Диалоги меню - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диалогический - dialogic
диалоги кармелиток - dialogues of the Carmelites
диалогическая речь - dialogic speech
диалогический персонализм - dialogical personalism
диалогическое «я» - dialogical "I"
диалоги и семинары - dialogues and workshops
диалоги проводятся - dialogues held
диалогическая DMG - dialogic dmg
удерживающие диалоги - holding dialogues
национальные политические диалоги - national policy dialogues
Синонимы к диалоги: беседы, диалог, беседа, дискуссии
главное меню - Main menu
контекстного меню - context menu
В появившемся меню - from the displayed menu
многоязычное экранное меню - multi-language osd
последовательность меню - menu sequence
меню устройства - device menu
сверху меню навигации - top navigation menu
Меню и выберите - menu and select
меню проекта - project menu
стартовое меню в окнах - start menu in windows
Синонимы к меню: список, подбор, листок, карточка, карта, разблюдовка, разблюдник
Значение меню: Подбор кушаний, а также листок с перечнем их.
Спурлок ел в ресторанах Mcdonald'S три раза в день, съедая каждый пункт меню сети по крайней мере один раз. |
Spurlock ate at McDonald's restaurants three times per day, eating every item on the chain's menu at least once. |
Я всё равно считаю кощунством отсутствие красного мяса в меню. |
I still think it's an abomination we're not serving a red meat option. |
We've had a limited menu at times. |
|
При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие. |
If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action. |
Она высокомерно шмыгает носом и снова смотрит в меню. |
She sniffs haughtily and looks back at the menu. |
Я могу прямо сейчас съесть всю левую сторону меню Сайд Стрит. |
I could eat the whole left side of the Side Street menu right now. |
Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку. |
Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu. |
В меню бара Golden Palm Bar представлен прекрасный ассортимент коктейлей с соками. |
The Golden Palm Bar serves an assortment of juicy cocktails. |
Границы объектов прилепляются по ближайшей точке на сетке, независимо от того видима ли она или нет. Чтобы отключить такое поведение, выберите пункт меню Вид Привязать к сетке. |
Objects edges are snapped to the nearest point on the grid regardless of whether it is visible. To toggle this behavior select View Snap Grid. |
Окно можно вызвать командой меню Вид — Тестер стратегий, комбинацией клавиш-акселераторов Ctrl+R или кнопкой панели инструментов Стандартная. |
The window can be called by the View — Strategy Tester menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+R, or the button of the Standard toolbar. |
Сдвиг графика включается кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика. |
The chart shift can be enabled by the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command. |
Чтобы включить или выключить полноэкранный режим из главного меню, выберите Страница > Во весь экран. |
To turn full-screen mode on or off from the main menu, select Page > Full screen. |
В главном меню выберите 'FxPro cTrader - New Chart' далее выберите соответствующий график из выпадающего списка, или вручную введите имя 'Символа' в поле поиска. |
In the main menu, choose 'FxPro cTrader - New Chart' and select an appropriate chart from the drop-down list, or enter the 'Symbol' name in the 'Search' field manually. |
Вы можете выбрать одну из следующих кнопок: Подать заявку, Забронировать, Свяжитесь с нами, Скачать, Подробнее, Запросить время, Меню, В магазин, Регистрация и Еще. |
Button options are Apply Now, Book Now, Contact Us, Download, Learn More, Request Time, See Menu, Shop Now, Sign Up and Watch More. |
Still unsure if our brains are on the menu, though. |
|
Это такое роскошное мероприятие в здании, размером с поле для гольфа, множество вариантов обеденного меню, и говоря о целесообразности... |
There's this gorgeous indoor golf course for pictures, numerous fine dining options, and talk about a reasonable |
Она положила меню и посмотрела на меня. |
She put down the menu and looked at me. |
As I was saying, the menu will no longer be optional. |
|
I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party. |
|
Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять! |
No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions. |
Она протягивала руку к внутреннему телефону и быстро, энергично отдавала приказания на день, она зачеркивала то блюдо в меню, которое ей не нравилось. |
She had reached out for the house telephone and given her orders for the day, swiftly, efficiently, and run her pencil perhaps through an item in the menu that had not pleased her. |
I can scarcely intelligibly pronounce my way through a menu. |
|
Может кто-нибудь дезактивировать верхний пункт меню? |
Can someone please deactivate the top menu item? |
Да, что ж, по крайней мере у них есть яйца и бекон в утреннем меню. |
Yeah, well, at least they got eggs and bacon on the menu this morning. |
He even picked out the lunch menu. |
|
Max, throw together a late-night menu, would you? |
|
Сконцентрируйся на меню и забудь обо мне. |
Concentrate on the menu and I forget. |
Меню на каждый день составлено на год вперед. |
The menus are drawn up for the whole year round, day after day. |
Read it right off the menu this little lady's holding. |
|
Фрэнк обзванивает все рестораны Маунт Вернона на предмет совпадения меню с содержимым желудка жертвы. |
Frank is calling Mount Vernon restaurants to make a match with the menu items in the victim's stomach contents. |
В пакете также есть несколько меню, потому что мы остановимся перекусить в закусочной У Синди. |
There are menus included in the packet, 'cause we're gonna be stopping at Cindy's diner for lunch. |
We have a brand-new item on our menu. |
|
Его не было в меню, но, кажется, шеф просто клал фалафель в вафельницу или вроде того. |
