Маршрутный номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маршрутный номер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
routing number
Translate
маршрутный номер -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.



Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becker stepped into the phone booth and dialed Strathmore.

Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users.

Чтобы добавить новый номер телефона в свой аккаунт или поменять номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add a new phone number to your account, or switch numbers.

Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, type a telephone number, location or the person's title.

Попробуйте отправить сообщение On или Fb на номер 32665 (FBOOK).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try sending On or Fb to 32665 (FBOOK)

По умолчанию номер порта для протокола net.tcp — 808, а номер порта для протокола https — 9081.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, the port number for the net.tcp protocol is 808 and the port number for the https protocol is 9081.

Каким образом Facebook станет более доступным, если я добавлю в свой аккаунт номер мобильного телефона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does adding a mobile number to my account make Facebook more accessible?

Когда в 1984 году Мур обнаружил, что стал патентом номер 4438032, он подал в суд за кражу собственности и злоупотребление доверием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Moore discovered in 1984 that he had become patent number 4,438,032, he sued for malpractice and property theft.

Номер в хлам а персонал сердится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decor is in tatters and the staff surly.

Номер счета, мисс Гонзалес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your account number, Miss Gonzales?

Что, здесь есть еще один механизм, кроме той штуки номер два?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's another gear after that number two?

Это случайно был не участник номер 57?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't happen to be bidder number 57, would it?

Она живет на Пальмерстонском шоссе, дом номер четырнадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'14 Palmerston Road is the address.'

У вас есть номер Пак Мин Гю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have Park Min Gyu's contact number?

И я переадресовал его рабочий номер к моему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I forwarded his desk phone to mine.

Приоритет номер один, не задохнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number one priority, not suffocating!

Что под брезентом номер 1?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's behind tarp number one?

Я надеюсь, вам дали хороший номер? Половина отеля пуста, если вам там неудобно, обязательно поднимите шум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I hope they've given you a good room; the place is half empty, so if you are uncomfortable mind you make a fuss.

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your divisional number and to what station are you attached?

Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop following... and just go back to your room, Peter.

Мне пришлось сменить номер, сэр. Нужно затаиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to change my number... need to lie low.

Ёто номер джипа, на котором он ездит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the tag on the truck he ride.

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

У нас есть квартира на Пальмине. Номер 708.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We keep rooms at the Palmina's. 708.

Спесер думает, что у Дженны есть номер в мотеле, в Эджвуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court.

Я был свежей наживкой номер один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was fresh fish target numero uno.

Номер 4: омлет, драники, сосиска и бекон, и это за счёт заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the number 4- scrambled eggs, hashbrowns, sausage, and bacon, and this is on the house.

Вы все еще заявляете, что Вы Номер Шесть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still claim to be Number Six?

Пожалуйста, возьмите дело своего отца, мой номер там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, take your dad's file. My number's inside.

Номер два, у него самый большой IQ из всех живущих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two, he's got a higher I. Q. than any man alive.

Как вы можете видеть, серийный номер затёрт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the serial number has been filed down.

Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away.

Передохни и остынь, Азиат Номер Один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a lap and cool down, Asian Number One.

Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459.

Наверное, слишком поздно давать тебе мой настоящий номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess it's too late to give you my real number.

Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too.

Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate?

Мы так близко, что я попаду в номер 1408 еще до конца месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is as close as I get to 1408 unless it's that time of the month.

К сожалению, кто-то стер его серийный номер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, somebody scratched off the serial number.

Ты ходил в номер, про который говорил Дэнни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You went into the room Danny said?

Кстати, вам нужно найти номер в гостинице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of which, we need to find you a room.

За дверью номер 1, сорокалетний мужчина, опухший, казалось бы, от множественных укусов пчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind door number one, male victim in his 40s, swollen from what would appear to be multiple bee stings.

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public Enemy Number One, I doubt it.

Итак, гороскопы, совет на какую лошадь поставить, толкование снов, что они угадали номер в лотерее .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ergo, horoscopes, tips on the horses, Interpretation of dreams so they can win on the numbers lotteries.

Хорошо, Мишель, я поднимусь в номер, отдохну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Michel, I'm going to rest in my room.

Итак ты думаешь, что Шляпку смерти, номер один, можно есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you think Death Cap, number one, you can eat?

У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every book in the world has its own unique International Standard Book Number.

Вы звонили на этот номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been making calls to my phone.

Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds.

У них есть отпечаток и номер телефона суши-бара в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got a fingerprint and a downtown area code for Civic Sushi.

Вы не знаете, был ли у вашего друга мобильный номер Verizon или ATT, связанный с .me аккаунтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know if your friend has a Verizon or ATT mobile number associated with his. Me account?

Ну, ты знаешь, они дали нам такой отличный номер, Филлис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know, they gave us such a great room, Phyllis.

Напиши ФИО и номер телефона твоего офицера по УДО?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Write down the name and number of your P.O.

Так замечательно, талантливо работаешь - но как раз в тот самый момент, когда ты можешь сделать настоящий шаг вперёд, всё портишь, откалывая очередной номер вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go along so beautifully, you do brilliant work and just when you're about to make a real step forward - you spoil it by pulling something like this.

Как ты записала мой номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did you store my number as?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маршрутный номер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маршрутный номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маршрутный, номер . Также, к фразе «маршрутный номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information