Дело Герберта о клевете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: case, cause, business, concern, matter, thing, affair, point, deal, work
сокращение: trans.
минутное дело - matter of a few minutes
маркшейдерское дело - mine survey
знает своё дело - He knows his business
оператор (военное дело) - operator (military affairs)
громкое дело - high-profile case
данное дело - this case
дело о налоговом правонарушении - tax case
горноспасательное дело - mine riscue work
дело о хакерстве - hack case
дело в первую очередь с - dealing primarily with
Синонимы к дело: спор, ссора, дело, процесс, схватка, конфликт, занятие, деятельность, работа, предоставление работы
Значение дело: Работа, занятие, деятельность.
герберт - Herbert
дело Герберта о клевете - herbert libel case
человек, заботящийся о ком-л. - a person caring for smb.
спорить о - argue about
теорема о среднем - mean value theorem
система оповещения о происшествиях - incident reporting system
Музей р. Миссисипи на о . Мад Айленд - mississippi river museum at mud island
закон о реформе судопроизводства по частным ценным бумагам - private securities litigation reform act
пометка о продолжении - continuation notice
договор о прокладке подводных кабелей и трубопроводов - pipelay and subsea installation contract
давать о себе знать - come to haunt
решение о принятии на работу - hiring decision
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
законопроект о клевете - draft defamation bill
судебное дело по обвинению в клевете - action for libel
дело по обвинению в клевете - libel action
судебный процесс по делу о клевете - libel trial
дело Герберта о клевете - herbert libel case
дело об устной клевете - slanderous matter
верить клевете - listen to detraction
законы о клевете - libel laws
Законы об авторском праве, клевете, конфиденциальности, непристойности или иным образом - laws of copyright, libel, privacy, obscenity, or otherwise
о клевете - on slander
Синонимы к клевете: приспешник, пособник, приверженец, паладин, товарищ
Еще два были посвящены его поведению на процессе по делу Джеймса Каллендера о политической клевете. |
Two more focused on his conduct in the political libel trial of James Callender. |
During this period, he read Herbert Spencer. |
|
В Нью-Йорке Нильсен стал звездой Бродвея в Серенаде Виктора Герберта. |
In New York City, Nielsen became a Broadway star in Victor Herbert's The Serenade. |
Без надежных сторонних источников он будет нарушать политику отсутствия оригинальных исследований и проверки достоверности и может привести к заявлениям о клевете. |
Without reliable third-party sources, it will violate the No original research and Verifiability policies, and could lead to libel claims. |
I could be hit with a defamation suit. |
|
Обвинить порядочного гражданина и напороться на обвинение в клевете? |
Offend a good citizen and involve the department in a slander suit? |
Она была признана виновной в клевете в отношении Президента, однако в феврале 2004 года была освобождена по амнистии. |
She was found guilty of libel against the President, but benefited from an amnesty in February 2004. |
How can I? I interposed, as Herbert paused. |
|
А что относительно несоответствия в показаниях Гая и Герберта? |
What about the discrepancy between Guy and Herbert's evidence? |
Я снова заговорил и рассказал ей, что надеялся внести весь пай Герберта из своих средств, но теперь это мне не удастся. |
I went on with my explanation, and told her how I had hoped to complete the transaction out of my means, but how in this I was disappointed. |
It's an oil painting by Herbert Smith. |
|
Баба Джит Сингх первоначально издал дело о клевете в 2007 году в отношении статьи, написанной Хардипом Сингхом и опубликованной в сикх Таймс. |
Baba Jeet Singh had originally issued libel proceedings in 2007 in respect of an article written by Hardeep Singh and published in The Sikh Times. |
Несколько романов были отменены или изменены после угроз исков о клевете. |
Several novels have been cancelled or altered after threats of libel suits. |
Oliver Seyfried-Herbert, eldest son of the Baron Herbert. |
|
Большая часть работ Герберта затрудняет чтение. |
Much of Herbert's work makes difficult reading. |
Зал славы научной фантастики ввел Герберта В 2006 году. |
The Science Fiction Hall of Fame inducted Herbert in 2006. |
Во время учебы в Колумбийском университете она снялась во многих короткометражных фильмах с участием Шемпа Говарда, Гарри Лэнгдона, Энди Клайда, Джо Бессера, Берта Уилера и Хью Герберта. |
During her time at Columbia, she appeared in many short subjects starring Shemp Howard, Harry Langdon, Andy Clyde, Joe Besser, Bert Wheeler, and Hugh Herbert. |
