Дешёвая модель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дешёвая модель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-priced model
Translate
дешёвая модель -

- модель [имя существительное]

имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy



Кроме того, была выпущена более дешевая современная модель Squier Fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a lower priced Fender Contemporary Squier model produced as well.

Он же тупая дешёвая модель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a stupid trashy model.

Базовая модель данных OT была расширена в иерархию множественных доменов линейной адресации, которая способна моделировать широкий диапазон документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic OT data model has been extended into a hierarchy of multiple linear addressing domains, which is capable of modeling a broad range of documents.

Я изучаю влияние негативного закрепления рефлекса на модель формирования эмоциональной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability.

Здесь нам не пришлось делать настоящую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here, not having to model it for real.

Затем эта модель была отвергнута и заменена системой, обеспечивающей сочетание западной и традиционной форм правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was revoked and replaced with a system designed to facilitate the practice of both Western and traditional styles of government.

Первая учебная модель будет предложена в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first training model will be offered in 1998.

Проверьте модель конфигурации продукта из формы Сведения о модели конфигурации продукта на основе ограничений или со страницы списка Модели конфигурации продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test the product configuration model from either the Constraint-based product configuration model details form or from the Product configuration models list page.

Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy.

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

Так как Вы тем временем сменили модель, мы больше не готовы платить полную цену за устаревшие товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you have since changed models, we are no longer prepared to pay the full price for the obsolete article.

Фактически, восхваляемая социальная модель Европы является больше мечтой, чем реальностью - мечтой уютного мира, в котором великодушное государство заботится о нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Europe's much-vaunted social model is more a dream than a reality, the dream of a cozy world in which a benevolent state looks after us.

Удивительно, но факт: данная модель позволила Китаю поддерживать быстрое экономическое развитие и относительно стабильную политическую ситуацию в течение 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is astonishing about this “model” is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years.

Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried every mathematical model, logarithm and vector.

Что, возможно, модель над которой мы работаем в психиатрии и модель поведенческой фармакологии просто ошибочны, и на самом деле всё наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That maybe the model that we've been working under in psychiatry and behavioural pharmacology model, it's just wrong, it's backwards actually.

Плюс, я стараюсь идти ровной дорожкой, ну ты понял, выровнять мою бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I'm trying to go straight, you know, streamline my business model.

Также я вижу весьма смущённую и стеснённую модель... которая выглядит запихнутой в неподходящий мешок для мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also see a very confused and uncomfortable model... who seems to be stuffed into an ill-fitting garbage bag.

Модель Уилсона была гораздо ближе к нынешней системе Йеля, которая включает четырехлетние колледжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson's model was much closer to Yale's present system, which features four-year colleges.

Норвегия имеет один из самых низких показателей тюремного заключения и рецидивизма в мире, их метод настолько эффективен, что другие страны используют “норвежскую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norway has one of the lowest incarceration and recidivism rates of the world, their method is so effective other countries use the “Norwegian model”.

Модель Изинга претерпевает фазовый переход между упорядоченной и неупорядоченной фазами в 2-х измерениях и более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ising model undergoes a phase transition between an ordered and a disordered phase in 2 dimensions or more.

Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics.

С помощью Ansari XPRIZE, XPRIZE создала модель, в которой предложение премии за достижение конкретной цели может стимулировать предпринимательские инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Ansari XPRIZE, XPRIZE established a model in which offering a prize for achieving a specific goal can stimulate entrepreneurial investment.

Эта модель коммуникации приобрела популярность в медицинских учреждениях, особенно среди таких профессий, как врачи и медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This communication model has gained popularity in healthcare settings, especially amongst professions such as physicians and nursing.

Это во многом связано с миграцией принципов от объектно-ориентированной модели программирования к реляционной модели, создающей гибридную объектно-реляционную модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is largely due to a migration of principles from the object-oriented programming model to the relational model, creating the hybrid object-relational model.

С начала 1980-х годов производители также разработали варианты модели, в первую очередь модель Clubmaster, введенную в 1982 году, в основном коричневые линии из пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the early 1980s, makers have also developed variants of the model, most notably the Clubmaster model, introduced in 1982, essentially Browlines made of plastic.

21 июня 2012 года Nintendo анонсировала новую, более крупную модель 3DS под названием Nintendo 3DS XL, которая имеет на 90% большие экраны, чем 3DS, и немного более длительный срок службы батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 21, 2012, Nintendo announced a new, bigger model of the 3DS called the Nintendo 3DS XL. It has 90% larger screens than the 3DS and slightly longer battery life.

Первая заявка в Британии была сделана на единственную модель Fairlie 0-4-4T, выставленную в Париже в 1878 году и купленную железной дорогой Суиндон, Мальборо и Андовер в марте 1882 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first application in Britain was on a Single Fairlie 0-4-4T, exhibited in Paris in 1878 and purchased by the Swindon, Marlborough and Andover Railway in March 1882.

При заливке и отливке это небольшое сжатие означает, что полученная модель немного больше и как таковая создает пространство для лютерующего цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When poured and cast this slight contraction means the resulting model is slightly larger and as such creates space for the luting cement.

Модель 43 звездочки кормить принтеры печатать сообщения с до 132 символов в строке, используя 12-дюймовый широкий колесо подачи бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model 43 sprocket feed printers print messages with up to 132 characters per line using 12 inch wide sprocket feed paper.

Модель 188 Electra представляет собой низкокрылый консольный моноплан, приводимый в действие четырьмя крыловыми турбовинтовыми двигателями Allison 501-D13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model 188 Electra is a low-wing cantilever monoplane powered by four wing-mounted Allison 501-D13 turboprops.

