Доломитовый известняк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доломитовый известняк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dolomite limestone
Translate
доломитовый известняк -



Самые известные озера Хорватии-Плитвицкие озера, система из 16 озер с водопадами, соединяющими их над доломитовыми и известняковыми каскадами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Croatia's most famous lakes are the Plitvice lakes, a system of 16 lakes with waterfalls connecting them over dolomite and limestone cascades.

Восточная часть провинции представляет собой известняковое плато с карстовым рельефом и неуправляемыми реками, протекающими через глубокие горные ущелья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern part of the province is a limestone plateau with karst topography and unnavigable rivers flowing through deep mountain gorges.

Именно здесь предледниковые реки этого района впервые размыли верхние слои и начали растворять обнаженный известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is where the pre-glacial rivers of the area first eroded away the upper layers and started to dissolve the exposed limestone.

Шахты ISL в США используют щелочное выщелачивание из-за присутствия в водоносных горизонтах значительных количеств кислотопотребляющих минералов, таких как гипс и известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISL mines in the USA use an alkali leach due to the presence of significant quantities of acid-consuming minerals such as gypsum and limestone in the host aquifers.

Оно представляло собой небольшую крепость из старого грязного известняка, которая стояла неподалеку от цитадели Бенедокто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That structure was a minor fortress constructed of dirty old limestone less than a bow shot from the larger Benedocto citadel.

Но зачем он бросил тело в известняк до того, как убил меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why did he throw the body into the lime pit before he could kill me?

Вода - творец большинства пещер, Но в отличие от других известняковых пещер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the creator of most caves, but, unlike all other limestone caves,

Вы можете загрязнить известняковую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might contaminate the surface of the limestone.

Основным сырьем для производства клинкера обычно является известняк, смешанный со вторым материалом, содержащим глину в качестве источника алюмосиликата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major raw material for the clinker-making is usually limestone mixed with a second material containing clay as source of alumino-silicate.

В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna.

Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast.

Мангостин не приспособлен к известняковым почвам, песчаным, аллювиальным почвам или песчаным почвам с низким содержанием органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mangosteen is not adapted to limestone soils, sandy, alluvial soils or sandy soils with low organic matter content.

Все святые построены из щебня зеленого камня и известняка, с известняковыми повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Saints is constructed in greenstone rubble and limestone rubble, with limestone dressings.

Гнезда раньше собирали в пещерах, главным образом в огромных известняковых пещерах Гомантонга и Ниа на Борнео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nests were formerly harvested from caves, principally the enormous limestone caves at Gomantong and Niah in Borneo.

Алтарь часовни вырезан из цельного куска известняка из каменоломни Бершер, источника большей части камня собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altar of the chapel is carved from a single block of limestone from the Berchères quarry, the source of most of the stone of the cathedral.

Характерное террасирование холмов происходило тогда, когда вертикальные стыки выветривались и большие блоки известняка отваливались и далее размывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characteristic terracing of the hills occurred when vertical joints weathered and large blocks of limestone fell off and were further eroded away.

Однако, по словам Шильтхейзена, они могут оказаться под угрозой из-за тяжелой добычи в этих известняковых холмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, according to Schilthuizen, they can become threatened due to heavy quarrying in these limestone hills.

Будучи кораллово-известняковым островом, Барбадос обладает высокой проницаемостью для проникновения поверхностных вод в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a coral-limestone island, Barbados is highly permeable to seepage of surface water into the earth.

Огромная, облицованная известняком стена с канавками для лент в национальных цветах образует фон для сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A huge, limestone-faced wall with grooves for ribbons in the national colours forms a backdrop to the scene.

Он предпочитает кремнистые породы, гранит, сланец, кварц, слюду и базальт, но также встречается на песчанике и реже на известняковых породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It prefers siliceous rock, granite, schist, quartz, mica, and basalt, but is also found on sandstone and less commonly on calcareous rock.

Местность в Румынии более скалистая и в основном состоит из известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terrain is rockier in Romania and mainly composed of limestone.

Большая часть пещеры была заполнена бесполезным известняковым щебнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the cave was filled with valueless limestone rubble.

Из трех пирамид только пирамида Хафре сохранила часть своего первоначального полированного известнякового корпуса, около своей вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the three, only Khafre's pyramid retains part of its original polished limestone casing, near its apex.

В 2013 году сообщалось, что оборудование, используемое в известняковом карьере, разрушило небольшой участок одной линии и причинило ущерб другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, machinery used in a limestone quarry was reported to have destroyed a small section of a line, and caused damage to another.

Способ изготовления цемента из известняка и низким-кремнезема боксита был запатентован во Франции в 1908 году бид из Павен де Лафарж компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method of making cement from limestone and low-silica bauxite was patented in France in 1908 by Bied of the Pavin de Lafarge Company.

Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings.

Церковь построена из кремня, гальки и хруста, с хрустом и известняковыми повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church is constructed in flint, pebbles and clunch, with clunch and limestone dressings.

Фрагменты одного из таких Лагерштетов, Позднеюрского Зольнхофенского известняка в Баварии, пользовались большим спросом у богатых коллекционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pieces from one such Lagerstätte, the Late Jurassic Solnhofen Limestone in Bavaria, became much sought after by rich collectors.

Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project.

Начиная с 12-го века, район Суонедж был хорошо известен добычей Пурбекского мрамора, фактически износостойкой формы известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 12th century, the Swanage area was well known for the quarrying of Purbeck Marble, actually a hard wearing form of limestone.

Пирамидальная Долина-известняковое скальное образование близ Вайкари в Северо-Кентерберийском регионе Новой Зеландии, в 80 км к северо-западу от Крайстчерча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyramid Valley is a limestone rock formation near Waikari in the North Canterbury region of New Zealand, 80 km north-west of Christchurch.

