Держатель челюсти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Держатель челюсти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jaw holder
Translate
держатель челюсти -

- держатель [имя существительное]

имя существительное: holder, carrier, adapter, adaptor, keeper, stocker

- челюсти [имя существительное]

имя существительное: chops



120 кило, механические челюсти, ест измельченные чипсы через соломинку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty stone, Jaws wired, drinks purified chips through a straw?

Я думаю, кусок сломанной нижней челюсти перерезал ему сонную артерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think a piece of mandible cut his carotid.

Она не могла отвести глаз от жесткой линии его рта, тяжеловатой челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stared at the sharp angle of his jaw, the hard line of his mouth.

Рентгенограммы с разных углов показывали металлические скобки на левой стороне челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X rays of different angles of the skull showed metal sutures in the left side of the jaw.

Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little.

Мы сделали модель челюсти без кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made a model of the jaw without bone in it.

Гниль не остановилась на её челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rot did not stop at her jaw.

Калорифер закрепляется над держателем таким образом, чтобы тепловыделяющая поверхность находилась в горизонтальной плоскости, а тепловое излучение было направлено вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards.

Убийца нанес так много лицевых повреждений, особенно в области челюсти, что невозможно сравнить их с фотографиями или индентифицировать по зубам, и подушечек пальцев нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did so much damage to the faces and jaw lines, it's impossible to compare them with photographs or dental records, and the fingerprints are gone.

Держателям ценных бумаг биржевого фонда Market Vectors Russia (RSX) придется на время зажать носы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holders of the Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund will have to hold their noses for a while.

Га-стон только стиснул челюсти, но вел себя так, как было нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaston merely clenched his teeth and behaved in the approved manner.

Челюсти сжаты, нет доступа к языку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her jaws are clenched: no tongue access.

Хрящ перегородки был разрушен и здесь другая трещина на линии роста волос на фронтальной процесс челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cartilage of the septum has been crushed, and there's another hairline fracture on the frontal process of the maxilla.

На его квадратной челюсти заходили желваки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square line of his jaw seemed a little sterner and grimmer.

Лед затрещал, разламываясь, когда он нечеловеческим усилием разжал челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice crackled and snapped when by a violent effort he opened his mouth.

Сержанту показалось, на верхней челюсти есть следы белых волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sergeant fancied a trace of white whisker on the upper jaw.

Он разжал деду стиснутые челюсти и просунул пальцы в самое горло, стараясь достать язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pried the tight jaws apart and reached into the old man's throat for the tongue.

Вы ранены? - спросил он, едва удерживая дрожание нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are wounded? he asked, hardly able to master the trembling of his lower jaw.

Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

Это как велотренажёр для вашей челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I mean, it's like a stationary bike for your jaw.

Учитывая затупленность передней части нижней челюсти, я бы сказала, что жертва – афро-американка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the blunted nature of the most anterior aspect of the mandible, I'd say the victim was African-American.

У ягуаров самые сильные челюсти во всём семействе кошачьих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaguars have the most powerful bite of any cat.

Второе - если у вас не болят челюсти, вы недостаточно улыбаетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two - if the sides of your head don't hurt, smile more.

На правой стороне нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the right side of the mandible.

Переломы на левой стороне челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an antemortem fracture on the left mandible.

Я не могу прекратить сжимать челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't stop grinding my teeth.

У водяного оленя развились длинные клыки, которые выступают из верхней челюсти, как клыки кабарги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water deer have developed long canine teeth which protrude from the upper jaw like the canines of musk deer.

Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow.

Лошади, которые испытывают паралитическую форму бешенства, испытывают трудности с глотанием и отвисанием нижней челюсти из-за паралича мышц горла и челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses that experience the paralytic form of rabies have difficulty swallowing, and drooping of the lower jaw due to paralysis of the throat and jaw muscles.

Носороги-это группа птиц, клюв которых имеет форму коровьего рога, но без изгиба, иногда с каской на верхней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hornbills are a group of birds whose bill is shaped like a cow's horn, but without a twist, sometimes with a casque on the upper mandible.

Среди элопоморфов угри имеют удлиненные тела с утраченными тазовыми поясами и ребрами и сросшимися элементами в верхней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the elopomorphs, eels have elongated bodies with lost pelvic girdles and ribs and fused elements in the upper jaw.

Самыми крепкими зубами в Ливиатане были четвертый, пятый и шестой зубы с каждой стороны челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most robust teeth in Livyatan were the fourth, fifth, and sixth teeth in each side of the jaw.

Зубные впадины на нижней челюсти были меньше, чем на верхней, и имели круглую форму, за исключением передних впадин, которые были более яйцевидными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tooth sockets were smaller in the lower jaw than they were in the upper jaw, and they were circular in shape, except for the front sockets which were more ovular.

Два костных выступа-верхняя и нижняя челюсти-покрыты тонким ороговевшим слоем эпидермиса, известным как рамфотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two bony projections—the upper and lower mandibles—covered with a thin keratinized layer of epidermis known as the rhamphotheca.

