Дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дистанционный авиагоризонт - attitude indicator
закладка, контролируемая дистанционной аппаратурой - blind backfilling
Атлантический эксперимент по дистанционным исследованиям океана - atlantic remote sensing land ocean experiment
дистанционный монтаж - remote mounting
дистанция власти - power distance
дистанция прерванного взлета - accelerated-stop distance
такие, как дистанционное зондирование - such as remote sensing
осколочная дистанционная граната - fragmentation time-fused shell
рулевое дистанционное управление - steering remote control
осуществляется дистанционно - done remotely
Синонимы к дистанционное: на расстоянии, действующий на расстоянии, общедистанционный, дальностный, дображивать
имя существительное: sounding, probing, probe, reconnaissance, recce
дипольное экваториальное зондирование - dipole equatorial sounding
зондирование вертикальными токами - sensing vertical currents
спутник дистанционного зондирования - remote sensing satellite
зондирование матки - uterine probing
дистанционного зондирования наблюдения - remote sensing observations
дистанционное зондирование изображений - remote sensing imagery
ионограмма наземного зондирования - bottomside ionogram sounder
зондирование методом теллурических токов - telluric-current sounding
программа дистанционного зондирования - remote sensing programme
метод зондирования - sounding method
Синонимы к зондирование: радиозондирование, исследование, микрозондирование, аэрозондирование, эхозондирование, зондаж, изучение, зондировка, чэз, прощупывание
сделанный из красного дерева - mahogany
льет как из ведра - it's raining cats and dogs
исходить из кожи - go hell-bent for leather
исходит из - originates in
мрамор из оникса - onyx marble
отливка из раствора - solution casting
вылезать из всех щелей - come woodwork
блюдо из жареных красных водорослей - laver bread
смесь сточных и ливневых вод, перетекающая из общесплавной канализации в обход очистных - combined sewer overflow
выбегать из дома - run out of house
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
из космоса - from space
исследователь космоса - space explorer
граница космоса - space boundary
исследователи космоса - space explorers
пришельцев из космоса - aliens from outer space
бежит из космоса - runs out of space
Международная ассоциация по проведению недели космоса - spaceweek international association
являются из космоса - are from outer space
сценарий промышленного освоения космоса - space industrialization scenario
промышленное освоение космоса - space industrialization
Синонимы к космоса: космос, пространство, места, помещение, площадь
живущий в прерии - prairie
ставить судно в док - dock
принятый в медицине и фармакопее - officinal
поручать ведение дела в суде - entrust
вторая комната в доме - ben
быть в состоянии - be able to
точь-в-точь - exactly the same
имеющийся в продаже - commercially available
в согласии - in agreement
приводить в себя - bring round
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
логарифмический масштаб - logarithmic scale
информация в реальном масштабе времени приобретает - acquire real-time information
в умеренных масштабах - on a moderate scale
обычный масштаб - conventional scale
масштаб речного бассейна - river basin scale
масштаб конфликта - scale of the conflict
масштаб потока - flow scale
масштаб, в котором - the scale at which
масштаб, что до - scale that up
это масштабируемая - it is scalable
Она создала два полярно-орбитальных солнечно-синхронных спутника дистанционного зондирования Земли. |
It has produced two polar-orbit sun-synchronous remote sensing satellites. |
Геофизические методы, например гидроакустические и акустические методы, имеют сходные свойства с дистанционным зондированием, но электромагнитная волна не является единственной средой. |
Geophysical methods, for instance Sonar and acoustic methods, shares similar properties with remote sensing but electromagnetic wave is not the sole medium. |
Технология дистанционного зондирования позволяет получать своевременные цифровые данные на повторяющейся основе. |
Remote-sensing technology permits the acquisition of timely digital data on a repetitive basis. |
В обширной литературе показано, что использование методов дистанционного зондирования оползней является успешным во всех аспектах распознавания, мониторинга и оценки опасности. |
A wealth of literature has shown the use of the remote sensing techniques for landslide is successful in all recognition, monitoring and hazard assessment aspects. |
В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ. |
Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security. |
