы суду 18 июня 1877 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradlaugh and Besant were accused of obscenity and committed for trial on 18 June 1877.

Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned.

Они делают это с помощью метода царапин и скольжения, в котором они загрубляют края двух отдельных частей горшка, которые они хотели бы склеить вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do so through the scratch and slip method, in which they rough up the edges of the two separate pieces of the pot that they would like to stick together.

Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy.

Третьи прямо отвергают марксистскую экономику и делают упор на политику предполагаемых производственных отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still others reject Marxian economics outright, and emphasise the politics of the assumed relations of production instead.

Ходили непристойные слухи, что Пегги, служившая барменшей в таверне своего отца, была неразборчива в сексуальных связях или даже занималась проституцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salacious rumors held that Peggy, as a barmaid in her father's tavern, had been sexually promiscuous or had even been a prostitute.

Последние были особенно связаны с азартными играми, грубым языком, пьянством и непристойным поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter were especially associated with gambling, crude language, drunkenness, and lewd behavior.

Последние две публикации вызвали по меньшей мере два столкновения с законами о непристойности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last two publications caused at least two clashes with obscenity laws.

Ленни Брюс стал известен как непристойный комик, когда он использовал язык, который обычно приводил к его аресту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenny Bruce became known as 'the' obscene comic when he used language that usually led to his arrest.

Военные хасиды и военные Джайны также делают несколько других видов конструкций из воздушных корней каучуковых деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The War Khasis and War Jaintias also make several other kinds of structures out of the aerial roots of rubber trees.

Заповеди также ссылаются на кодекс США 18 USC § 1470 в качестве оправдания для судебного иска против правок, которые содержат непристойности или являются вандализмом или спамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commandments also cite the United States Code at 18 USC § 1470 as justification for legal action against edits that contain obscenities or are vandalism or spam.

В этом узоре хорошо выражены годовые кольца, которые делают определение возраста гребешка относительно легким для тренированного глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within this pattern are well-defined annual rings which make determining a scallop’s age relatively easy to the trained eye.

На реформе в виде лицензирования и полицейского надзора настаивали, и в конце концов некоторые танцевальные залы были закрыты за непристойное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reform in the form of licensing and police supervision was insisted on, and eventually some dance halls were closed for lewd behavior.

Погуглите это-то, что люди делают, удивительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google this - what people do is amazing.

В США большинство издателей используют для этого штатного сотрудника, если они вообще это делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, most publishers use a full-time employee for this, if they do it at all.

Все, кто носит оружие и раздевает лосей, не слишком заботятся о том, что они делают с евреями и черными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody toting guns and stripping moose don't care too much about what they do with Jews and blacks.

Я предпочитаю не предпринимать никаких действий, пока они не отредактируют, что иногда они никогда не делают. Если они начнут редактирования стимулирующе, то softblock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I favor taking no action until they edit, which sometimes they never do. If they start editing promotionally, then softblock.

С их удобной узкой конформацией Каспианы делают превосходных детских скакунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With their comfortably narrow conformation, Caspians make excellent children's mounts.

Они направлены на минимизацию и предотвращение будущих заболеваний для тех, чьи гены делают их особенно склонными к таким заболеваниям, как диабет и сердечно-сосудистые заболевания у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They aim to minimise and prevent future ailments for those whose genes make them extra prone to conditions like adult-onset diabetes and cardiovascular diseases.

Оба эти фактора, на мой взгляд, делают реакцию международных СМИ не столь заметной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these factors make the International media response not notable, in my opinion.

Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid.

В 1926 году полиция Нью-Йорка провела обыск в ее клубе, и Кочевер был арестован по обвинению в непристойности и депортирован в ее родную Польшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, the New York City Police Department raided her club and Kochever was arrested on an obscenity charge and deported to her native Poland.

Черные могут захватить три камня в группе белых 1, играя в b. черные делают это с черными 2 на третьей диаграмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black can capture the three stones in White 1's group by playing at b. Black does this with Black 2 in the third diagram.

Еще 61 пункт обвинения, главным образом в непристойном нападении, был оставлен в деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further 61 counts, mostly of indecent assault, were left on file.

Они, как правило, находятся в основных местах, расположенных поверх изображений веб-сайта, которые делают их очень заметными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally found in prime locations laid on top of website images which make them highly visible.

Затем игроки делают все возможное, чтобы сложить свои предметы в оставшийся объем в грузовике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The players then do their best to stack their items in the remaining volume in the truck.

Серф и Ховерстен, предположительно, сотрудничают с трехлетнего возраста, и теперь они делают музыку вместе уже более 25 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerf and Hoversten have supposedly been collaborating since they were three years old, and have now been making music together for over 25 years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делают непристойные жесты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делают непристойные жесты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делают, непристойные, жесты . Также, к фразе «делают непристойные жесты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information