Диапазон максимум минимум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Одно из предложений-сократить срок наказания, вынесенного МВД, до 10 лет максимум-позже было названо Хрущевым уловкой. |
One proposal, to reduce sentences handed down by the MVD to 10 years max, was later claimed by Khrushchev to be a ruse. |
На самом деле, существует широкий диапазон вкусовых пристрастий в классической музыке. |
There is a really wide range of tastes in classical music. |
У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции. |
Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response. |
На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить. |
On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete. |
Дополнительные параметры соединителя партнерской организации: укажите домен или диапазон IP-адресов |
Additional partner organization connector options: specify a domain or IP address ranges |
В поле Рабочий выберите работника, которого хотите запланировать, но не указывайте диапазон дат. |
In the Worker field, select the worker whom you want to schedule, but do not specify a date range. |
Если вы считаете, что результаты должны быть, измените диапазон дат и повторно запустите отчет. |
If you think there should be results, change the date range and then run the report again. |
Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам. |
The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form. |
Впоследствии поддержкой выступил диапазон консолидации, установившийся со времени пиков декабря. |
It is further supported by a consolidation range that has been taking place since December top. |
Значит, что диапазон его действия фактически не ограничен, и он может лететь, пока топливо не кончится. |
Meaning that its range is virtually unlimited, and it could go on as long as its fuel lasts. |
С нынешними формулами, мы может сможем заставить провод восстанавиться минут на 20, на пол часа максимум. |
With the current formulation, maybe we can push the wire to reconduct for 20 minutes, half hour tops. |
У меня широкий диапазон обязанностей. |
My job covers a wide range of responsibilities. |
От неба и земли самые яркие виртуозы лишь отзвук вдалеке, не наш диапазон... |
From earth and heaven, illustrious virtuosos Fade away like the sound of the diapason... |
Ты выжал максимум из своего тюремного срока, работая на федералов. |
I mean, you've made the most out of your prison sentence, working for the feds. |
Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, перейдите пожалуйста на красный диапазон чрезвычайных частот |
Station Three to Silver Carrier, Station Three to Silver Carrier, On Red band emergency frequency come in please. |
При установке на максимум это давало самолету ярко выраженную шаткость назад. |
When set at the maximum, this gave the aircraft a pronounced back-stagger. |
Такой ограниченный диапазон состава характерен для этих вулканов, но может отражать небольшой объем исследований, проведенных на них. |
Such a limited range of composition is typical for these volcanoes but might reflect the small amount of research conducted on them. |
Они включают в себя диапазон и качество навыков в исполнительском и визуальном искусстве и творческих отраслях. |
They include the range and quality of skills in the performing and visual arts and the creative industries. |
Чтобы сделать этот диапазон как можно меньше, каскад усилителя имеет высокое усиление. |
To make this range as small as possible, the amplifier cascade is high gain. |
Узкая полоса, охватывающая широтный диапазон от -45 до -50° , является самой яркой крупной чертой на ее видимой поверхности. |
A narrow band straddling the latitudinal range from −45 to −50° is the brightest large feature on its visible surface. |
Его голос варьировался от баритона до тенора, и музыковеды предположили, что у него был диапазон трех - или четырех октав. |
His voice ranged from baritone to tenor, and music scholars have suggested that he had a three- or four-octave range. |
Кендеры, как правило, имеют широкий вокальный диапазон, что позволяет пожилым людям выполнять впечатляющие звуковые имитации. |
Kender tend to have a wide vocal range, enabling older individuals to perform impressive sound imitations. |
Поскольку уравнение времени имеет диапазон около 33 минут, разница между временем солнечных часов и временем часов не может быть проигнорирована. |
Since the equation of time has a range of about 33 minutes, the difference between sundial time and clock time cannot be ignored. |
Например, дерево на рисунке 1 задает только от одного до максимум трех вопросов. |
For example, the tree of Figure 1 only asks from one to maximum three questions. |
Диапазон применения стероидов, который он обнаружил, колебался от 10 мг в день до 100 мг. |
The range of steroid use he found ranged from 10 mg a day to 100 mg. |
Диапазон зарплат начинается от 44 640 до 153 810, сообщается в 2017 году. |
The range of the salaries begin around 44,640 to 153,810, reported in 2017. |
Сверхлегкие туристы используют типичную одежду для холодной погоды, чтобы расширить температурный диапазон своих спальных мешков. |
Ultralight backpackers use typical cold-weather clothes to extend the temperature ranges of their sleepingbags. |
В дополнение к образцу в титровальную камеру добавляется соответствующий индикатор рН, представляющий диапазон рН точки эквивалентности. |
In addition to the sample, an appropriate pH indicator is added to the titration chamber, representing the pH range of the equivalence point. |
Многие из них имеют высшее образование, а доходы домашних хозяйств обычно превышают высокий пятизначный диапазон. |
Many have advanced graduate degrees and household incomes commonly exceed the high five-figure range. |
Представление индийских танцевальных стилей в кино, хинди кино, открыло диапазон танца в Индии для глобальной аудитории. |
The presentation of Indian dance styles in film, Hindi Cinema, has exposed the range of dance in India to a global audience. |
Тем не менее, некоторые пользователи IQCODE набрали его, суммируя баллы, чтобы дать диапазон от 26 до 130. |
However, some users of the IQCODE have scored it by summing the scores to give a range from 26 to 130. |
