Длинные плоскогубцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинные уши - long ears
длинные кинжалы - long daggers
длинные лапы - long legs
длинные сутки - long hours
длинные маршруты транспортировки - long transportation routes
длинные песчаные пляжи - long sandy beaches
длинные тонны - long tons
длинные футболки - long t-shirt
длинные ходы - long moves
мы рекомендуем держать длинные - we recommend holding long
Синонимы к длинные: жаждет, длинных, тоскует, лонги, долгие, лонгс
Бразильское плоскогорье - plateau of brazil
Среднесибирское плоскогорье - Central Siberian Plateau
плоскогубцы со стопорным механизмом - interlocking pliers
новокастильское плоскогорье - novokastilskoe plateau
плоскогорья - highlands
древесностружечная плита плоского прессования - platen-pressed particle board
кинематика плоского движения - plane kinematics
кованные плоскогубцы - forged pliers
игла носом плоскогубцы - needle-nosed pliers
расчленённое плоскогорье - truncated upland
Синонимы к плоскогубцы: щипцы, цанги
Значение плоскогубцы: Клещи, захватывающая часть к-рых (губы) имеет плоскую внутреннюю поверхность.
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Черные волосы заплетены в длинные косы, а лицо покрывает бахрома бороды. |
Her black hair was bound in a long braid, and there was a disconcerting fringe of beard along her jaw. |
Длинные черные волосы распущены плащом вокруг черно-золотистых одежд. |
Her long, black hair was unbound, like a cloak around a dressing gown of gold and black. |
Темные длинные волосы свободно подобраны на затылке черепаховой заколкой. |
Her long dark hair was loosely gathered by a tortoise barrette at the nape of her neck. |
У нее были длинные светлые волосы, веснушки и нос, словно пуговка. |
She had long blond hair and freckles and a little button nose. |
Ее длинные ресницы затрепетали и пощекотали мою кожу, будто крылышки пойманного мотылька. |
Her long lashes fluttered against my skin like the wings of a trapped butterfly. |
Стеклянный пол светился янтарем в лучах вечернего солнца, проникавших через длинные прозрачные панели крыши. |
Beneath a tilted roof of long transparent panels, the fused glass paving of the floor shone amber in the afternoon sun. |
У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы. |
He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long. |
Вставляет переносы в слишком длинные слова, которые не умещаются в конце строки. |
Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line. |
There will be long lines at the Customs. |
|
Официантка узнала его сразу же, сказала, он сидел за угловым столиком, встретился с парнем - длинные волосы, бородка - сказала, наша жертва выглядела нервозно. |
Waitress recognized him immediately, said he sat in the corner booth, met with a guy- long hair, goatee- said our vic looked nervous. |
Лодка двигалась вниз по течению, задевая верхом длинные, наклонно спускавшиеся канаты причаленных баркасов. |
They rowed down in the midst of moored boats, whose long oblique cables grazed lightly against the bottom of the boat. |
Среди халуп и временных бараков тянулись длинные кирпичные корпуса сырых еще кооперативных домов. |
Amid the huts and temporary wooden barracks stretched the long brick walls of still damp blocks of flats. |
Rows and rows of you, reclining under Purbeck marble. |
|
Принеси его, старина! - крикнул он Джесперу. Пес стремглав кинулся вдогонку за камнем; его длинные черные уши хлопали на ветру. |
'Fetch it, good man,' and Jasper streaked away in search of the stone, his long black ears flapping in the wind. |
She's barefoot and her hair is tied up in a long pony tail. |
|
Фигура у нее прелестная, все это признают: длинные ноги и, для женщины, довольно высокий рост. |
She had a lovely figure, everyone admitted that; she was fairly tall for a woman, and she had long legs. |
Целыми вечерами ему приходилось работать в заседании куриных комиссий и время от времени выносить длинные беседы то с Альфредом Бронским, то с механическим толстяком. |
He had to spend whole evenings attending fowl committee meetings and from time to time endure long talks either with Alfred Bronsky or the fat man with the artificial leg. |
Иной раз он поднимал вверх голову и произносил длинные монологи. |
Sometimes he would crane up his head in the air and utter a long monologue. |
Ее длинные волосы взмокли от пота, на рубашке, там, где она прилипла к телу, обозначились темные пятна. |
Her long hair was drenched in sweat and her gown stuck in wet spots to her body. |
