Дешёвая марка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дешёвая марка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-priced brand
Translate
дешёвая марка -

- марка [имя существительное]

имя существительное: mark, stamp, make, model, markka, tap, counter, chip, check

сокращение: mk.



Это самая дешёвая марка из продаваемых. И в них полно химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the cheapest and most chemical-laden brand on the market.

Очень дешевая марка джина под названием Pascal Можно определить по отчетливой смеси примесей и ароматизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particularly cheap brand of gin called Pascal's. You can tell from the distinct blend of impurities and flavorings.

Марка вовремя останавливает эксперт Чарльз Дрю, когда он собирается сделать кому-то переливание крови из собаки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark is stopped just in time by expert Charles Drew as he is about to give someone a blood transfusion from a dog!

Если вы хотите этого избежать, почитайте Будду, Иисуса, Марка Аврелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you want to escape from this, read Buddha, read Jesus, read Marcus Aurelius.

С тем же успехом она могла бы назвать имена Матфея, Марка, Луки и Иоанна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could have claimed it was Matthew, Mark, Luke and John.

— Еще одна ценная марка. Однопенсовик Маврикия. Вместо «post paid» какой-то полусонный гравер нанес «post offise». А стоит теперь значительную сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a rare one. The one-pence Mauritius post office. Instead of 'postpaid,' some daydreaming engraver printed 'post office.' It's worth a lot of pence today.

Это дешевая уловка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a cheap ploy for sympathy.

Ну, я думаю отец Марка имеет на него огромное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think Mark's father had a huge influence on him.

Это дешёвая сентиментальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the basest sentimentality.

Для Марка это всё невыносимо трудно, ты бы должен это знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is unbelievably difficult for Mark, which you should know.

Царица Нила, невеста Марка Антония?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen of the Nile, the bride of Mark Antony?

Послушай, Г ейл, у тебя есть двухцентовая марка с портретом Джорджа Вашингтона?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say, Gail, have you got a two-cent stamp with a picture of George Washington on it? ...

В прессу попала информация, что у Тома и Марка были плохие отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a story out there that Tom and Mark are estranged.

Мы, в свою очередь... хотим поднять тост за нашего любимого сына, Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we, in turn... have been blessed with our son, Mark.

А не думал, что это - торговая марка напитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I won't think it's just a brand name drink.

Побегали по пляжу, познакомились с новой пассией Марка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ran on the beach, met Mark's new mistress...

Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws?

Он просто свидетельствовал в пользу Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was just a character witness for Mark.

Трой. Запусти левую руку в волосы Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Troy, run your left hand through Marc's hair.

— Что за уродливая марка, — прокомментировала Трейси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What an ugly stamp, Tracy observed.

Ещё несколько недель, и мы пройдём по площади святого Марка, под руку, любуясь закатом солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mere weeks after that we shall be strolling through St Mark's Square arm in arm as the sun dips down.

Через своих адвокатов, Джо Такопину, Стива Турано и Марка Уорда, она не признала себя виновной в предъявленных обвинениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through her attorneys, Joe Tacopina, Steve Turano, and Marc Ward, she pleaded not guilty to the charges.

Экранизация фильма режиссера Марка Романека была выпущена в 2010 году; японская телевизионная драма вышла в эфир в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A film adaptation directed by Mark Romanek was released in 2010; a Japanese television drama aired in 2016.

Лейбл звукозаписи или компания звукозаписи-это бренд или торговая марка, связанная с маркетингом музыкальных записей и музыкальных клипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A record label, or record company, is a brand or trademark associated with the marketing of music recordings and music videos.

Затем они идут на свидание, и когда Карисса уходит на минутку, официант предупреждает Марка держаться подальше от Кариссы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they go on a date and when Carissa leaves for a moment, a waiter warns Mark to stay away from Carissa.

Клинг, Хосе Алькарес в роли Луиса, Энтони Франке в роли Марка, Роберт Моррис в роли флипа Уиллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kling, Jose Alcarez as Luis, Anthony Franke as Mark, Robert Morris as Flip Willer.

В романе Марка Хелприна 1991 года солдат Великой войны главный герой утверждает, что картина является его любимой, и она играет центральную роль в сюжете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mark Helprin's 1991 novel A Soldier of the Great War the protagonist claims the painting as his favorite and it plays a central role in the plot.

Он был использован в боевике Дензела Вашингтона и Марка Уолберга 2013 года 2 пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used in the Denzel Washington and Mark Wahlberg 2013 action-comedy film, 2 Guns.

Их численность и численность населения не являются точными; например, согласно официальной партийной статистике ГАУ Курмарк / Марка Бранденбург была самой крупной в германском рейхе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their size and populations are not exact; for instance, according to the official party statistics the Gau Kurmark/Mark Brandenburg was the largest in the German Reich.

Крылатые львы-видимые по всей Венеции-эмблема Святого Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winged lions—visible throughout Venice—are the emblem of St Mark.

Единственный источник, предшествующий Энеиде, - это источники Марка Порция Катона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only source predating the Aeneid is Marcus Portius Cato's Origines.

