Довольно оскорбление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: quite, rather, pretty, fairly, reasonably, enough, plenty, smartish, enow
довольно длительный период времени - quite a long period of time
довольно ночь - quite a night
довольно политической - pretty political
довольно расплывчато - fairly vague
довольно расплывчаты - are rather vague
довольно спонтанный - quite spontaneous
довольно тривиальна - fairly trivial
что это было довольно - that it was quite
является довольно стабильным - is quite stable
это было довольно распространенным - it was pretty common
Синонимы к довольно: достаточно, довольно, совсем, дотла, совершенно, вполне, всецело, весьма
Значение довольно: Удовлетворённо, с удовольствием.
имя существительное: insult, abuse, contumely, affront, offense, offence, outrage, snub, injury, wound
словосочетание: slap in the face
оскорбление словом - cold shot
оскорбляющие - offend
проглотить оскорбление - lie down under an insult
оскорблять (кого-л.) - to fling / hurl an insult at
подвергается оскорблениям - is being harassed
оскорбления, которые трудно забыть - offences not lightly forgotten
оскорбление в сторону - insulting towards
оскорбления и - insults and
оскорбляют их - insult them
оскорбляя адрес IP - offending ip address
Синонимы к оскорбление: оскорбление, инсульт, выпад, обида, злоупотребление, брань, ругань, плохое обращение, неправильное употребление, унижение
Значение оскорбление: Оскорбляющий поступок, оскорбляющие слова.
Чаще всего от того, что одна страна наносит другой тяжкое оскорбление, - отвечает Альберт довольно самоуверенным тоном. |
Mostly by one country badly offending another, answers Albert with a slight air of superiority. |
Я слышал, что это используется как оскорбление в довольно многих разговорах, а также в популярной культуре и в Merriam-Webster. |
I've heard this used as an insult in quite a few conversations and also popular culture, and Merriam-Webster. |
Bill Clinton received quite a bit of vilification from the right. |
|
Это имя может быть использовано как оскорбление по отношению к рассматриваемой фее, но оно также может быть довольно противоречиво использовано для предоставления полномочий и подарков пользователю. |
The name could be used as an insult towards the fairy in question, but it could also rather contradictorily be used to grant powers and gifts to the user. |
Да, по всем тем непристойным злым оскорблениям, всем нелогичным аргументам... |
Yes, all the salty, bad-tempered insults, all the illogical arguments... |
Он возник как гомофобное и женоненавистническое оскорбление для мужской, мужеподобной, сорванцевой или андрогинной женщины. |
It originated as a homophobic and misogynistic slur for a masculine, butch, tomboyish, or androgynous female. |
Я считала, что моя правота оправдывает мою грубость — жёсткий тон, повышенный голос, оскорбления, перебивание, — но это совершенно неэффективная стратегия. |
I thought my rightness justified my rudeness - harsh tones, raised voices, insults, interruptions - but that strategy is ultimately counterproductive. |
Впоследствии он искупил свою неучтивость, и я позабыл об оскорблении. |
Afterwards he amended his discourtesy, and I forgot the offence. |
Три жалобы, два оскорбления и изрядная доза религиозной вины. |
Three complaints, two insults, and a hefty dose of religious guilt. |
Она ушла в отставку, и Кадры замяли дело об оскорблении действием старшего офицера. |
In return for her resignation, the Cadre agreed not to press charges for striking a superior officer. |
Однако глава ЕЦБ и управляющий совет не пошли на уступки перед лицом оскорблений и сильного политического давления, целью которого было снижение процентных ставок. |
But the ECB head and the Governing Council refused to yield either to insults or to heavy-handed political pressure to cut interest rates, cut them again, and then cut them some more. |
В тайных же побуждениях своих, то есть просто в болезненной ненависти к Ставрогину за фамильное оскорбление четыре года назад, он почему-то совестился сознаться. |
His secret motive for it, that is, his almost morbid hatred of Stavrogin for the insult to his family four years before, he was for some reason ashamed to confess. |
Я говорю о чувствах - только что они... ощущали себя повелителями вселенной, и вдруг страх, ярость оскорбленных, и все это неосознанно. |
I'm talking about feelings- why they feeling this... this plummet from masters of the universe to abject fear to humiliated fury and no awareness of it. |