Против форумов и модераторов было подано несколько исков о клевете и нанесении ущерба. |
Several lawsuits have been brought against the forums and moderators claiming libel and damage. |
Она продолжила обучение в средней школе Ренессанса для музыкального театра и технологии, профессиональной средней школе в кампусе средней школы Герберта Х. Лемана. |
She went on to attend Renaissance High School for Musical Theater & Technology, a vocational high school on the Herbert H. Lehman High School campus. |
Однако число дел уже сократилось по мере того, как на смену им пришли законы о клевете, клевете и неуважении к суду. |
However, the number of cases had already dwindled as the laws of libel, slander and contempt of court developed in its place. |
В 1975 году Комитет Фолкса рекомендовал отменить различие между клеветой и клеветой и приравнять клевету к клевете. |
In 1975 the Faulks Committee recommended that the distinction between libel and slander should be abolished, and that slander should be assimilated to libel. |
Шервуд была участницей по меньшей мере дюжины судебных процессов, в которых ей приходилось защищаться от обвинений в колдовстве или в которых она обвиняла своих обвинителей в клевете. |
Sherwood was a party to at least a dozen lawsuits, in which she had to defend against accusations of witchcraft, or in which she sued her accusers for slander. |
Витражи включают в себя окна Кемпе и Герберта Брайанса. |
The stained glass includes windows by Kempe and Herbert Bryans. |
De Burgh has pursued and won 16 defamation actions. |
|
В 1892 году она вышла замуж за актера Герберта Э. Сирса и продолжала использовать его имя в профессиональной деятельности после расторжения их брака три года спустя. |
In 1892, she married actor Herbert E. Sears, and would continue to use his name professionally after the dissolution of their marriage three years later. |
В отместку, чтобы защитить предполагаемую угрозу своей карьере, Мейсон подал иск о клевете в Верховный суд Нью-Йорка, который он выиграл. |
In retaliation, to protect the perceived threat to his career, Mason filed a libel suit at the New York Supreme Court, which he won. |
Он был первым ребенком Джорджа Герберта Уокера Буша и Барбары Пирс. |
He was the first child of George Herbert Walker Bush and Barbara Pierce. |
Исследование кита Сьюэлла, Герберта Баттерфилда и интерпретации истории было опубликовано в 2005 году. |
A study by Keith Sewell, Herbert Butterfield and the Interpretation of History, was published in 2005. |
В рамках иска о клевете, поданного Хиссом, камеры представили документы, подтверждающие его утверждения. |
Under suit for defamation filed by Hiss, Chambers produced documents corroborating his allegations. |
Процесс Бейлиса в 1913 году показал, что в России можно возродить обвинение в кровавой клевете. |
The Beilis Trial of 1913 showed that it was possible to revive the blood libel accusation in Russia. |
Если публикация информации является ложной, то может иметь место нарушение закона о клевете. |
If a publication of information is false, then a tort of defamation might have occurred. |
Возможно, вскоре вам придется иметь дело с обвинениями в ответственности и клевете и другими проблемами. |
You may soon have to deal with liable and slander accusations and other problems. |
Суд над Джоном Питером Зенгером в 1735 году был крамольным обвинением в клевете за публикацию Зенгером критических замечаний в адрес губернатора Нью-Йорка Уильяма Косби. |
The trial of John Peter Zenger in 1735 was a seditious libel prosecution for Zenger's publication of criticisms of the Governor of New York, William Cosby. |
В 1996 году Ирвинг подал иск о клевете против Липштадта и ее издателя Penguin Books. |
In 1996 Irving filed a libel suit against Lipstadt and her publisher, Penguin Books. |
Помимо картин, доказательства также получены в ходе судебного процесса по обвинению Караваджо в клевете, возбужденного Джованни Бальоне в 1603 году. |
Aside from the paintings, evidence also comes from the libel trial brought against Caravaggio by Giovanni Baglione in 1603. |
Так они пригрозили 50 газетам исками о клевете и 49 из них отклонили? |
So they threatened 50 newspapers with slander lawsuts and 49 of them fold? |
Во время президентских выборов 1932 года Лиггетт опубликовал негативную биографию Герберта Гувера возвышение Герберта Гувера. |
During the 1932 Presidential election, Liggett published a negative biography of Herbert Hoover, The Rise of Herbert Hoover. |
Затем, в 1908 году, Крил выступил в поддержку республиканца Герберта С. Хэдли и его губернаторской кампании. |
Then, in 1908, Creel came out in support of Republican Herbert S. Hadley and his gubernatorial campaign. |
