Детектив уильямс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детектив уильямс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
detective williams
Translate
детектив уильямс -

- детектив [имя существительное]

имя существительное: detective, tec, eye, dick, snooper, snoop, spotter, shamus, Jack

сокращение: tec

- Уильямс

Williams



Билли Ди Уильямс присоединился к двум другим звездам, повторив свою роль Ландо Калриссиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy Dee Williams joined the other two stars, reprising his role as Lando Calrissian.

Элоиз Уильямс начала работать на отца еще до бунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eloise Williams had been with Dad since before the riots.

Уильямс и его люди тщетно пытались сдвинуть экипаж с места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams and his men were vainly trying to free the vehicle.

Верно, вы доказали себе, что вы весьма хороший детектив, достойный Раймонда Чандлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, you've proven yourself to be quite a fine detective, one worthy of Raymond Chandler.

Миссис Уильямс, ваш муж остался охранником в музее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your husband was kept on at the museum.

Отклик был широким, включая многочисленную поддержку в Интернете от таких, как Дональд Трамп, Монтел Уильямс и Келли Рипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reaction has been widespread, including overwhelming online support from the likes of Donald Trump, Montel Williams and Kelly Ripa.

Инспектор Джейкоб Уильямс заявил, что подозреваемый мистер Джонсон был освобождён без предъявления обвинений, указав на то, что его не было в непосредственной близости в это время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Jacob Williams announced that suspect Mr A Johnson had been released without charge, stating he wasn't in the vicinity at the time.

Предотвращение преступлений это ваша специальность, детектив, не моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime prevention is your bailiwick, Detective, not mine.

А миссис Уильямс нужна каталка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Mrs Williams needs a wheelchair.

убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman.

У меня чувство, что ты скупаешь все заголовки, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something tells me you've begun to buy your own press, Detective.

Было бы неплохо, если детектив действовал в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's okay if that detective acted on his own.

Вы же не бросите это занятие, детектив?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You in this for the long haul, detective?

Я не подслушиваю клиентов, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't eavesdrop on my customers, Detective.

Думаю, что вы бесспорно лучший детектив в мире, мисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you're far and away the best detective in the world, Miss.

Он частный детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a private investigator.

Детектив, почему вам не нравится идея с серийным убийцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective, why do you take offense at the idea of a serial killer?

В сравнении с задающими вопросы полицейскими частный детектив Пуаро превращался в нечто забавное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the police in charge, questioning, asking for statements, Hercule Poirot, private detective, lad receded into something closely resembling a joke.

Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture.

Ведь Клифф Уильямс уже покинул этот бренный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cliff Williams? I believe he's shuffled off this mortal coil.

Детектив Босх работает над одним случаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Bosch is working a case.

Детектив вы будете работать с отделом наркотиков в Бруклине, и я жду, что вы будете сотрудничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen up, Detective, you gonna work a narcotics case in Brooklyn South, I expect to be looped in.

Вот несколько бесплатных советов, Детектив обналичь свою дрянную пенсию, сдай значок, купи мотоцикл, о котором мечтал, и много оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's some free advice, detective... cash in that shitty pension, turn in that badge, buy that motorcycle you've always dreamed about and a shitload of guns.

Говорит лейтенант Уильямс, департамент полиции Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Lieutenant Williams from the New York City... Police Department.

Семья заявила об исчезновении Уильямс вчера, после того как в течение трех дней не смогла до нее дозвониться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family members reported Williams missing yesterday after repeated calls to her cell phone went unanswered for three days.

Иногда меня разочаровывает ваше недоверие, детектив Дрейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes your lack of faith in me seriously disappoints, DI Drake.

От Морин Уильямс всякое можно ожидать, но от вас, Стелла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maureen Williams is a known pest, but you, Stella?

Но все они оказывают на нас влияние, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they shape us, Detective.

Промчавшись мимо Техасского полузащитника Уоррика Холдмана, Уильямс воспользовался блоком защитника Рики Брауна, а затем промчался по левой боковой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After surging past Texas A&M linebacker Warrick Holdman, Williams took advantage of a lead block by fullback Ricky Brown and then streaked down the left sideline.

В 1992 году Уильямс завязал отношения с соосновательницей anti-folk и певицей Синди Ли Беррихилл, которая стала его вдовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Williams began a relationship with anti-folk co-founder and singer Cindy Lee Berryhill, who became his widow.

Уоткин Уильямс-Джей поддержал это решение, учитывая соглашение между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watkin Williams J upheld this decision, given the agreement between the two.

В 2017 году Шарон Медоу в парке Золотые Ворота в Сан-Франциско была переименована в Робин Уильямс Медоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Sharon Meadow in Golden Gate Park in San Francisco, was renamed Robin Williams Meadow.

Чемпионат мира среди гонщиков выиграл Нельсон Пике, а чемпионат мира среди конструкторов-Уильямс-Хонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Championship for Drivers was won by Nelson Piquet, and the World Championship for Constructors by Williams-Honda.

Авторы Кейт Шопен, Т. С. Элиот и Теннесси Уильямс были из Сент-Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authors Kate Chopin, T. S. Eliot and Tennessee Williams were from St. Louis.