Дистанционное зондирование горных районов заключает в себе огромный потенциал как средство, облегчающее задачу съемки, управления и охраны горных экосистем. |
Remote sensing of mountain areas has enormous potential for surveying, managing and protecting mountain ecosystems. |
Спутниковые наблюдения за снегом опираются на полезность физических и спектральных свойств снега для анализа данных дистанционного зондирования. |
Satellite observation of snow relies on the usefulness of the physical and spectral properties of snow for analysing remotely sensed data. |
Астрономическая спектроскопия является особенно важным видом дистанционного спектрального зондирования. |
Astronomical spectroscopy is a particularly significant type of remote spectral sensing. |
Дистанционное зондирование окружающей среды использует самолеты или спутники для мониторинга окружающей среды с помощью многоканальных датчиков. |
Environmental remote sensing uses aircraft or satellites to monitor the environment using multi-channel sensors. |
Поэтому большинство систем дистанционного зондирования, использующих область длин волн VNIR, дают характеристики поверхностного грунта,а иногда и обнаженной породы. |
Hence most remote sensing systems using the VNIR wavelength region give characteristics of surface soil, or sometimes exposed rock. |
В результате большая дневная температура поверхности в пределах UHI легко видна с помощью теплового дистанционного зондирования. |
As a result, the large daytime surface temperature within the UHI is easily seen via thermal remote sensing. |
Для картографирования водно-болотных угодий можно использовать многие методы дистанционного зондирования. |
Many remote sensing methods can be used to map wetlands. |
Этот диапазон широко используется в радиоастрономии и дистанционном зондировании. |
This band is commonly used in radio astronomy and remote sensing. |
Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования. |
In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support. |
В качестве альтернативы оценки численности населения могут проводиться дистанционно с использованием ГИС и технологий дистанционного зондирования. |
Alternatively, population estimations may be carried out remotely with GIS and remote sensing technologies. |
Сегодня существуют сотни геосинхронных спутников, обеспечивающих дистанционное зондирование, навигацию и связь. |
Today there are hundreds of geosynchronous satellites providing remote sensing, navigation and communications. |
В то же время существует необходимость в руководящих указаниях для обеспечения сопоставимости оценок при использовании дистанционного зондирования. |
Nevertheless, there is a need for guidance to ensure comparability of estimates when remote sensing is used. |
Использование данных дистанционного зондирования значительно улучшает знания специалистов по охране природы о бассейне Амазонки. |
The use of remotely sensed data is dramatically improving conservationists' knowledge of the Amazon basin. |
Разработана космическая система передачи данных дистанционного зондирования в реальном масштабе времени, что позволяет передавать изображения из районов стихийных бедствий в реальном масштабе времени. |
An aerial remote sensing real-time transmission system has been developed, thus making it possible to transmit real-time images of disaster-stricken areas. |
Кроме того, дистанционное зондирование является лучшим и, возможно, единственным возможным способом изучения Амазонки в больших масштабах. |
Furthermore, remote sensing is the best and perhaps only possible way to study the Amazon on a large scale. |
Дистанционное зондирование снежных мешков со спутников и других платформ обычно включает в себя многоспектральный сбор изображений. |
Remote sensing of snowpacks with satellites and other platforms typically includes multi-spectral collection of imagery. |
Применительно к климатологии и геоэкологии участники Практикума отметили, что аэрофотоснимки и данные дистанционного зондирования могут использоваться для составления карт. |
In the fields of climatology and geoecology, the Workshop noted that aerial photos and remote sensed data could be used for mapping. |
Данные дистанционного зондирования поступают во многих формах, таких как спутниковые снимки, аэрофотосъемка и данные, полученные с помощью ручных датчиков. |
Remotely sensed data comes in many forms, such as satellite imagery, aerial photography, and data obtained from hand-held sensors. |
анализ данных дистанционного зондирования для целей развития и использования природных ресурсов и проведения исследований окружающей среды;. |
Analysis of remote sensing data for use in the exploration and utilization of natural resources and in environmental studies. |
