Директор офиса по - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Директор офиса по - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
director of the office for
Translate
директор офиса по -

- директор [имя существительное]

имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak

сокращение: w.

- офиса

office

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Исполнительный директор Кэрри Лэм провела пресс-конференцию в 3 часа дня 22 июля 2019 года, сначала осудив протестующих за осаду Офиса связи в Шеунг Ване накануне вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief Executive Carrie Lam held a media session at 3 pm on 22 July 2019, first condemning protesters for besieging the Liaison Office in Sheung Wan the night before.

Из женевского офиса только что сообщили, что управляющий директор выехал в Берн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Geneva bureau has just informed us that the managing director is on his way to Berne.

3 августа 2010 года генеральный директор Panda публично объявил о новом месте расположения офиса в Менло-Парке, штат Калифорния, через свой аккаунт в Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 August 2010, a new office location in Menlo Park, California was publicly announced by Panda's CEO via his Twitter account.

Директор признал, что таможенный пост в этом городе получает значительные средства в виде таможенных поступлений - порядка нескольких миллионов долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director acknowledged that the Goma customs post generated annual revenues of several million dollars.

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable.

Директор проекта посещал Женеву в апреле и августе 1998 года для проведения консультаций в УВКПЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project director on consultations at OHCHR in Geneva in April and August 1998.

В разделе «Контакты» Вы найдёте координаты нашего главного офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find under the tab Contacts a list of head office management.

Директор, сектор коммерческих преступлений, королевская канадская конная полиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director, Commercial Crime Branch, Royal Canadian Mounted Police.

Директор Отдела отметил, что ЮНИСЕФ пользуется услугами системы связи, предоставляемыми внешним подрядчиком, и своей сетью не располагает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director noted that UNICEF had outsourced its telecommunications network and was not running its own network.

Директор Коулсон, на нас напали неизвестное количество одаренных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Coulson, we are under attack from an unknown number of gifted assailants.

Просто мы просрочили оплату простоя офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were overdue some downtime from the office, so...

Эти деньги нам необходимы на обеспечение работы офиса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To things we need to keep the office running, Kyle.

Организованный хаос этого неистовства вспышек тщательно оспаривается персоналом пресс-офиса из 14 молодых консультантов и помощников под руководством Си Джей Крегг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organized chaos of this flashbulb frenzy is carefully wrangled by the Press Office a staff of 14 young aides and assistants under C.J. Cregg.

Там машина прямо снаружи у офиса, её забирают в счет задолженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a car right outside the office, and it's being repossessed.

Прелестная малютка, - молвил Директор, глядя ей вслед, затем, повернувшись к студентам, сказал: - То, что я вам сообщу сейчас, возможно, прозвучит как небылица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exquisite little creature! said the Director, looking after her. Then, turning to his students, What I'm going to tell you now, he said, may sound incredible.

Эл Шарптон обличал бы его на пресс-конференции, созванной прямо на улице, потому что у Эла Шарптона нет офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al Sharpton would denounce him at a press conference on the street, because Al Sharpton doesn't have an office.

У меня приказ из головного офиса выходить в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm under orders from headquarters to get under way.

Офицер Энди, сейчас- пик звонков на коммутатор офиса шерифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officer Andy, this is peak activity time at the station switchboard.

В ответ директор бросил всего лишь два слова: - Вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kohler spoke only two words. Downstairs.

Директор сказал, что Роджер был здесь по вашему ходатайству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director said Roger was here at your intercession.

Я могу с вами поговорить, господин директор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to talk to you. Headmaster.

Эта комната прекрасно подойдет для твоего офиса, верно, Родерик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This room will do wonderfully well for your office, don't you think, Roderick?

На всех конвертах были заранее напечатаны имя сенатора и адрес его офиса. Стояла и сенатская печать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each envelope bore his name, office address, and senatorial seal.

Директор Вэнс, я санкционирую допуск агента ДиНоззо к сверхсекретной информации о секретных операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Vance, I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive compartmented information commensurate with the Black Program.

Директор со студентами постояли, понаблюдали, как детвора играет в центробежную лапту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director and his students stood for a short time watching a game of Centrifugal Bumble-puppy.

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

Я вышел из офиса под конец дня... сел в машину и поехал домой... и 15 минут спустя я здесь, у дверей твоего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I leave the office at the end of the day... and I get into my car and head home... and, 1 5 minutes later, I'm here- parked in front of this house.

Я искала для офиса место получше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went out to look for a better office space.

Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened.

Что угодно, лишь бы уйти из офиса и снять этот чёртов пиджак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything to get out of that office and loosen up the damn monkey suit.

