Динамит взрывается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взрывать динамитом - dynamite
динамитный глицерин - dynamite glycerol
аммиачный динамит - extra dynamite
был динамит - was dynamite
динамит для взрывных работ в условиях отрицательных температур - polar blasting gelatine
динамит для открытых работ - quarry dynamite
динамит с пониженным содержанием нитроглицерина - nitroglycerin dynamite
динамит с содержанием не менее 50% нитроглицерина - true dynamite
динамитный запальный патрон - dynamite primer
динамитный патрон - dynamite stick
Синонимы к динамит: гризутин, рексит, карбонит, форсит, взрывчатка
Значение динамит: Сильное взрывчатое вещество.
взрывается - explodes
предел взрываемости - explosion limit
воспламеняемости или пределы взрываемости - flammability or explosive limits
взрывает - explodes
взрывает в нашем лице. - blows up in our face.
взрывается с - is exploding with
водородная бомба, взрываемая лазерным лучом - laser bomb
рынок взрывает - the market explodes
нижний предел взрываемости - lower explosive limit
термоядерная бомба, взрываемая лазерным лучом - laser-activated thermonuclear bomb
Синонимы к взрывается: детонирует, извергается, приходит в ярость, опровергает
It's like dynamite blows up the chicken... |
|
Зная, что они должны остановить монолиты на краю каньона, Дейв действует, не дожидаясь одобрения губернатора, и динамит взрывается. |
Knowing they must halt the monoliths at the canyon's edge, Dave acts without waiting for the governor's approval and the dynamite is detonated. |
Я думаю, что его динамит был нестабилен. |
My guess is his dynamite was unstable. |
Это была долгая неделя для нас обоих и ужасно маленький поезд, что бы уместить достаточно динамита, и взорвать жизнь человека все что может изменить жизнь, которая хочет перемен игрушечный поезд, галстук, что угодно. |
Been a big week for both of us. It's an awful little train to carry enough dynamite to change a person's life. |
Гаснущая звезда взрывается, испуская гамма-лучи, или превращается в огромную сверхновую звезду. |
At the same time the gamma ray bursts are ejected the collapsing star explodes or goes supernova to the extreme. |
Она взрывается и светит так же ярко, как и миллиард звёзд, на протяжении двух недель, и испускает во вселенную не только энергию, но и огромные количества химических элементов. |
And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe. |
Он мог бросить динамит обратно в меня, прежде, чем я его убил. |
He could've picked up that stick of dynamite and thrown it back at me before I shot him. |
А то последний динамитчик, которого сюда присылали, хоть и знал свое дело, но нервы у него были никуда. |
Because the last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous. |
Jerry, hand me a scalpel and a bundle of dynamite. |
|
Они обращались ко мне, умоляли сказать, если я что-нибудь знаю о динамите, и спасти их от дальнейших бедствий. |
They appealed to me. If I knew anything about the dynamite they begged me to confess it and save them all from further misery. |
И никаких состязаний в стрельбе, и никаких других глупостей здесь, около динамита, тоже не будет, Пабло, конечно, подумал об этом. |
And there are not going to be any shooting matches or monkey business in here with that dynamite around either. Pablo thought of that, of course. |
Child-killing, Koran-ranting, suicide-bombing Arab. |
|
Когда уровень тестостерона слишком высок, продавцы становятся слишком самоуверенными, рискуют, и пузырь взрывается. |
When testosterone levels get too high, traders become overconfident, take too much risk, and the bubble bursts. |
За все это время они не нашли несуществующего динамита, хотя тысячу раз перевернули тюрьму вверх дном, разыскивая его. |
In all the intervening time they have never found that non-existent explosive, and they have turned the prison upside-down a thousand times in searching for it. |
He says himself that thing about time doing the job dynamite can't touch. |
|
Я читал, что Бакс сделал с этим бедным фермером из Никарагуа, динамитная шашка... |
I read, uh, what bucks did to that poor nicaraguan farmer with the stick of dynamite. |
I enjoy dynamite and gunpowder and gasoline. |
|
Потому что я прямо, как динамит. |
Because I'm just like dynamite. |
More like a stick of dynamite in a balloon. |
|
Опять у озера динамитом взрывают пни. |
They were dynamiting tree stumps down by the lake again. |
But, God in heaven, think of the amount of dynamite! |
|
Строй баррикады, закладывай динамит. |
Man the barricades, plant the dynamite. |
Наступило время, когда я принудил смотрителя Этертона к безусловной сдаче, обратившей в пустую фразу его ультиматум - динамит или крышка. |
The time came when I humbled Warden Atherton to unconditional surrender, making a vain and empty mouthing of his ultimatum, Dynamite or curtains. |
Динамит или крышка - таков был ультиматум смотрителя Этертона. |
Dynamite or curtains had been Warden Atherton's ultimatum. |
No friend would blow up another friend's country. |
|
Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья? |
Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens? |
Ты наступаешь на неё, а когда поднимаешь ногу, она взрывается. |
You step on it ... when you lift your foot, it goes off. |
(people screaming, car alarm horn honking) |
|
Все это взрывается в ослепляющей вспышке. Самый большой взрыв во Вселенной. |
