Добавить горячую воду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавить редакторские пометки - add editorial notes
Вам не нужно, чтобы добавить! - you don't need to add!
добавить больше деталей - add more details
добавить второй - add a second
добавить кнопку видео - add video button
добавить новое предложение - add a new sentence
добавить пигмент - add pigment
добавить слог к слову - affix a syllable to a word
добавить эти термины - add these terms
я просто хотел бы добавить - i would just like to add
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
попасть в горячую воду - get into hot water
под горячую руку - in the heat of the moment
залить горячую воду - pour hot water
включите горячую воду - turn on the hot water
добавить горячую воду - add hot water
использовать горячую воду - use hot water
обжигающе горячую воду - scalding hot water
создать горячую линию - set up a hotline
на горячую линию - on the hotline
обеспечить горячую линию - provide hotline
Синонимы к горячую: горячий
выводить на чистую воду - bring to light
Прыжки в воду, вышка 10 метров , мужчины - Diving, 10m platform men
Прыжки в воду, синхронный трамплин 3 метра , женщины - Diving, synchronized 3m springboard women
Прыжки в воду. Синхронный трамплин 3 метра, мужчины - Diving. Synchronised 3m springboard men
воду - water
делает глаз воду - makes my eyes water
льют воду на мельницу - grist to the mill
мутит воду - muddying the water
не добавляйте воду - do not add water
спускающий на воду - putting afloat
Синонимы к воду: вальденсы
Многие из его действий привели к расколу, вызвав как горячую поддержку, так и сильную оппозицию со стороны многих в стране. |
Many of his actions proved divisive, garnering both fervent support and strong opposition from many in the country. |
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками. |
We can add your spicy marinade, blend in the rib tips. |
Позвольте мне взять на себя смелость добавить, что, как я считаю, судя по совместным заседаниям, проводившимся вчера, мы движемся вперед в правильном направлении. |
And dare I add that, judging from the joint meetings that were held yesterday, I think we are making progress in the right direction. |
Всех, у кого есть информация о ней, просят звонить в полицию Лос-Анжелеса, на анонимную горячую линию. |
Anyone with information is asked to call the LAPD anonymous tip hotline. |
Я бы осталась у того, кто не будет кидать мой ноутбук в горячую ванную. |
I'd settle for someone who wouldn't toss my laptop into a steaming bathtub. |
Откройте сообщение электронной почты в области чтения и выберите имя отправителя или получателя, которого вы хотите добавить к своим контактам. |
Open an email message in the reading pane, and then select the name of the sender or recipient you want to add to your contacts. |
Чтобы устранить эту неполадку, следует добавить точку с запятой в конец адреса с помощью оснастки «Edit» интерфейса ADSI или средства LDP. |
To correct this problem you will have to add a semi-colon to the end of the address using Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit or the LDP tool. |
Выберите способ оплаты, который нужно добавить, или выберите пункт Изменить адрес выставления счета. |
Select the payment type you want to add, or select Change billing address. |
Нажмите на кнопку Добавить способ оплаты в правой верхней части страницы и введите все необходимые сведения о способе оплаты. |
Click the Add a payment method button in the top right, and fill in all your payment method information. |
Чтобы добавить способ оплаты, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, выберите Добавить способ оплаты и следуйте инструкциям. |
To add a payment option, sign in to your Microsoft account, select Add a payment option, and then follow the instructions. |
Choose what you want to work on. |
|
Каналы: добавить каналы. |
Channels: it adds channels. |
Щелкните Добавить канал, укажите имя канала, при желании добавьте описание и выберите Добавить. |
Click Add channel, give your channel a name, describe it if you want, and click Add. |
Смотри, у него уже была эта чудесная машина, так что ему оставалось добавить немного дополнительных огней, транслировать Enya через звуковую систему и затем выяснить как вырубить электричество. |
See, he already had this fancy copter, so all he had to do was add some extra lighting, pump some Enya b-sides through the sound system, and then figure out how to trip the electricity. |
Добавить столовую ложку чувства вины к материнскому молоку и энергично размешать? |