Голосование про открытие офиса в Лос-Анджелесе, а не про...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vote is about opening an office in L.A., - it's not ab...

У меня была... безумная идея в голове, которую туда вложили директор Тейлор и мой отец... о том, чтобы я пошла в Вандербилт, что я все ещё могу пойти и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had this... crazy idea in my head that Principal Taylor and my dad put in... just about me going to Vanderbilt, and that I can still go and...

И теперь МО хочет убедиться, что ничего вредного для нац безопасности из офиса не взяли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now DoD wants to ensure that nothing harmful against national security has been taken from the office.

Кто-то за пределами этого офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone outside of this office.

Мигеля Сантаны не особо подчиняются указаниям из офиса мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miguel Santana doesn't take his marching orders from the Mayor's Office.

Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director.

Куча заказа фаст фуда возле его офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunch of small charges at fast food joints near his office.

Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education.

Это сказал мне очень мудрый человек, наш национальный директор по сбыту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very wise man told me that, our National Sales Director.

Первым изобретателем способа получения сахара в кубической форме был Моравец Якуб Криштоф рад, директор сахарной компании в Дачице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first inventor of a process to produce sugar in cube form was Moravian Jakub Kryštof Rad, director of a sugar company in Dačice.

Директор по транспорту отвечает за 30 автобусов района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transportation director is responsible for the district's 30 buses.

Алекс Атцбергер, Генеральный Директор;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex Atzberger, Chief Executive Officer; .

Позднее в том же году Icera открыла два офиса в Бристоле, Великобритания, и в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the year, Icera inaugurated two offices in Bristol, United Kingdom and in Japan.

В последние несколько лет наблюдается позитивный рост числа программных решений, ориентированных на повышение производительности офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The past few years have seen a positive uptick in the number of software solutions focused on improving office productivity.

Так что я ничего не получаю ни от Барбары Уолтерс, ни от ее офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I get nothing from Barbara Walters, nothing from her office.

Каждый член является лидером национального офиса в дисциплинах, которые включают предоставление желаний, сбор средств, юридические вопросы, продвижение бренда и оперативную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each member is a national office leader in disciplines that include wish-granting, fundraising, legal, brand advancement, and operational activities.

Она-директор журнала Третьевентс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is director of the magazine Tretzevents.

Бывший директор средней школы Ганы похоронен | региональные новости 2003-07-27 бывший директор средней школы Ганы похоронен / региональные новости 2003-07-27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27 Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27.

DHCP особенно важен, когда многие сотрудники переносят портативный компьютер из одного офиса в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DHCP is particularly important when many employees take a portable computer from one office to another.

3 февраля 2012 года генеральный директор компании Стив Эпплтон погиб в небольшой авиакатастрофе Lancair в Бойсе, штат Айдахо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 3, 2012, the CEO, Steve Appleton, died in a small Lancair plane crash in Boise, Idaho.

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

Генеральный директор и соучредитель Стивен А. Шварцман был подвергнут критике за его давнюю связь с нынешним президентом США Дональдом Трампом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEO and co-founder Stephen A. Schwarzman has been criticised for his long-time association with now U.S. President Donald Trump.

Они потратили деньги на реконструкцию эксклюзивного четырехэтажного офиса с игровыми залами, сауной и театром на 50 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spent money on refurbishing an exclusive four-storey office with gaming rooms, sauna and a theater for 50 people.

Начиная с 10 апреля, репортеры и некоторые поклонники группы начали собираться у офиса Apple Corps в доме 3 по Сэвилл-Роу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 10 April, reporters and some of the band's fans began gathering outside the Apple Corps offices at 3 Saville Row.

Таким образом, источником большей части информации являются сырые разведывательные отчеты, но все они исходят из офиса Фейта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the source of much of the info is the raw intelligence reports, but the spin is all coming out of Feith's office.

Она начиналась как коммерческая дочерняя компания со скромной площадью 500 м2, состоящей из склада и офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started off as a commercial subsidiary with a modest area of 500m² consisting of the warehouse and office.

Офиса Бурда сообщила, что они не выпустили ни одной такой транскрипт на указанную дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boorda's office said it had not released any such transcript on the date in question.

Шпионаж был организован из офиса Макдональд-Хауса на Гросвенор-сквер в Лондоне, где проживал Верховный комиссар Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spying was organised from the offices of MacDonald House in Grosvenor Square, London, the home of the Canadian High Commissioner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директор офиса по». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директор офиса по» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директор, офиса, по . Также, к фразе «директор офиса по» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information