Довольно узкий диапазон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Довольно узкий диапазон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rather narrow range
Translate
довольно узкий диапазон -

- довольно [наречие]

наречие: quite, rather, pretty, fairly, reasonably, enough, plenty, smartish, enow

- узкий [имя прилагательное]

имя прилагательное: narrow, narrow-minded, tight, restricted, contracted, parochial, insular, skimpy, confined, strait

- диапазон [имя существительное]

имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut



По этой причине струнные инструменты часто имеют тела сложной формы, так что они производят широкий диапазон частот довольно равномерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, string instruments often have bodies with complex shapes, so that they produce a wide range of frequencies fairly evenly.

Хотя диапазон применения буфера трафарета довольно широк, мы можем упомянуть несколько хорошо известных приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the range of stencil buffer applications is rather wide, we can mention several well-known applications.

Динамический диапазон обычно довольно ограничен, и обратная связь по мощности может означать, что долгосрочная стабильность является относительно незначительной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic range is usually quite restricted, and power feedback may mean that long term stability is a relatively minor issue.

Степень сжатия также была необычной, довольно высокой для своего времени-8,7 к 1. Турбо также использовали Твин-супер диапазон переключения передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compression ratio was also unusual, fairly high for its time at 8.7 to 1. The Turbo also used the twin-range Super Shift transmission.

Тамарин Жоффруа также имеет довольно широкий диапазон в пределах Панамы, от западной части Панамского канала до колумбийской границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geoffroy's tamarin also has a fairly wide range within Panama, from west of the Panama Canal to the Colombian border.

Многие из них имеют высшее образование, а доходы домашних хозяйств обычно превышают высокий пятизначный диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many have advanced graduate degrees and household incomes commonly exceed the high five-figure range.

Он открыл и назвал Арбетнот диапазон, впоследствии переименованный в диапазоне Варрамбангл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered and named the Arbuthnot Range, since renamed the Warrumbungle Range.

Есть ли у них меньший диапазон занятий, различия в еде или одежде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they have a smaller range of occupations, food or clothing differences?

На самом деле, существует широкий диапазон вкусовых пристрастий в классической музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a really wide range of tastes in classical music.

Полученная в результате информация составляла довольно сумбурный набор фактов, но Олифанту это даже нравилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resultant information constituted a rather mixed bag, but this was all the more to Oliphant's liking.

Я не знаю, была ли ты на наших улицах, но это может быть довольно опасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if you've been on the streets here or not, but they can be very serious.

Довольно дорого, но им очень легко управлять, что я сейчас и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's quite a lot of money, but it is actually very easy to fly, as I'm going to...

Они представляют братскую нам страну, которая на протяжении довольно длительного времени принимала у себя Организацию освобождения Палестины и военные кадры Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They represent a sisterly Arab country, which hosted the Palestine Liberation Organization and Palestinian military cadres for quite some time.

На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete.

Дополнительные параметры соединителя партнерской организации: укажите домен или диапазон IP-адресов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional partner organization connector options: specify a domain or IP address ranges

«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says.

Однако довольно просто понять, как ее опыт соответствовать новому видению космонавта НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it’s pretty easy to see how her experience could fit NASA’s future vision of an astronaut.

Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form.

Северная Корея уже продает свои баллистические ракеты другим странам, в частности Ирану. Довольно легко представить себе, что со временем она может начать продавать и ядерное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Korea is already unique in selling its ballistic missiles, to Iran most notably; it’s not difficult to imagine it selling nuclear weapons, too.

Впоследствии поддержкой выступил диапазон консолидации, установившийся со времени пиков декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is further supported by a consolidation range that has been taking place since December top.

Но подобно Грузии, Пакистан довольно взрывоопасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, like Georgia, it is also far more volatile.

Он довольно шикарный, так что... Спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

kinda snazzy, so... oh, thank you.

Я купила им довольно симпатичный торшер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave rather a nice standard lamp.

Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone.

Мать, кажется, занимает довольно высокое положение в обществе, но не прочь приумножить свои доходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother is a lady of some station, though not averse to increasing her income.

Эдна Брент пошарила под стулом и вытащила довольно безвкусного вида туфлю с отломанным каблуком-шпилькой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edna Brent fished under her chair and brought up, secretly, a rather flashy shoe and a stiletto heel that had become detached from it.

Довольно высоко в Эмпайер Стэйт Билдинг Правильное расположение - это наше все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This high up in the Empire State Building - location is everything.

Когда будете в хранилище, Вам придется пройти тест довольно жесткий процесс проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we're in the vault, you're gonna have to pass a pretty rigid verification process.

По виду, он пробыл здесь довольно долго, но назвать настоящее время смерти довольно затруднительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the looks of it, he's been here for a while, but narrowing an actual TOD poses a bit of a quandary.