Когда Донцова переходила на медицинскую речь, её манера говорить очень убыстрялась: длинные фразы и термины проскакивали одним дыханием. |
When Dontsova started talking like a doctor, she always spoke much more quickly. In one breath she would leap through long sentences and difficult terms. |
Явились старческие немощи, не дозволявшие выходить из дома, настали длинные, тоскливые осенние вечера, осуждавшие на фаталистическую праздность. |
Ailments of old age came upon her and prevented her from leaving the house. The long dreary fall evenings set in and doomed her to enforced idleness. |
Австралийские и новозеландские модели имели более длинные вырезы в заднем бампере, чтобы разместить свои номерные знаки. |
Australian and New Zealand models had longer cut-outs in the rear bumper to accommodate their license plates. |
- Некоторые парни носили длинные волосы, и вы не знали, что это узел на макушке, пока они не стягивали его, и вы не видели, что они сбрили всю нижнюю часть. |
' Some guys would wear their hair long and you wouldn't know it was a top-knot until they pulled it up and you could see that they shaved the whole underpart. |
Гипотеза корнинга предполагает, что более длинные стволы возникли как реакция на развитие пороха с солониной. |
The corning hypothesis stipulates that the longer barrels came about as a reaction to the development of corned gunpowder. |
В отличие от своих короткошерстных собратьев, длинные пальто менее высоко ценятся и, следовательно, более доступны. |
Unlike their short coat cousins, the long coats are less highly prized and thus more affordable. |
В западных странах в 1960-х годах и молодые мужчины, и молодые женщины носили длинные и натуральные волосы, и с тех пор мужчины стали чаще отращивать свои волосы. |
In Western countries in the 1960s, both young men and young women wore their hair long and natural, and since then it has become more common for men to grow their hair. |
Это позволяет записывать больше последовательных секторов на более длинные средние и внешние дорожки по мере увеличения длины дорожки. |
This allows more consecutive sectors to be written to the longer middle and outer tracks as the track length increases. |
Их длинные письменные тексты восхваляют достижения фараона. |
Their lengthy inscribed texts extol the accomplishments of the pharaoh. |
Хотя это и не было предписано правилами тамплиеров, позже для членов ордена стало обычным носить длинные и выдающиеся бороды. |
Although not prescribed by the Templar Rule, it later became customary for members of the order to wear long and prominent beards. |
Большинство ранних околозвуковых и сверхзвуковых конструкций, таких как МиГ-19 и F-100, использовали длинные, высоко стреловидные крылья. |
Most early transonic and supersonic designs such as the MiG-19 and F-100 used long, highly swept wings. |
В любом случае, подлинный человек может создавать длинные статьи с нуля и вносить сложные правки, касающиеся их личной правды. |
In any case, a genuine person may create lengthy articles from scratch and make complex edits pertaining to their personal truth. |
Иранцы любили длинные бороды, и почти все иранские цари носили бороду. |
The Iranians were fond of long beards, and almost all the Iranian kings had a beard. |
Фиолетовые галлинулы имеют длинные ноги с длинными пальцами, которые помогают им ходить по плавающей растительности, распределяя их вес. |
Purple gallinules have long legs with long toes that help them walk onto of the floating vegetation, by distributing their weight. |
Большинство видов имеют сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям. |
Most species have strong legs and long toes which are well adapted to soft uneven surfaces. |
Более длинные цепи моносахаридов не считаются сахарами, а называются олигосахаридами или полисахаридами. |
Longer chains of monosaccharides are not regarded as sugars, and are called oligosaccharides or polysaccharides. |
Однако их низкая выносливость является недостатком в этапных гонках, где подъемы обычно более длинные, хотя и на более низких уклонах. |
However, their lower endurance is a disadvantage in stage races where the climbs are usually longer, albeit at lower gradients. |
Более длинные цепи глюкозы, иногда называемые декстринами или мальтодекстринами, вместе с остальными разветвленными цепями придают пиву объем и наполненность. |
The longer glucose chains, sometimes called dextrins or maltodextrins, along with the remaining branched chains give body and fullness to the beer. |
Барксдейл возглавлял атаку верхом, длинные волосы развевались на ветру, меч развевался в воздухе. Бригадный Генерал. |