После их переезда Уильямс поступил в среднюю школу Редвуд в соседнем Ларкспуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following their move, Williams attended Redwood High School in nearby Larkspur.

30 апреля 1989 года Уильямс женился на Гарсес, которая была беременна его ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 30, 1989, Williams married Garces, who was pregnant with his child.

Наряду с объявлением о заказе сериала, было подтверждено, что Рокуэлл и Уильямс были брошены в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside the series order announcement, it was confirmed that Rockwell and Williams had been cast in the lead roles.

Уильямс представила Rugged Wales, который транслировался на BBC Two 13 и 20 марта 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams presented Rugged Wales, which aired on BBC Two on 13 and 20 March 2012.

При подготовке к турниру Уильямс взял 6 месяцев отпуска, чтобы полностью сосредоточиться на тренировках и подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In preparation of the tournament Williams took 6 months off work to ensure he could focus on his training and preparation.

Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit.

Местное племя Шайенн-Ривер-Сиу, членом которого является Уильямс, также претендовало на владение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Cheyenne River Sioux Tribe, of which Williams is a member, also claimed ownership.

18 февраля 2015 года режиссеры фильма Дон Холл и Крис Уильямс заявили, что продолжение фильма возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 18, 2015, the film's directors, Don Hall and Chris Williams, said a sequel was possible.

В тот же вечер Ник встречает свою бывшую подругу Элизабет Уильямс, которая вернулась через полгода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night, Nick meets his former girlfriend, Elizabeth Williams, who has returned after six months.

Мемориальная доска была открыта 11 октября 2009 года Лесли Филлипсом, Биллом Пертви и Николасом Парсонсом, с которыми выступал Уильямс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was unveiled on 11 October 2009 by Leslie Phillips, Bill Pertwee and Nicholas Parsons, with whom Williams performed.

В июле 2013 года Кеннеди объявил на праздновании Звездных войн в Европе, что Джон Уильямс вернется, чтобы выиграть трилогию сиквела Звездных войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2013, Kennedy announced at Star Wars Celebration Europe that John Williams would return to score the Star Wars sequel trilogy.

30 ноября 1997 года Уильямс вышла замуж за своего второго мужа, Кевина Хантера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 30, 1997, Williams married her second husband, Kevin Hunter.

15 декабря 1962 года Уильямс женился на Клодин лонге и подписал контракт с Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 15, 1962, Williams married Claudine Longet, and signed with Columbia Records.

Во время посещения шоу Стивенса Уильямс был поощрен многочисленными гостями Брэнсона, чтобы открыть место в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While attending Stevens' show, Williams was encouraged by numerous Branson guests to open a venue in the town.

Ходили слухи,что Уильямс брал взятки в обмен на отказ от судебного преследования в ожидании судебного разбирательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were rumors that Williams was taking bribes in exchange for declining to prosecute pending trial cases.

Позже тем же вечером Уильямс воспользовался этой возможностью, победив Джея летала за титул X дивизиона с канадским эсминцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that night, Williams cashed in the opportunity, beating Jay Lethal for the X Division title with the Canadian Destroyer.

Поп-певец Робби Уильямс тогда спел две свои песни Соло, прежде чем он и русская сопрано Аида Гарифуллина исполнили дуэт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pop singer Robbie Williams then sang two of his songs solo before he and Russian soprano Aida Garifullina performed a duet.

Пол Уильямс также критиковал эту точку зрения, говоря, что критический буддизм слишком узок в своем определении того, что составляет буддизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Williams too has criticised this view, saying that Critical Buddhism is too narrow in its definition of what constitutes Buddhism.

Фрэнк Уильямс был пойман и отправлен в новый лагерь без каких-либо известий о том, что Джуди выжила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Williams was recaptured and was sent to a new camp without news of Judy's survival.

Использованная краска была на основе свинца фирмы Шервин-Уильямс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paint used was lead-based Sherwin-Williams.

Сообвиняемые Энди Райт, Юджин Уильямс и Ози Пауэлл дали показания, что они не видели никаких женщин в поезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-defendants Andy Wright, Eugene Williams, and Ozie Powell all testified that they did not see any women on the train.

Уильямс и Кантор вместе снимали сцены и завязали тесную дружбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams and Cantor did scenes together, and struck up a close friendship.

В 1950 году Уильямс выпустил Lucky Inning, свой первый пинбольный автомат, у которого нижние ласты были обращены внутрь в современном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950, Williams produced Lucky Inning, their first pinball machine to have its bottom flippers facing inward in the modern manner.

Приняв к сведению успех Atari с Pong в 1972 году, Уильямс решил войти в новую индустрию игровых автоматов с монетным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking note of Atari's success with Pong in 1972, Williams decided to enter the fledgling coin-operated arcade videogame industry.

В 1929 году, играя за серых в американской негритянской лиге в возрасте 43 лет, Уильямс выиграл 12 матчей и проиграл семь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, playing for the Grays in the American Negro League at the age of 43, Williams won 12 games and lost seven.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детектив уильямс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детектив уильямс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детектив, уильямс . Также, к фразе «детектив уильямс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information