Она была оскорблена, возмущена, в первую минуту даже взбешена, а главное - испугана, но не потеряла присутствия духа. |
She was hurt, disgusted, enraged for the moment, and frightened; but she was not broken in spirit entirely. |
Вам пришлось бы терпеть все: и нескромные вопросы, и клевету, и презрение, а может быть, даже и оскорбления. |
You would have had to put up with indiscreet questions, calumny, contempt, insult perhaps. |
Его хотят спросить, использовал ли он оскорбления или эпитеты расистского характера. |
They're gonna ask him if he made a racial slur or repeated a racial epithet. |
Here's the ball, big smile, vicious insult. |
|
Степан Трофимович твердо продолжал не замечать оскорблений. Но сообщаемые события производили на него всё более и более потрясающее впечатление. |
Stepan Trofimovitch resolutely persisted in ignoring his insults, but what his son told him made a more and more overwhelming impression upon him. |
At least guards took them as insults. |
|
Мои оскорбления людей, оскорбляли ее. |
My offending everyone offended her. |
Я думаю, не будь она такая бедная и тёмная, судья Тейлор её арестовал бы за оскорбление суда и всех присутствующих. |
I guess if she hadn't been so poor and ignorant, Judge Taylor would have put her under the jail for the contempt she had shown everybody in the courtroom. |
And he acted insulted and injured! |
|
Мы пригласили вас не для того, что бы выслушивать безосновательные оскорбления. |
We didn't invite you here to be insulted by baseless allegations. |
Это уже оскорбление. |
Oh, that's just insulting. |
И я знала, что будут оскорбления, но я сделала это, потому что я должна была, и - ты резко уволняешь нас, это совершенно несправедливо! |
And I knew that humiliation was part of the package, but I did it because I had to, and - just you abruptly firing us is completely wrong! |
Я должна бы принимать личные оскорбления так же легко, как их раздаю, правда? |
I should be able to take character impeachment as easily as I give it, right? |
Я уверена, что ваши соотечественницы сочли бы эти слова оскорблением. |
I'm sure, sir, one of your own countrywomen would be offended at your speech. |
Я не какая-то там оскорбленная женщина, психующая на счет бывшего. |
I am not some scorned woman bitching about my ex. |
Принц Джон, ожидавший, что сакс закончит свою речь провозглашением его имени, вздрогнул, услышав имя оскорбленного им брата. |
Prince John, who had expected that his own name would have closed the Saxon's speech, started when that of his injured brother was so unexpectedly introduced. |
You know, it's offensive, dr. Sloan, flat-Out. |
|
I have been in prison for contempt of court. |
|
Вы боролись за меня, но никогда не просили моей руки, и когда вы назвали меня своей принцессой, вы понимаете, - она колебалась, - я была оскорблена. |
You had fought for me, but had never asked me in marriage, and so when you called me your princess, you see, she faltered, |
Богиня Гера усмотрела в нём оскорбление, живое напоминание об измене её супруга Зевса. |
But Zeus' queen, Hera, saw this bastard child as an insult, a living reminder of her husband's infidelity. |
Он бы согласился 15 лет терпеть оскорбления и унижения от своих сослуживцев, лишь бы иметь возможность взять кредит в банке и купить себе трешку. |
He has accepted being insulted and humiliated for 15 years by his employers and his customers, to be able to borrow money from the bank in order to acquire 3 rooms in Levalois-Perret. |
Преследование косплееров включает в себя фотографирование без разрешения, словесные оскорбления, прикосновения и ощупывание. |
Harassment of Cosplayers include photography without permission, verbal abuse, touching, and groping. |
Лумумба упомянул об убийстве многих конголезцев, об оскорблениях и унижениях, о рабстве, которому они подвергались. |
Lumumba mentioned the killing of many Congolese, the insults and humiliations and the slavery they suffered. |
У них есть стремление получить внешнее подтверждение своего самоуничижения, и это заставляет их видеть оскорбления в поведении других людей. |
They have an urge to get external confirmation to their self-deprecation and that makes them see insults in the behavior of other people. |
До принятия этого постановления Запрещенные выступления в углу ораторов включали непристойности, богохульство, оскорбление королевы или подстрекательство к нарушению мира. |
Prior to the ruling, prohibited speech at Speakers' Corner included obscenity, blasphemy, insulting the Queen, or inciting a breach of the peace. |