Позже, в 1885 году, Око Джамбо совершил поездку в Англию, прибыв в Ливерпуль в мае в сопровождении двух своих сыновей, Герберта и Джеймса. |
Later in 1885, Oko Jumbo made a trip to England, arriving in Liverpool in May accompanied by two of his sons, Herbert and James. |
Антиеврейское насилие в послевоенной Польше имеет общую тему слухов о кровавой клевете. |
The anti-Jewish violence in postwar Poland has a common theme of blood libel rumours. |
Съемки Дэна МакГрю - это немой американский драматический фильм 1915 года режиссера Герберта Блаше, основанный на одноименном стихотворении. |
The Shooting of Dan McGrew is a 1915 silent American drama film directed by Herbert Blaché, based on the poem of the same name. |
Она также была свояченицей египтолога Баттискома Ганна и музыканта Герберта Хьюза. |
She was also the sister-in-law of the Egyptologist Battiscombe Gunn and the musician Herbert Hughes. |
Партия и ее лидер отрицали эти обвинения, и Штраус подал иск о клевете против Хаузера. |
The party and its leader denied the allegations, and Strauss filed a slander suit against Hauser. |
Идея машины времени была популяризирована в романе Герберта Уэллса Машина времени (1895). |
The idea of a time machine was popularized by H. G. Wells' 1895 novel The Time Machine. |
Я знал о связи Герберта Уэллса и Олафа Стэплтона с Кларком и, конечно же, читал Конец детства. |
I knew about the H.G. Wells /Olaf Stapleton connection to Clarke and of course had read CHILDHOODS END. |
This was an idea that he had adopted from Ahnenerbe archaeologist Herbert Jankuhn. |
|
И помимо полемики между Шамиром и Викилинками, есть еще полемика о кровавой клевете. |
And as well as the Shamir/Wikilinks controversy, there is the blood libel controversy. |
24 декабря 1929 года, во время правления президента Герберта Гувера, пожар серьезно повредил Западное крыло здания. |
On December 24, 1929, during President Herbert Hoover's administration, a fire severely damaged the West Wing. |
В 1960 году новелла была снята в американском научно-фантастическом фильме, также известном в рекламных целях как Машина времени Герберта Уэллса. |
In 1960, the novella was made into an American science fiction film, also known promotionally as H.G. Wells's The Time Machine. |
В 1763 году Джон Уилкс был обвинен в крамольной клевете за свои нападки на речь Георга III, опубликованную в 45-м номере журнала Норт-британец. |
In 1763 John Wilkes was charged with seditious libel for his attacks on a speech by George III, in issue 45 of The North Briton. |
Дюбарри была леди-это бродвейский мюзикл, с музыкой и текстами Коула Портера и книгой Герберта Филдса и Бадди Десилвы. |
Du Barry Was a Lady is a Broadway musical, with music and lyrics by Cole Porter, and the book by Herbert Fields and Buddy DeSylva. |
Гарфилд учился у Герберта Уилфа и получил докторскую степень по комбинаторной математике в Пенсильванском университете в 1993 году. |
Garfield studied under Herbert Wilf and earned a Ph.D. in combinatorial mathematics from Penn in 1993. |
Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера. |
The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site. |
Отодвинув его, вставив свой комментарий, который не имеет никакого отношения к нашему спору о клевете, смущает мою точку зрения и представляет собой вандализм. |
Moving it away by inserting your comment that has nothing to do with our argument over libel confuses my point and constitutes vandalism. |
Ронсон нанял Мартина Гарбуса, чтобы тот возбудил иск о клевете против Хилтона и первоисточника этой истории, знаменитого Вавилона. |
Ronson hired Martin Garbus to start a defamation suit against Hilton and the original source for the story, Celebrity Babylon. |
В апреле 1992 года Геллер подал в суд на издательство Прометей Букс иск на 4 миллиона долларов, обвинив его в клевете на две другие книги. |
In April 1992 Geller sued Prometheus Books for $4 million alleging libel in two other books. |
Может ли кто-нибудь проверить как орфографию, так и факты рассматриваемого дела о клевете? |
He subsequently worked at the Abbey Theatre. |
Chapter one of that title addresses libel and slander. |
|
Он показан вам из-за вашего участия в этом тревожном деле о клевете на характер! |
The cultures represented were China, Germany, Japan, and the United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дело Герберта о клевете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дело Герберта о клевете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дело, Герберта, о, клевете . Также, к фразе «дело Герберта о клевете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