Роджер Хопкинс и Марк Ленер также провели эксперименты по добыче известняка, которые заняли у 12 каменщиков 22 дня, чтобы добыть около 400 тонн камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger Hopkins and Mark Lehner also conducted experiments to quarry limestone which took 12 quarrymen 22 days to quarry about 400 tons of stone.

Орлиное ущелье расположено в 2 км от города Дедоплисцкаро на массивной известняковой скале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eagle gorge is located 2 km from the city of Dedoplistsqaro on the limestone rock massive.

Линн носик на воде Кааф; иллюстрируя толстые известняковые отложения в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynn Spout on the Caaf Water; illustrating the thick limestone deposits in this area.

Часть кости, которая, как теперь известно, была бедренной костью мегалозавра, была извлечена из известнякового карьера в Корнуэлле близ Чиппинг-Нортона, Оксфордшир, в 1676 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of a bone, now known to have been the femur of a Megalosaurus, was recovered from a limestone quarry at Cornwell near Chipping Norton, Oxfordshire, in 1676.

Основными стратиграфическими породами в каньоне Бингхэм являются верхние пенсильванские песчаники, кварциты и известняки, известные как Рудная формация Бингхэм в группе Окирр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main stratigraphic rocks in Bingham Canyon are Upper Pennsylvanian sandstones, quartzites, and limestones known as the Bingham Mine Formation in the Oquirrh Group.

Поверхностная коренная порода под районом Майами называется Майами оолит или Майами известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface bedrock under the Miami area is called Miami oolite or Miami limestone.

Мечеть и здание для хранения реликвий построены в известняковом ашларе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mosque and the relic storage building are constructed in limestone ashlar.

Наиболее распространенными породами в этом районе являются известняк и доломит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocks most commonly found in the area are limestone and dolomite.

Заброшенный известняковый карьер, где плавали Дэйв и его друзья, находится в частной собственности в Перри-Тауншипе к югу от Блумингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abandoned limestone quarry where Dave and his friends swam is on private property in Perry Township south of Bloomington.

Лес ограничен с востока парковой зоной, где известняк больше не обнажается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wood is bounded to the east by parkland where the limestone no longer outcrops.

На острове также есть коралловый риф и обширные залежи известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island also has a coral reef and extensive limestone deposits.

Собору почти наверняка предшествовала средневековая известняковая церковь, о которой мало что известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cathedral was almost certainly preceded by a medieval limestone church of which little is known.

Использование извести или известняка требовало более высокой температуры печи для образования сыпучего шлака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of lime or limestone required higher furnace temperatures to form a free-flowing slag.

Он соответственно перекрыт так называемым Аптиховым известняком Аммергауской формации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is conformably overlain by the so-called Aptychus Limestone of the Ammergau Formation.

Он встречается главным образом в виде конкреций и массивов в осадочных породах, таких как мел и известняки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs chiefly as nodules and masses in sedimentary rocks, such as chalks and limestones.

Обычно добавляют известняк, доломит и оливин, а в качестве связующего используют бентонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically limestone, dolomite and olivine is added and Bentonite is used as binder.

Однако вскоре игроки возненавидели этот домик, прежде всего потому, что тренировочные поля располагались на вершине твердого, как кирпич, известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the players soon grew to detest the Lodge, primarily because the practice fields sat on top of brick-hard limestone.

Остатки древнего атолла в виде холма в известняковой зоне называют рифовым холмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remains of an ancient atoll as a hill in a limestone area is called a reef knoll.

Пропасть в Хранице образовалась в результате обрушения кровли пещеры, которую разъела теплая углекислотная родниковая вода в известняке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hranice Abyss was created by a collapse of the cave roof, which was eaten away by warm carbonic acidulous spring water in limestone.

Липтон-Пойнт состоит из 25 миллионов-летнего известняка и состоит из скалистых больших куполов, глубоких Утесов и крутых холмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipton Point is made up of 25 million-year-old limestone and is composed of rocky large domes, deep cliffs, and steep hills.

Руины медленно покрывались толстым слоем известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruins were slowly covered with a thick layer of limestone.

Он тупой с обеих сторон и работает как точилка для ножей или при ударе по известняку создает искры, чтобы начать огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is blunt on both sides and it works like a knife sharpener or when struck on a limestone creates sparks to start fire.

Гробница высечена из твердой известняковой породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tomb is carved from the solid limestone bedrock.

Цемент известняка для кирпичных швов был свободен от гипса, чтобы предотвратить расширение и эрозию, гарантируя таким образом длительный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cement of limestone for the brick joints was free of gypsum to prevent expansion and erosion thus guaranteeing a long life span.

Уникальные места обитания встречаются на альварах, чрезвычайно ровных пространствах известняка с тонкими почвенными мантиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique habitats are found on alvars, extremely level expanses of limestone with thin soil mantles.

Чистящие средства на основе кислот также могут травить известняк, который следует очищать только нейтральным или мягким щелочным очистителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acid-based cleaning chemicals can also etch limestone, which should only be cleaned with a neutral or mild alkali-based cleaner.

Люди могут подвергаться воздействию известняка на рабочем месте при вдыхании и зрительном контакте с пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can be exposed to limestone in the workplace by inhalation of and eye contact with the dust.

Известняки накапливались в течение миллиардов лет геологического времени и содержат большую часть углерода Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limestones have accumulated over billions of years of geologic time and contain much of Earth's carbon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доломитовый известняк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доломитовый известняк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доломитовый, известняк . Также, к фразе «доломитовый известняк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information