Наиболее очевидные случаи редиректов, созданных именно как оскорбления, попадут под G10. |
The most obvious cases of redirects created just as insults will fall under G10. |
Оскорбление тела или похорон было оскорблением для ересей, если это были ереси, вошедшие в поместье. |
An insult to the body or funeral was an insult to the heres if it was the heres had entered into the estate. |
Они выражают действия и чувства, такие как жалость, оскорбление самих себя, и их может парализовать печаль. |
They express actions and feelings such as pity, insulting themselves, and they may become paralyzed by their sadness. |
В частности, казнь его бывшего учителя сэра Саймона де Берли была оскорблением, которое нелегко забыть. |
In particular, the execution of his former teacher Sir Simon de Burley was an insult not easily forgotten. |
Джейни повысила голос, но все равно оставалась восприимчивой к подавлению и оскорблениям. |
Janie raised her voice, but still, she remained susceptible to suppression and abuse. |
В этих обстоятельствах назвать Барри убийцей значило лишь добавить оскорбление к нанесенной ране. |
In these circumstances, to label Barry a murderer was merely to add insult to injury. |
Чаще всего сообщалось о словесных и психологических оскорблениях. |
Verbal and psychological abuse were reported the most. |
В народной вере и практике АОС-Си часто умиротворяют приношениями и стараются избегать их гнева или оскорбления. |
In folk belief and practice, the aos sí are often appeased with offerings, and care is taken to avoid angering or insulting them. |
Недопонимание при невербальном общении может привести к недопониманию и оскорблениям в связи с культурными различиями. |
Misunderstandings with nonverbal communication can lead to miscommunication and insults with cultural differences. |
Одним из предполагаемых оскорблений Сократа городу была его позиция как социального и морального критика. |
One of Socrates' purported offenses to the city was his position as a social and moral critic. |
Теперь, когда вы говорите, что мы не приняли силама, вы оскорблены и питаете мысли о недовольстве. |
Now, you say that we have not received silam, you are offended and harbor thoughts of discontent. |
Аня немедленно превращается в Аньянку, демона мести обиженных и оскорбленных женщин, и исполняет это желание. |
Anya immediately transforms into Anyanka, the vengeance demon of scorned and wronged women, and grants the wish. |
And to anyone else who may have been offended by my language. |
|
Хотя это слово не всегда оскорбительно и не является оскорблением между друзьями, его употребление обычно считается необразованным. |
Although the word is not always offensive nor an insult between friends, its usage is generally considered uneducated. |
Azaña нашли прощальную речь Франко на оскорбление курсантов. |
Azaña found Franco's farewell speech to the cadets insulting. |
Конгрессмен утверждал, что пострадал от гомофобных оскорблений со стороны Джайра Больсонаро и его союзников. |
The congressman claimed to have suffered homophobic offenses from Jair Bolsonaro and his allies. |
В дикой ярости Эдмонд нападает на сутенера с ножом, бросая в него расовые оскорбления. |
In a wild rage, Edmond attacks the pimp with his knife while hurling racial slurs at him. |
Дорожка под кресельным подъемником привела к словесным оскорблениям и плевкам со стороны пассажиров, поднимающихся в свою очередь. |
The path underneath the chairlift resulted in verbal harassment and spitting from passengers going up for their turn. |
Это оскорбление было нанесено ее светлостью, 76-й графиней Гроан. |
This umbrage was cast by her ladyship, the 76th Countess of Groan. |
У оскорбленных южан уровень кортизола и тестостерона вырос на 79% и 12% соответственно, что было намного больше, чем у оскорбленных северян. |
In insulted southerners, cortisol and testosterone levels rose by 79% and 12% respectively, which was far more than in insulted northerners. |
Кроули оскорблял своего близкого еврейского друга Виктора Нойбурга, используя антисемитские оскорбления, и у него было смешанное мнение о евреях как о группе. |
Crowley insulted his close Jewish friend Victor Neuburg using anti-Semitic slurs and he had mixed opinions about Jews as a group. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «довольно оскорбление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «довольно оскорбление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: довольно, оскорбление . Также, к фразе «довольно оскорбление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