Текстурный анализ играет важную роль в обработке и классификации изображений и в интерпретации данных дистанционного зондирования. |
Texture analysis played an important role in image processing, image classification and in the interpretation of remotely sensed data. |
Центр обработки изображений имени Честера Ф. Карлсона, отделение технологического института Рочестера, специализируется на дистанционном зондировании, отслеживании глаз и ксерографии. |
The Chester F. Carlson Center for Imaging Science, a department of the Rochester Institute of Technology, specializes in remote sensing, eye tracking, and xerography. |
Что касается рыболовства, то изображения, получаемые с помощью дистанционного зондирования, обнаружили важные закономерности как в температуре поверхностных слоев моря, так и в концентрации пигмента. |
Regarding fisheries management, remote sensing images had revealed important patterns in both the sea-surface temperature and pigment concentration. |
в различных областях применения дистанционного зондирования. |
Wavelengths in the electromagnetic spectrum routinely used for various remote sensing applications. |
Дистанционное зондирование, с другой стороны, дает информацию о зоне интереса, не посылая ни человека, ни датчик на объект. |
Remote sensing, on the other hand, provides information of the area of interest sending neither a man nor a sensor to the site. |
Мероприятия по дистанционному зондированию поддерживаются программами развития технологий дистанционного зондирования. |
Remote sensing activities are supported by remote sensing technology development programmes. |
В настоящее время Индия имеет на орбите 10 спутников дистанционного зондирования Земли. |
India currently has 10 remote sensing satellites in orbit. |
Этот диапазон также используется для дистанционного зондирования Земли из космоса, например, с помощью тепловизионной инфракрасной визуализации. |
This band is also used for remote sensing of the Earth from space, for example with thermal Infrared imaging. |
Дистанционное зондирование имеет большой потенциал в области применения в окружающей среде. |
Remote sensing has much potential in environmental applications. |
Водные объекты, например океан и ледники, можно изучать с помощью дистанционного зондирования. |
Water bodies, for instance ocean and glaciers, could be studied using remote sensing. |
Эти исследования носили преимущественно пешеходный характер; в то время не существовало методов бурения или дистанционного зондирования. |
These surveys were primarily pedestrian in nature; no drilling or remote sensing techniques were available at the time. |
Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы. |
They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas. |
У других участников был многолетний опыт работы в областях дистанционного зондирования, спутниковой метеорологии и использования таких баз данных, как ГИС. |
Other participants had several years experience in remote sensing, satellite meteorology and the use of databases such as GIS. |
Дистанционное зондирование лучше рассматривать как взаимодополняющее, которое направлено на получение мгновенных изображений различного масштаба, перспективы или спектрального зрения. |
Remote sensing should better be considered to be complementary which aims to provide instantaneous views of different scale, perspective or spectral vision. |
Дистанционное спектральное зондирование является ценным во многих ситуациях. |
Remote spectral sensing is valuable in many situations. |
DEMs могут быть получены из существующих бумажных карт и данных съемки, или они могут быть получены из новых спутниковых или других данных дистанционного зондирования радара или гидролокатора. |
DEMs may be derived from existing paper maps and survey data, or they may be generated from new satellite or other remotely sensed radar or sonar data. |
Наводнение, вызванное цунами, приводит к изменениям в прибрежной зоне, которые могут быть количественно оценены с помощью дистанционного зондирования. |
Tsunami-induced inundation leads to change in coastal area, which could be quantified by remote sensing. |
Пользователи вынуждены идти на компромисс для приведения своих информационных потребностей в соответствие с параметрами имеющихся данных дистанционного зондирования. |
Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data. |
Результаты будут представлены конгрессу Международного общества фотограмметрии и дистанционного зондирования, который будет проходить в Стамбуле, Турция с 12 по 23 июля 2004 года. |
The results will be presented at the Congress of the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing to be held in Istanbul, Turkey, from 12 to 23 July 2004. |