It wasn't on the menu, but I think the chef just put the falafel in a waffle iron or something like that? |
Rachel watched Tolland navigating the menus. |
|
Так что если я могу что либо сделать что бы разнообразить меню, пожалуйста, скажите мне. |
So if there's anything I can do to help spark up the menu, please let me know. |
Но меню было несоответствующее. |
But the menu was all wrong. |
So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table. |
|
У нас есть резерв - камеры наблюдения через улицу. две спрятаны в меню в закусочной. |
We have a store security cam across the street, two pre-placed minis inside the diner. |
Иногда в нем может быть жареный сыр. Его часто готовят дома, так как это простой в приготовлении вид пищи, но некоторые рестораны имеют его в своем меню. |
Sometimes, it may have grilled cheese in it. It is often cooked at home, as it is an easy-to-do kind of food, but some restaurants have it on their menus. |
Это работает для большинства языков, но когда я выбираю zh-Hans или zh-Hant, выпадающее меню сбрасывается на en и отображает английскую версию. |
That works for most languages, but when I select zh-Hans or zh-Hant, the drop down resets to en and displays the English version. |
Круговые меню, которые задерживают появление до тех пор, пока указатель не перестанет двигаться, уменьшают навязчивость до того же уровня, что и жесты мыши для опытных пользователей. |
Pie menus, which delay appearance until the pointer is not moving, reduce intrusiveness to the same level as mouse gestures for experienced users. |
Интерьер кофейного дерева был в основном разработан Доном Бирреллом, директором по дизайну орехового дерева, наряду с логотипом кофейного дерева и дизайном меню. |
The interior of the Coffee Tree was largely designed by Don Birrell, the design director of the Nut Tree, along with the Coffee Tree's logo and menu designs. |
Прогресс может быть сохранен в любое время в до 100 слотов и загружен из главного меню или во время игры. |
Progress can be saved at any time in up to 100 slots and loaded from either the main menu or during play. |
Контекстное меню также было доступно пользователю, нажав клавишу ALT и нажав на экран. |
A contextual menu was also available by the user pressing the ALT key and tapping on the screen. |
Потому что они, возможно, накопили мышечную память для определенных действий меню и могут выбрать нужный вариант, не глядя на всплывающие окна. |
Because they might have built up the muscle memory for certain menu actions, and able to select the option they want without looking the pop up selections. |
Наряду с традиционными блюдами меню, Sonic Beach предлагал несколько новых блюд, включая креветки из попкорна, чизстейки из Филадельфии и сэндвичи со свининой. |
Along with the traditional menu items, Sonic Beach offered several new items, including popcorn shrimp, Philly cheesesteaks, and pulled pork sandwiches. |
Он влияет на Windows и может быть удален через меню Add / Remove program. Щелкать. |
It affects Windows and can be removed through the Add/Remove program menu. Snap. |
Компания также экспериментировала с более высококлассным рестораном с большим меню, получившим название Sneaky Pete's Cafe. |
The company has also experimented with a more upscale sit-down style restaurant with a larger menu, dubbed Sneaky Pete's Cafe. |
Клиенты садятся за столик с сенсорными экранами и заказывают обширное меню. |
Customers sit down to a table embedded with touchscreens and order off an extensive menu. |
McRib был вновь представлен в 1989 году, оставаясь в меню до 2005 года во многих странах. |
McRib was reintroduced in 1989, staying on the menu until 2005 in many countries. |
Полная реализация динамической веб-страницы была выполнена с использованием TBBS с надстройкой TDBS, представляющей полную систему меню, индивидуально настроенную для каждого пользователя. |
A complete Dynamic web page implementation was accomplished using TBBS with a TDBS add-on presenting a complete menu system individually customized for each user. |
Система Gopher состоит из ряда иерархических гиперссылочных меню. |
A Gopher system consists of a series of hierarchical hyperlinkable menus. |
В 1980-х годах некоторые производители графических планшетов начали включать дополнительные функции, такие как распознавание почерка и меню на планшете. |
In the 1980s, several vendors of graphic tablets began to include additional functions, such as handwriting recognition and on-tablet menus. |
Каждая версия конфигурации системы автоматически отображается в меню загрузки системы. |
Every system configuration version automatically shows up at the system boot menu. |
Помидоры, болгарский перец, перец Хабанеро и инжир, особенно взятые из Флоридского инжира душителя, завершают меню продуктов. |
Tomatoes, bell peppers, habanero peppers, and figs, especially taken from the Florida strangler fig, complete the produce menu. |
С включенными всплывающими окнами я должен быстро щелкнуть акробатически, если он вообще пойман, чтобы получить это меню. |
With popups enabled, I am supposed to click acrobatically fast, if it is catched at all, to get that menu. |
Хотя это не удаляет меню справки, оно сильно опускается, чтобы объяснить его с точки зрения главной страницы справки. |
While this doesn't remove the Help Menu it down much to explain it in terms of the main help page. |
Вот меню с пиктограммами и сбалансированными колонками. |
Here's the menu with icons and balanced columns. |
Позже Петти включил это блюдо в свое меню как спагетти alla puttanesca. |
Later, Petti included this dish on his menu as spaghetti alla puttanesca. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диалоги меню».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диалоги меню» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диалоги, меню . Также, к фразе «диалоги меню» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.