Add one tablespoon of guilt to mother's milk, stir briskly. |
Мистер Кленнэм, у Вас есть что добавить к оскорблениям Вашего друга? |
Mr Clennam, have you any indignities to add to your friend's? |
Рабочий с буровой позвонил нам на горячую линию, сообщил о проблеме с предохранительным клапаном на газовом герметизирующем насосе. |
Worker on the drilling floor called our hotline to report a problem with the safety valve on the gas pressurization pump. |
Хотела бы добавить, как бы неправомерно это ни было, сразу после речи я угощаю их. |
I'd like to add whatever legitimacy I can, right after I buy them a drink. |
Hair extensions to cover the stitches, maybe. |
|
Это как если девушка спрашивает, хочешь ли ты поиметь ее горячую сестру. |
It's like when a girl asks If you want to bang her hot sister. |
Чушь, ты убедил Пирсон-Спектер бросить дело как горячую картошку. |
Bullshit, you got Pearson Specter to drop it like a hot potato. |
Что же там было такого интересного, что мне пришлось в горячую картошку играть? |
What was so fascinating you had to force me into a game of hot potato? |
Подсудимый! Имеете ли вы что-нибудь добавить в свое оправдание? |
Have you anything to add to your defence? |
Мы подготовили дом и горячую еду. |
We've prepared a cottage and a hot meal. |
Ей надо ноги в горячую воду. |
Gotta get her feet in hot water. |
Надеюсь, что тег, добавленный к этой статье, побудит кого-то добавить больше интеллектуальной строгости к предмету. |
Hopefully the tag added to this article will entice someone to add more intellectual rigor to the subject. |
В SOL и DEL отсутствовали какие-либо структуры управления потоками, и Petrobras чувствовала растущую потребность добавить им полную программную мощь. |
There was a lack of any flow-control structures in SOL and DEL, and Petrobras felt a growing need to add full programming power to them. |
Затем в 2010 году печенье сотрудничало с Dreamworks, чтобы добавить такие серии, Как Megamind и Shark Tale. |
Then in 2010 the cookies collaborated with Dreamworks to add series like Megamind and Shark Tale. |
В марте 2012 года канцлер казначейства Джордж Осборн объявил о планах закрыть лазейку, позволяющую конкурентам Subway предлагать горячую пищу без уплаты НДС. |
In March 2012, Chancellor of the Exchequer, George Osborne announced plans to close the loophole that allows Subway competitors to offer hot food without paying VAT. |
Эти секции специально называются секциями скаутов Австралии, и мы можем добавить секции B-PSA как единственную другую организацию, которая существует, хотя и в небольшом масштабе. |
The sections are specifically called Scouts Australia Sections, and we can add the B-PSA sections as the only other organisation that exists, although on a small scale. |
Магнитный поток отталкивает более горячую фотосферу в сторону, обнажая более холодную плазму внизу, таким образом создавая относительно темные солнечные пятна. |
The magnetic flux pushes the hotter photosphere aside, exposing the cooler plasma below, thus creating the relatively dark sun spots. |
Я неохотно редактирую эту статью, отмечая, что даже самое маленькое изменение может вызвать горячую оппозицию,поэтому я приведу ее здесь. |
I'm reluctant to edit this article noting how even the smallest change can get heated opposition, so I'll bring it up here instead. |
Я планирую добавить другие неуместные категории Викторианской эпохи позже,так что следите. |
I plan to add the other inappropriate Victorian era categories later, so keep an eye out. |
В результате по-прежнему остается допустимой четырехцветная окраска, и v теперь можно добавить обратно и покрасить в красный цвет. |
The result is still a valid four-coloring, and v can now be added back and colored red. |
Пользователь просто пытался добавить новый раздел, но визуальный редактор сделал некоторые другие исправления на странице, оба хорошие, насколько я могу судить. |
The user was just trying to add a new section, but Visual Editor made some other repairs to the page, both good as I can tell. |
На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка. |
Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend. |
Следует ли добавить это эмпирическое правило к политике? |
Should this rule-of-thumb be added to the policy? |
Пожалуйста, может кто-нибудь добавить проделкой каждый из них желает принадлежать herslef. |
Please would somebody add himslef herslef themsleves. |
Я посмотрел в другом месте, чтобы посмотреть, смогу ли я найти информацию и добавить ее сам, но это удивительно трудно найти. |