Реализовать диапазон-C имеет на 14% больший диапазон регулировки, чем реализовать диапазон. |
Realize Band-C has a 14% greater adjustment range than the Realize Band. |
Диапазон воздействия для этих двух видов составлял от 70 мг / кг массы тела в сутки до 1300 мг/кг массы тела в сутки. |
The range of exposure for the two species was between 70 mg/kg body weight per day to 1300 mg/kg body weight per day. |
Этот большой диапазон обусловлен высоким эксцентриситетом орбиты планеты. |
This large range arises from the planet's high orbital eccentricity. |
Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая обильна и которая не проходит через объекты. |
Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects. |
Морская рыбалка развивается с большим количеством пляжей, нанесенных на карту и обозначенных указателями, а диапазон видов морской рыбалки составляет около 80. |
Sea angling is developed with many beaches mapped and signposted, and the range of sea angling species is around 80. |
Очень просто говоря, он представляет каждую ценность как диапазон возможностей. |
Very simply put, it represents each value as a range of possibilities. |
Алюминиевые конденсаторы с жидкими электролитами на основе буры или органических растворителей имеют большой диапазон типов и номиналов. |
Aluminum capacitors with liquid electrolytes based on borax or organic solvents have a large range of types and ratings. |
Противоположный диапазон на японской территории был установлен Сан-Францисским миром, и в конце концов было также установлено, что Такэсима была японской территорией, как обычно. |
OpposeThe range in a Japanese territory was fixed by the San Francisco peace, and it was fixed finally also that Takeshima was a Japanese territory as usual. |
Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества. |
Total willingness to give is the wish-granting gem for fulfilling the hopes of wandering beings. |
Новая трансмиссия 1x12 имеет диапазон передач 500%, что сопоставимо со многими трансмиссиями 2x, представленными сегодня на рынке. |
The new 1x12 drivetrain has a 500% gear range that is comparable to many 2x drivetrains on the market today. |
Большинство роботов-манипуляторов имеют сменные эффекторы, каждый из которых позволяет им выполнять некоторый небольшой диапазон задач. |
Most robot arms have replaceable effectors, each allowing them to perform some small range of tasks. |
Поэтому инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие участки. |
Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections. |
Он открыл и назвал Арбетнот диапазон, впоследствии переименованный в диапазоне Варрамбангл. |
He discovered and named the Arbuthnot Range, since renamed the Warrumbungle Range. |
Они могут предложить улучшенную подвижность, диапазон движений, ловкость, сердечно-сосудистую выносливость, умственную выносливость и повышенную силу. |
They can offer improved mobility, range of motion, agility, cardio vascular endurance, mental toughness and increased strength. |
Стандартные требования статьи могут включать диапазон, методик, выбранный Repetoire и т. д. |
Standard article requirements could include Range, Techniques, Selected Repetoire, etc. |
Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы. |
This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma. |
Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон. |
His cinema scores covered a similarly broad range. |
Эта структура позволяла использовать максимум 256 сетевых идентификаторов, что было быстро признано недостаточным. |
This structure permitted a maximum of 256 network identifiers, which was quickly found to be inadequate. |
КВ-диапазон является основной частью коротковолнового диапазона частот, поэтому связь на этих частотах часто называют коротковолновым радио. |
The HF band is a major part of the shortwave band of frequencies, so communication at these frequencies is often called shortwave radio. |
Есть ли у них меньший диапазон занятий, различия в еде или одежде? |
Do they have a smaller range of occupations, food or clothing differences? |
У приматов верхние конечности обеспечивают широкий диапазон движений, что повышает ловкость рук. |
In primates, the upper limbs provide a wide range of movement which increases manual dexterity. |
Его исполнительский диапазон включал поп, R&B, шоу-мелодии, кантри, танцы, соул и госпел. |
His performing range has included pop, R&B, show tunes, country, dance, soul and gospel. |
Диапазон модуля Юнга для трабекулярной кости составляет 800-14000 МПа, а прочность разрушения-1-100 МПа. |
The range of young's modulus for trabecular bone is 800-14000 MPa and the strength of failure is 1-100 MPa. |
Это означает, что пациент будет делать упражнения перед операцией, чтобы поддерживать такие факторы, как диапазон движения и сила. |
This means that the patient will be doing exercises before getting surgery to maintain factors like range of motion and strength. |
Некоторые электромобили включают небольшие бензиновые двигатели, чтобы расширить их диапазон в случае чрезвычайной ситуации. |
Some electric vehicles include small gasoline engines to extend their range in an emergency. |
Альбом известен тем, что показывает как более широкий диапазон, так и более мягкую музыку, чем его предшественник. |
The album is noted for displaying both a wider range and softer music than its predecessor. |
Они обычно имеют рабочий диапазон длин волн, в котором они поглощают всю световую энергию одинаково. |
They typically have a working wavelength range in which they absorb all light energy equally. |
Я не анализировал модальный ответ, поскольку не уверен, как это можно было бы интерпретировать, учитывая диапазон вариантов. |
I have not analysed the modal answer, as I am not sure how this could be interpreted given the range of options. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диапазон максимум минимум».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диапазон максимум минимум» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диапазон, максимум, минимум . Также, к фразе «диапазон максимум минимум» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.