Эта модель также была продана ненадолго в Израиле, так как есть брошюры, показывающие канадские модели с 1990/1991 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model was also sold briefly in Israel, as there are brochures showing Canadian-spec models from 1990/1991.

PDO представляет собой общебассейновую климатическую модель, состоящую из двух фаз, каждая из которых обычно длится от 10 до 30 лет, в то время как ENSO имеет более короткий период от 2 до 7 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PDO is a basin-wide climate pattern consisting of two phases, each commonly lasting 10 to 30 years, while the ENSO has a shorter period of 2 to 7 years.

Дьюи опровергает эту модель, полагая, что политика-это работа и долг каждого человека в его повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey refutes this model by assuming that politics is the work and duty of each individual in the course of his daily routine.

Модель учебного проектирования Kemp-это целостная форма учебного проектирования, учитывающая все факторы учебной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kemp instructional design model is a holistic form of instructional design, taking into account all factors of the learning environment.

У каждого из них была своя математическая модель, предназначенная для анализа движения популяций группировок паразитов–хозяев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These each had a mathematical model assigned in order to analyse the population movements of the host–parasite groupings.

Другой подход - модель баланса поверхностной энергии,которая делает прогноз по фактическому испарению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another approach is surface energy balance model, which makes prediction on the actual evapotranspiration.

Хорошая модель требует, чтобы в исходном планетезимальном диске было около тысячи тел размером с Плутон, включая Тритон и Эрис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nice model requires that there were about a thousand Pluto-sized bodies in the original planetesimal disk, which included Triton and Eris.

Нынешняя модель будет продолжаться до 2846 года, когда она будет заменена моделью 105,5, 129,5 и 8 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current pattern will continue until 2846, when it will be replaced by a pattern of 105.5, 129.5 and 8 years.

В своей книге Экономическая теория демократии он применяет модель размещения фирмы Hotelling к политическому процессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his book An Economic Theory of Democracy, he applies the Hotelling firm location model to the political process.

Эта модель используется с намеренным самоуничижительным юмором, когда человек общается с желанием быть принятым в чью-то конкретную социальную группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model is used with deliberate self-deprecating humour where one is communicating with desires to be accepted into someone else’s specific social group.

Разрушение кораблей в'Гером было создано с помощью сканирующих лазеров, с несколькими лазерными проходами, наложенными на движущуюся модель, чтобы создать окончательный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V'Ger's destruction of the ships was created using scanning lasers, with the multiple laser passes composited onto the moving model to create the final effect.

Однако одного соответствия эмпирическим данным недостаточно для того, чтобы модель была признана достоверной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a fit to empirical data alone is not sufficient for a model to be accepted as valid.

В 1996 году модель entry была модернизирована до средней оснащенной модели под названием Autana, включая тканевую обивку, стандартный кондиционер и сиденье водителя с электроприводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, the entry model was upgraded to a medium equipped model named Autana, including cloth upholstery, standard air conditioning and power driver seat.

Модель 2002-3 Sequoia также имела дефект в передних шаровых шарнирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2002-3 Sequoia model years also had a defect in the front ball joints.

Модель оставалась в местной сборке на различных заводах в течение нескольких поколений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, stable angina may be thought of as being similar to intermittent claudication symptoms.

Тернер начал представлять себе модель титульного отеля в его вестибюле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner began imagining a model of the titular hotel within its lobby.

Цикл фосфора сложен, но модель, описанная ниже, описывает основные пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phosphorus cycle is complex, but the model outlined below describes the basic pathways.

Используя модель водяного колеса, Смитон в течение семи лет проводил эксперименты, определяя пути повышения эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a model water wheel, Smeaton conducted experiments for seven years, determining ways to increase efficiency.

С тех пор компьютерная модель была усовершенствована до модели HOMA2, чтобы лучше отражать физиологию человека, и перекалибрована на современные анализы инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer model has since been improved to a HOMA2 model to better reflect human physiology and recalibrated to modern insulin assays.

Новая модель 2010 года включала в себя SVT Raptor, специализированный внедорожный пикап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new model for 2010 included the SVT Raptor, a dedicated off-road pickup.

Модель внедорожника, разработанная на базе Mitsubishi Triton, получившая название Mitsubishi Challenger, была выпущена в Японии в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An SUV model developed from the Mitsubishi Triton, called the Mitsubishi Challenger was released to Japan in 1996.

После более чем 10 лет работы с D21 компания Nissan представила аналогичную модель D22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After more than 10 years with the D21, Nissan unveiled the similar sized D22.

Это наблюдение сильно подкрепляло гелиоцентрическую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This observation strongly supported the heliocentric model.

Первая модель в этой серии-Pentium G6950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first model in this series is the Pentium G6950.

Модель 1901 года Ehrhardt 7.5 cm с Шестовым следом, деревянными колесами со спицами, пушечным щитом и лопатой отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Ehrhardt 7.5 cm Model 1901 with pole trail, spoked wooden wheels, gun shield and recoil spade.

Квакерская модель предназначена для того, чтобы позволить слышать отдельные голоса, обеспечивая при этом механизм для решения разногласий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Quaker model is intended to allow hearing individual voices while providing a mechanism for dealing with disagreements.

Cinesite также создал миниатюрную падающую люстру, поскольку модель в натуральную величину была слишком большой для реального набора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinesite also created a miniature falling chandelier, since a life-size model was too big for the actual set.

Стандартный участник складывалась из асфальтобетона модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jazzmaster Standard was evolved from the Blacktop model.

Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дешёвая модель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дешёвая модель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дешёвая, модель . Также, к фразе «дешёвая модель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information