Barksdale led the charge on horseback, long hair flowing in the wind, sword waving in the air. Brig. Gen. |
Веретеноклеточный рак-это тип рака, который начинается в коже или в тканях, которые выстилают или покрывают внутренние органы и которые содержат длинные веретенообразные клетки. |
Spindle cell carcinoma is a type of cancer that begins in the skin or in tissues that line or cover internal organs and that contains long spindle-shaped cells. |
Тригг принимает эту традицию как, возможно, подлинную, учитывая способность Оригена в зрелом возрасте декламировать длинные отрывки из Священного Писания по своему желанию. |
Trigg accepts this tradition as possibly genuine, given Origen's ability as an adult to recite extended passages of scripture at will. |
Несмотря на возможность использовать длинные имена файлов, к этому времени FFS очень слабо сравнивалась с другими доступными файловыми системами на платформах, для которых она была доступна. |
Despite the ability to use the long filenames, by this time FFS compared very poorly to other available filesystems on the platforms it was available for. |
Четырнадцать линий имеют соответствующие длинные двоичные числа, которые обозначают периоды пульсаров, используя в качестве единицы измерения частоту водородного спин-флип перехода. |
Fourteen of the lines have corresponding long binary numbers, which stand for the periods of pulsars, using the hydrogen spin-flip transition frequency as the unit. |
The aperture and the siphonal canal are long and narrow. |
|
Внутри клеток ДНК организована в длинные структуры, называемые хромосомами. |
Within cells, DNA is organized into long structures called chromosomes. |
В ближайшем будущем ожидаются более длинные и глубокие керны отложений. |
Longer and deeper sediment cores are expected in the near future. |
У него были длинные волосы и бакенбарды, пальто, чулки и бриджи до колен в стиле английских эстетов конца XIX века. |
He had long hair and sideburns, coat, stockings, and knee-breeches in the style of English aesthetes of the late 19th century. |
После входа есть зона с шкафчиками для обуви, за которой следуют две длинные занавески или двери, по одной с каждой стороны. |
After the entrance, there is an area with shoe lockers, followed by two long curtains or door, one on each side. |
У нее также были роли в фильмах 1953 года длинные зубы и портрет его отца. |
She also had roles in the 1953 films The Long Teeth and His Father's Portrait. |
Стандартизированная орфография отмечает длинные гласные с острым акцентом. |
The standardized orthography marks the long vowels with an acute accent. |
Для удобства более длинные и медленные волны, такие как поверхностные волны океана, как правило, описываются периодом волны, а не частотой. |
As a matter of convenience, longer and slower waves, such as ocean surface waves, tend to be described by wave period rather than frequency. |
Эта работа включает в себя длинные отрывки, которые ранее никогда не появлялись на румынском языке. |
The work includes long passages that had never previously appeared in Romanian. |
Они имеют короткие ноги и длинные крылья и являются травоядными куликами. |
They have short legs and long wings and are herbivorous waders. |
Футляры для яиц длинные и плоские и напоминают кусочки морских водорослей. |
The egg-cases are long and flat, and resemble pieces of seaweed. |
Длинные задние незаконченные гласные встречаются только на границах морфем. |
The long back unrounded vowels only occur at morpheme boundaries. |
Полученная матрица описывает самые длинные расстояния пути в графе. |
The resulting matrix describes the longest path distances in the graph. |
Все более длинные истории впоследствии были опубликованы в 23 альбомах комиксов. |
All longer stories have been published in 23 comic book albums afterwards. |
Чрезвычайно длинные или короткие мечи громоздки в бою и, вероятно, использовались главным образом для церемониальных целей. |
Extremely long or short mere are unwieldy in combat, and are likely to have been mainly used for ceremonial purposes. |
Это имеет то преимущество, что можно использовать более длинные предложения! |
This has the benefit that longer sentences may be used! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинные плоскогубцы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинные плоскогубцы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинные, плоскогубцы . Также, к фразе «длинные плоскогубцы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.