Затем DLSM можно использовать для визуализации рельефа, создания изображений дистанционного зондирования, количественной оценки экологических свойств поверхности или извлечения объектов на поверхности Земли. |
The DLSM can then be used to visualize terrain, drape remote sensing images, quantify ecological properties of a surface or extract land surface objects. |
Гражданское строительство также может использовать информацию дистанционного зондирования для топографического картирования, планирования и оценки воздействия на окружающую среду. |
Civil engineering can also use remote sensing information for topographical mapping, planning and environmental impact assessment. |
Еще в одном докладе рассказывалось о разработке малоразмерных спутников дистанционного зондирования в Индонезии и Малайзии. |
Another contribution dealt with the development of small remote sensing satellites in Indonesia and Malaysia. |
Этот подход позволяет достичь согласия по всем марсианским методам дистанционного зондирования, охватывающим электромагнитный спектр от гамма-до радиоволн. |
This approach enables agreement across Martian remote sensing methods that span the electromagnetic spectrum from gamma to radio waves. |
Считалось, что они находятся под авторским правом НАСА, потому что все они были взяты из учебника по дистанционному зондированию на одном из сайтов НАСА. |
These were thought to be under the copyright of NASA because they were all taken from a remote sensing tutorial on one of NASA's sites. |
Активное дистанционное зондирование излучает энергию и использует пассивный датчик для обнаружения и измерения излучения, которое отражается или рассеивается от цели. |
Active remote sensing emits energy and uses a passive sensor to detect and measure the radiation that is reflected or backscattered from the target. |
Для оперативного обнаружения пострадавших лесных районов использовалось дистанционное зондирование с помощью авиации и спутников. |
The methods of aerial and satellite remote sensing were applied to discover the damaged forest areas promptly. |
Дистанция была еще велика, но республиканские боевые корабли теперь несли множество противоракет. |
The range was still long, but Republican warships carried a lot of counter-missiles these days. |
Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли. |
Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console. |
Верни мне мою дистанцию, верни мне мой смех, |
Give me back my distances, give me back my laughter, |
Высокая дистанция рассеивания молодых орлов Бонелли может потенциально принести пользу потоку генов. |
The high distance dispersal of the juvenile Bonelli's eagles may potentially benefit gene flow. |
И мне казалось, что минимальные формы намеренно дистанцируются от такого рода общения. |
And it seemed to me minimal forms purposely distanced themselves from that kind of communication. |
Электрические стеклоподъемники, дверные замки и зеркало водителя с дистанционным управлением были стандартными. |
Power windows, power door locks, and a remote-control driver's mirror were standard. |
Cisco сообщает, что компания обеспечила ежегодную экономию в размере 277 миллионов долларов в производительности труда, позволив сотрудникам дистанционно работать и телеработать. |
Cisco reports that the company has generated an estimated annual savings of $277 million in productivity by allowing employees to telecommute and telework. |
Эта тактика развивалась потому, что гладкоствольные мушкеты были точны только на коротких дистанциях. |
These tactics developed because smoothbore muskets were only accurate at short ranges. |
Одержимость Драйберга оригинальной ночной совой заставила его установить дистанционное микрофонное устройство на автомобиль Холлиса, чтобы выследить его. |
Dreiberg's obsession with the original Nite Owl led him to plant a remote microphone device on Hollis' vehicle in order to track him down. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дистанционное, зондирование, из, космоса, в, масштабе, 1:25000 . Также, к фразе «дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» Перевод на испанский- ›
«дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» Перевод на хинди - ›
«дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» Перевод на немецкий - ›
«дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» Перевод на французский - ›
«дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» Перевод на итальянский - ›
«дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» Перевод на арабский - ›
«дистанционное зондирование из космоса в масштабе 1:25000» Перевод на узбекский