The whole thing goes off in a blinding flash, the biggest explosion in the Universe. |
Запуск проходит, ракета взрывается, уничтожив доказательства. |
The launch goes ahead, the rocket explodes, destroying the evidence. |
Говорят, два пьяных солдата случайно пальнули в грузовик с динамитом. |
It seems two drunk soldiers shot the truck by accident. |
Это больше похоже на гору, набитую динамитом, и готовящуюся взорваться. |
It's more like a mountain of dynamite about to explode |
Тем не менее до последнего момента своей службы смотритель Этертон верил в существование динамита. |
Nevertheless, to his last day in office Warden Atherton believed in the existence of that dynamite. |
Did you hear that one about the guys ice fishing using dynamite? |
|
Или вы взрываете пороховой склад Роха, или я верну вас в армейские списки и найду повод вернуть вас в Лондон. |
Either you blow up the Rocha powder magazine or I'll return you to the regular army list and find an excuse to send you back to London. |
It's lucky I've got this stuff in blocks, he thought. |
|
Это кто тут петарды взрывает? |
Hey, who did that? Who's letting cherry bombs off out here? |
Но лучше я бы воевал на войне с ядерным косяком, потому что если взрывается ядерная бомба, разрушение и радиация... |
But I'd rather fight the war with an atomic bong cause, when the atomic bomb goes off, there's devastation and radiation. |
Парень не взрывает здание, если не отрывается и дома. |
A guy doesn't blows up a building without that anger spilling over at home. |
Не каждое утро его динамит потенциальный инвестор. |
It's not every morning he gets stood up by a potential investor. |
And then dynamite, not faith, will move that mountain into this pass. |
|
Это как смешать перец Чили с Васаби а затем приправить динамитом |
And that's like smearing a habanero chilli with wasabi and then garnishing it with dynamite. |
Услышал вчера - английский динамитчик идет. |
Heard last night comes English dynamiter. |
Эми и Лиэнн благополучно выходят, но Кэл погибает после того, как балкон квартиры взрывается. |
Amy and Leanne make it out safely but Kal is killed after the balcony of the flat explodes. |
В конце концов, Мордехай и Ригби пичкают его таким количеством колы, что он взрывается до смерти как раз перед приходом Бенсона. |
Eventually, Mordecai and Rigby stuff him with so much cola that he explodes to death just before Benson arrives. |
Когда это делается с помощью узкого лазерного луча, небольшое количество твердого вещества взрывается в плазму ионизированных атомных частиц. |
When done with a narrow laser beam, a small amount of solid explodes into a plasma of ionized atomic particles. |
His head blows up, with brain goo coming out. |
|
Однако его пистолет дает осечку, и вместо этого взрывает массивную дыру в стене сарая Мэй. |
However, his gun misfires, and instead blasts a massive hole through the side of May's shed. |
В сериале под названием Леди Динамит главную роль играет Бэмфорд. |
The series, called Lady Dynamite, has Bamford in the lead role. |
Она и Тернболл едут глубоко в океан в шаттле, который взрывается. |
She and Turnball ride deep into the ocean in the shuttle that explodes. |
После его введения динамит быстро получил широкое применение в качестве безопасной альтернативы черному пороху и нитроглицерину. |
After its introduction, dynamite rapidly gained wide-scale use as a safe alternative to black powder and nitroglycerin. |
Анти-полицейская жестокость из его отвратительного театра появилась в 1971 году в фильме Ричарда Прайора Динамитная курица. |
An anti-police-brutality skit from his Revolting Theatre appeared in the 1971 Richard Pryor underground film Dynamite Chicken. |
В конце 2014 года она подписала контракт на телугу фильм Динамит, напротив маньчжурского Вишну. |
In late 2014, she signed for a Telugu film Dynamite, opposite Manchu Vishnu. |
В отличие от динамитного предохранителя, вязкий предохранитель горит видимым внешним пламенем. |
Unlike dynamite safety fuse, visco fuse burns with a visible external flame. |
Леоне попытался, как это было с Пригоршней динамита, снять фильм с молодым режиссером под его началом. |
Leone tried, as he had with A Fistful of Dynamite, to produce the film with a young director under him. |
Кэл взрывает последние два Zahlen Schwestern, используя химическую лабораторию, но вынужден бросить свое оружие, поскольку коса использует Рейджи в качестве заложника. |
Cal blows up the last two Zahlen Schwestern using the chemistry lab, but is forced to drop her guns as Scythe uses Reiji as a hostage. |
Спикулы образуются в облаке, когда стекло взрывается от соприкосновения с холодной струей. |
Spicules are formed in a cloud when the glass explodes from the contact of the cold jet. |
Что-то только расширяется, прежде чем взорваться; оно расширяется и расширяется, и когда оно достигает определенной точки, оно внезапно взрывается. |
Something only expands before it explodes; it expands and expands, and when it reaches a certain point it suddenly bursts. |
Затем второй заряд взрывает облако, создавая мощную взрывную волну. |
The area has been inhabited since ancient times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «динамит взрывается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «динамит взрывается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: динамит, взрывается . Также, к фразе «динамит взрывается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