Значит, что диапазон его действия фактически не ограничен, и он может лететь, пока топливо не кончится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning that its range is virtually unlimited, and it could go on as long as its fuel lasts.

Раздавая автографы, я всегда чувствую себя королевой. - Она осмотрела кабинет. - А здесь довольно уютно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signing my autograph always makes me feel like a queen. She looked around the office. This is nice.

У меня широкий диапазон обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My job covers a wide range of responsibilities.

Лекарства против рака, диабета, антидепрессанты, очень широкий диапазон применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medications for cancer, diabetes, anti-depressants, it's a wide range of pills.

От неба и земли самые яркие виртуозы лишь отзвук вдалеке, не наш диапазон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From earth and heaven, illustrious virtuosos Fade away like the sound of the diapason...

Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, перейдите пожалуйста на красный диапазон чрезвычайных частот

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Station Three to Silver Carrier, Station Three to Silver Carrier, On Red band emergency frequency come in please.

Чтобы сделать этот диапазон как можно меньше, каскад усилителя имеет высокое усиление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make this range as small as possible, the amplifier cascade is high gain.

Его голос варьировался от баритона до тенора, и музыковеды предположили, что у него был диапазон трех - или четырех октав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His voice ranged from baritone to tenor, and music scholars have suggested that he had a three- or four-octave range.

Диапазон применения стероидов, который он обнаружил, колебался от 10 мг в день до 100 мг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of steroid use he found ranged from 10 mg a day to 100 mg.

Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive.

Представление индийских танцевальных стилей в кино, хинди кино, открыло диапазон танца в Индии для глобальной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of Indian dance styles in film, Hindi Cinema, has exposed the range of dance in India to a global audience.

Тем не менее, некоторые пользователи IQCODE набрали его, суммируя баллы, чтобы дать диапазон от 26 до 130.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some users of the IQCODE have scored it by summing the scores to give a range from 26 to 130.

Этот большой диапазон обусловлен высоким эксцентриситетом орбиты планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This large range arises from the planet's high orbital eccentricity.

Очень просто говоря, он представляет каждую ценность как диапазон возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very simply put, it represents each value as a range of possibilities.

Высокопроизводительные версии STM используют геномные микрочипы, которые менее точны и имеют более низкий динамический диапазон, чем массово-параллельное секвенирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-throughput versions of STM use genomic microarrays, which are less accurate and have a lower dynamic range than massively-parallel sequencing.

Противоположный диапазон на японской территории был установлен Сан-Францисским миром, и в конце концов было также установлено, что Такэсима была японской территорией, как обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OpposeThe range in a Japanese territory was fixed by the San Francisco peace, and it was fixed finally also that Takeshima was a Japanese territory as usual.

Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total willingness to give is the wish-granting gem for fulfilling the hopes of wandering beings.

Новая трансмиссия 1x12 имеет диапазон передач 500%, что сопоставимо со многими трансмиссиями 2x, представленными сегодня на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new 1x12 drivetrain has a 500% gear range that is comparable to many 2x drivetrains on the market today.

Большинство роботов-манипуляторов имеют сменные эффекторы, каждый из которых позволяет им выполнять некоторый небольшой диапазон задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most robot arms have replaceable effectors, each allowing them to perform some small range of tasks.

Поэтому инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие участки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections.

Стандартные требования статьи могут включать диапазон, методик, выбранный Repetoire и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard article requirements could include Range, Techniques, Selected Repetoire, etc.

Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma.

Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cinema scores covered a similarly broad range.

У приматов верхние конечности обеспечивают широкий диапазон движений, что повышает ловкость рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In primates, the upper limbs provide a wide range of movement which increases manual dexterity.

Его исполнительский диапазон включал поп, R&B, шоу-мелодии, кантри, танцы, соул и госпел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His performing range has included pop, R&B, show tunes, country, dance, soul and gospel.

Диапазон модуля Юнга для трабекулярной кости составляет 800-14000 МПа, а прочность разрушения-1-100 МПа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of young's modulus for trabecular bone is 800-14000 MPa and the strength of failure is 1-100 MPa.

Это означает, что пациент будет делать упражнения перед операцией, чтобы поддерживать такие факторы, как диапазон движения и сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the patient will be doing exercises before getting surgery to maintain factors like range of motion and strength.

Некоторые электромобили включают небольшие бензиновые двигатели, чтобы расширить их диапазон в случае чрезвычайной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some electric vehicles include small gasoline engines to extend their range in an emergency.

Они обычно имеют рабочий диапазон длин волн, в котором они поглощают всю световую энергию одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically have a working wavelength range in which they absorb all light energy equally.

Я не анализировал модальный ответ, поскольку не уверен, как это можно было бы интерпретировать, учитывая диапазон вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have not analysed the modal answer, as I am not sure how this could be interpreted given the range of options.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «довольно узкий диапазон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «довольно узкий диапазон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: довольно, узкий, диапазон . Также, к фразе «довольно узкий диапазон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information