По этой причине зубы верхней челюсти обычно обезболиваются локально, вводя иглу под слизистую оболочку полости рта, окружающую зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, the maxillary teeth are usually anesthetized locally by inserting the needle beneath the oral mucosa surrounding the teeth.

Первый случай фоссии челюсти был диагностирован врачом Лоринсером из Вены в 1839 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first case of phossy jaw was diagnosed by physician Lorinser of Vienna in 1839.

Некоторые базальные мотыльки все еще имеют мандибулы или отдельные подвижные челюсти, как их предки, и они образуют семейство Micropterigidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some basal moths still have mandibles, or separate moving jaws, like their ancestors, and these form the family Micropterigidae.

Каждая пара шестерен свободно вращается на штифтах, поддерживаемых держателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pinion pair rotates freely on pins supported by the carrier.

Челюсти также образуют большую часть неба, особенно в передней части неба; небные кости образуют почти все остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maxillae also form much of the palate, particularly at the anterior section of the palate; the palatine bones form almost all the remainder.

Когда речь идет об определенном зубе, таком как постоянный центральный резец верхней челюсти, обозначение произносится как “один, один”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When speaking about a certain tooth such as the permanent maxillary central incisor, the notation is pronounced “one, one”.

Карликовая сперма имеет от 20 до 32 зубов, все они расположены в Ростральной части нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pygmy sperm has between 20 and 32 teeth, all of which are set into the rostral part of the lower jaw.

Этот неправильный прикус характеризуется прогнатизмом нижней челюсти, дефицитом верхней челюсти или тем и другим вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This malocclusion is characterized by mandibular prognathism, maxillary deficiency or both.

Термин межмаксиллярные Эластики используется, когда Эластики могут идти от верхней челюсти к нижнечелюстной дуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term intermaxillary elastics is used when elastics can go from the maxillary to the mandibular arch.

Здесь нет ни челюсти, ни слюнных желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no jaw, and no salivary glands.

Кроме того, расслабление мышц челюсти поможет расслабить мышцы в области прямой кишки, метод, используемый рожающими женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also relaxing one's jaw muscles will help to relax the muscles in rectal area, a method used by women giving birth.

Однако Роберт Шоу действительно сказал, что в фильме Челюсти он его изобразил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Robert Shaw did indeed say that in the film Jaws he portrayed him.

Если это так, то держатель типовой конструкции должен разработать и утвердить модификацию типовой конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, then type design holder have to develop and approve a modification to the type design.

Существуют опасения по поводу атипичных переломов бедренной кости и остеонекроза челюсти при длительном применении, но эти риски невелики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are concerns of atypical femoral fractures and osteonecrosis of the jaw with long-term use, but these risks are low.

Описанный в 1881 году на основе костей верхней челюсти, Dimetrodon semiradicatus был последним видом, названным Коупом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Described in 1881 on the basis of upper jaw bones, Dimetrodon semiradicatus was the last species named by Cope.

У него короткие конусообразные зубы на верхней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has short, cone-shaped teeth in the upper jaw.

Питаясь большими тушами, акула использует вращательное движение своей челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When feeding on large carcasses, the shark employs a rolling motion of its jaw.

Альвеолярная кость - это кость челюсти, которая образует альвеолу вокруг зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alveolar bone is the bone of the jaw which forms the alveolus around teeth.

Зубы, демонстрирующие наименьшее количество канавок развития, - это центральные и боковые резцы нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name originates from large desolate areas traversed by the route, with few or no signs of civilization.

Некоторые плоскогубцы для электромонтажных работ снабжены проволочными режущими лезвиями, встроенными либо в челюсти, либо в рукоятки чуть ниже оси вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pliers for electrical work are fitted with wire-cutter blades either built into the jaws or on the handles just below the pivot.

Она состоит из скуловой кости и верхней челюсти, на которой она разделяет переднюю и орбитальную поверхности тела верхней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of the zygomatic bone and the maxilla, on which it separates the anterior and the orbital surface of the body of the maxilla.

Подобно верхней челюсти, отчетливые гнезда для дентальных зубов заменяются канавкой от одиннадцатого зуба назад у K. langenbergensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the maxilla, distinct sockets for dentary teeth are replaced by a groove from the eleventh tooth backwards in K. langenbergensis.

У него есть два клыка и 3-5 верхних зубов на верхней челюсти, а также два ряда зубов на нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has two fangs and 3–5 maxillar teeth in the upper jaw, and two rows of teeth in the lower jaw.

Одноразовые и перезаряжаемые батареи изготавливаются так, чтобы они помещались в держатель или с припойными метками для постоянного соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable and rechargeable batteries are manufactured to fit into a holder or with solder tags for permanent connection.

Челюсть, паразит Уда, называется челюстями, в связи с фильмом Челюсти Стивена Спилберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaw, Uda's Parasite, is referred to as Jaws, in reference to the film Jaws by Steven Spielberg.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «держатель челюсти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «держатель челюсти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: держатель, челюсти . Также, к фразе «держатель челюсти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information