I looked elsewhere to see if I could find the info and add it myself, but it is surprisingly difficult to find. |
I managed to add one from the new york times. |
|
Следует исключить Сербию или добавить Францию, Грецию, Норвегию, Данию, Черногорию. |
Serbia should be removed, or France, Greece, Norway, Denmark, Montenegro should be added. |
Если зарегистрированный пользователь или посетитель работает в индустрии развлечений и имеет страницу IMDb, то этот пользователь/посетитель может добавить фотографии на эту страницу, зарегистрировавшись в IMDbPRO. |
If a registered user or visitor is in the entertainment industry and has an IMDb page, then that user/visitor can add photos to that page by enrolling in IMDbPRO. |
Для ускорения процесса отверждения смолы можно использовать горячую воду или пар. |
Hot water or steam can be used to accelerate the curing rate of the resin. |
Чтобы компенсировать это в процессе перевода на английский язык, переводчик субтитров может переформулировать предложение, добавить соответствующие слова и/или использовать Примечания. |
In order to compensate during the English translation process, the subtitle translator may reformulate the sentence, add appropriate words and/or use notes. |
Я также в настоящее время работаю над статьей о эпизодах, которую я также надеюсь добавить к статье в ближайшее время. |
I'm also currently working on an episodes article, which I also hope to add to the article quite soon. |
Это позволило Гарбо добавить больше подлинных, но теперь уже устаревших оперативных деталей к сообщению, когда оно наконец было получено, и таким образом увеличить его авторитет среди немцев. |
This enabled Garbo to add more, genuine but now out-of-date, operational details to the message when finally received, and thus increase his standing with the Germans. |
Я считаю, что в этот текст следует добавить больше информации о рационе павлинов. |
I believe that more information on the diet of peacocks should be added in this text. |
Это единственный способ, которым я мог бы добавить javascript в wikipage. |
Is theer any way I could add javascript to a wikipage. |
Помимо борьбы с редактированием, чтобы добавить в целом плохой контент, его единственным недавним вкладом было это. |
Aside from edit-warring to add generally poor content, his sole recent contribution was this. |
And, that's about it. Should we add to it? |
|
Может ли редактор добавить его в инфобокс у Марка Вайнбергера? |
Can an editor add it to the infobox at Mark Weinberger? |
Карданный подвес Zenmuse можно было приобрести вместе с Phantom 2, или же его можно было добавить позже. |
A Zenmuse gimbal could be purchased with the Phantom 2, or it could be added later. |
Я собираюсь добавить еще несколько новых формирующихся технологий в новые технологии, такие как водоросли. |
I am going to add some more new emerging technologies into the emerging technologies such as, Algae. |
Добавить в раздел о Медугорье для более точного представления своего взгляда на это явление. |
To add in the section on Medugorje for a more accurate picture of his view on the phenomenon. |
Кроме того, большой остаток дебиторской задолженности Apple мог бы добавить дополнительную ликвидность, если бы компания пошла на дальнейшее снижение. |
Furthermore, Apple's large accounts receivable balance could have added further liquidity had the company gone into further decline. |
Вот почему в статье необходимо добавить, что немцы вошли в Италию легко также из-за многих дезертирств в итальянской армии. |
That's why in the article must be added that the Germans entered in Italy easily also because of many desertions in the Italian Army. |
Можно было бы добавить и других политологов и аналитиков, которые упоминаются в источниках. |
Other political scientists and analysts could be added which are mentioned in the sources. |
Если вы хотите добавить спорный материал, я предлагаю вам представить его здесь пункт за пунктом для обсуждения, пока не будет достигнут определенный консенсус. |
If you wish to add controversial material i suggest you present it here point by point, for discussion, until some consensus is reached. |
Then HM could come back and add a few more. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить горячую воду».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить горячую воду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, горячую, воду . Также, к фразе «добавить горячую воду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