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

Кэрол с удивлением обнаруживает, что в тот день, когда они привезли домой Марка, она, вероятно, забеременела своим первым биологическим ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carol is surprised to discover that on the day they bring home Marc, she probably became pregnant with her first biological child.

Торговая марка компании-фиолетовый цвет для шоколадных конфет с регистрациями в 1995 и 2004 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company trademarked the colour purple for chocolates with registrations in 1995 and 2004.

По состоянию на 2014 год группа все еще существовала как торговая марка, контролируемая Partridge and Molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2014, the group still existed as a trademark controlled by Partridge and Moulding.

Он был разработан и зарегистрирован обществом как торговая марка и является его логотипом с начала 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was developed and trademarked by the Society, and has been its logo since the early 1980s.

После перехвата сообщения из Корнеллского университета для Марка – он пытался проверить, действительно ли ли окончил его, - ли огрызнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After intercepting a message from Cornell University for Mark – he had been trying to verify whether or not Lee actually had graduated from there – Lee snapped.

Он прочитал много книг, находясь в Томингае, и позже сказал, что работы Марка Твена помогли ему чудесным образом оправиться от своей прежней болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He read many books while in Tomingaj and later said that Mark Twain's works had helped him to miraculously recover from his earlier illness.

Самоклеящаяся марка-это почтовая марка с чувствительным к давлению клеем, который не требует увлажнения, чтобы прилипнуть к бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-adhesive stamp is a postage stamp with a pressure-sensitive adhesive that does not require moistening in order to adhere to paper.

У Луки тон современных людей положительный, тогда как у Марка и Матфея он пренебрежительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Luke the tone of the contemporary people is positive, whereas in Mark and Matthew it is disparaging.

Марка 1 из библиотеки NAG C была выпущена в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark 1 of the NAG C Library was released in 1990.

Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way.

В 1860 году номинал был обозначен пером, и марка была переоценена на 3 сентаво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1860, the denomination was marked out by pen and the stamp was revalued at 3 centavos.

Памятная 50-я годовщина принятия законов О чистом питании и лекарствах марка впервые выпущена почтовой службой США 27 июня 1956 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commemorative 50th Anniversary of Pure Food and Drug Laws stamp first issued by the U.S. Postal Service on June 27, 1956.

В первой половине 1922 года марка стабилизировалась на отметке около 320 марок за доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first half of 1922, the mark stabilized at about 320 marks per dollar.

Торговая марка SKF, как она выглядит сегодня, была использована вместо этого для всех продуктов SKF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SKF trademark as it looks today was used instead for all the SKF-products.

Юридическое название организации-Национальное общественное радио, а ее торговая марка-NPR; она известна под обоими названиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization's legal name is National Public Radio and its trademarked brand is NPR; it is known by both names.

S. O. B. был введен в эпоху Марка II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The S.O.B. was introduced in the Mark II era.

Советская Марка 1956 года, посвященная 100-летию со дня смерти Гейне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1956 Soviet stamp commemorating the 100th anniversary of Heine's death.

Польская марка была крайне нестабильна из-за постоянных войн с соседями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish marka was extremely unstable because of the constant wars with its neighbours.

Торговая марка имеет дату подачи заявки 31 января 2008 года и дату регистрации 20 января 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade mark bears a filing date of 31 January 2008 and a registration date of 20 January 2009.

Австралийская почтовая марка с изображением флага Эврика была выпущена вместе с набором памятных монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Australian postage stamp featuring the Eureka Flag was released along with a set of commemorative coins.

Торговая марка коммерческих кондиционеров, разработанных и изготовленных совместным предприятием Hisense и Hitachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brand of commercial air-conditioners designed and manufactured by a joint venture of Hisense and Hitachi.

Евангелие от Марка никогда не использует термин Кириос как прямое указание на Иисуса, в отличие от Павла, который использует его 163 раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gospel of Mark never applies the term kyrios as a direct reference to Jesus, unlike Paul who uses it 163 times.

Формат также может быть использован для других целей, таких как марка и модели транспортных средств и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The format can also be used for other purposes, such as make and models of vehicles, etc.

постановка Юноны Марка Блицштейна и Йозефа Штайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

production of Marc Blitzstein and Joseph Stein’s Juno.

В конце концов они пригласили в турнтаблист Джо Хана, басиста Дэйва Фаррелла и вокалиста Марка Уэйкфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They eventually brought in turntablist Joe Hahn, bassist Dave Farrell, and vocalist Mark Wakefield.

Марк и Джереми проводят выходные на узком катере в Шропшире для мальчишника Марка, в котором Марк и Джез встречаются с двумя сестрами в пабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark and Jeremy spend a weekend on a narrowboat in Shropshire for Mark's stag do, at which Mark and Jez meet two sisters in a pub.

Зинн очень сильно следует по пути писателей WPA, а также по традиции Диккенса, Аптона Синклера и Марка Твена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinn follows very much in the path of the WPA writers, and in the tradition of Dickens and Upton Sinclair and Mark Twain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дешёвая марка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дешёвая марка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дешёвая, марка . Также, к фразе «дешёвая марка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information