Дополнительные правила объекта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дополнительная доставка - additional delivery
дополнив - adding
потребуется дополнительно - will need additional
дополнительная информация содержится - further information is contained
дополнительная хромосома - extra chromosome
дополнительно препятствуют - further hinder
могут быть заказаны дополнительно - can be ordered optionally
проконсультироваться дополнительно с - to consult further with
настоящее дополнительно - present further
новая или дополнительная информация - new or additional information
Синонимы к дополнительные: вспомогательные, резервы, аксессуары, обслуживание
Правила, регулирующие строительные работы - construction regulations
правила устройства электроустановок - Rules for Electrical Installation
адрес правила - address the rules
Законы и правила конфиденциальности - privacy laws and regulations
включают в себя правила - include rule
исправленные правила - amended regulations
правила страны - regulations of the country
правила отличаются - regulations differ
сдерживающие правила - constraining rules
правила по эксплуатации - regulations manual
Синонимы к правила: код, индекс, кодировка, правила, стандарт, шифр
Значение правила: Положение, в к-ром отражена закономерность, постоянное соотношение каких-н. явлений.
группа управления объектами - object management group
местонахождение военного объекта - site of a military facility
сборка глобальной окружающей среды объекта - assembly of the global environment facility
аутентификация однорангового объекта - peer-entity authentification
гарнизон обороняемого объекта - defensive garrison
запись объекта - object record
Данные объекта на основе - facility-based data
несовместимы с объектами - are incompatible with the objects
участок водного объекта с ограничением на сброс сточных вод - effluent limited segments
на ваших объектах - at your facilities
Дополнительные сведения см. в разделе Использование командной консоли Exchange для включения или отключения правила нежелательной почты в почтовом ящике данной статьи. |
For more information, see the Use the Exchange Management Shell to enable or disable the junk email rule in a mailbox section in this topic. |
Правила техники безопасности делают это редким явлением за счет более высокого веса и дополнительных функций безопасности, таких как клапаны сброса давления. |
Safety regulations make this a rare occurrence at the cost of higher weight and additional safety features such as pressure relief valves. |
Дополнительные изменения в правила H1-B были внесены законодательными актами в 1998, 2000, 2003 годах для Сингапура и Чили, в закон о визовой реформе H-1B 2004, 2008 и 2009 годов. |
Additional modifications to H1-B rules were made by legislation in 1998, 2000, in 2003 for Singapore and Chile, in the H-1B Visa Reform Act of 2004, 2008, and 2009. |
Логарифмические правила, изготовленные для специализированных областей, таких как авиация или финансы, как правило, имеют дополнительные шкалы, которые помогают в расчетах, относящихся именно к этим областям. |
Slide rules manufactured for specialized fields such as aviation or finance typically feature additional scales that aid in calculations particular to those fields. |
Дополнительные сведения см. в разделах О правилах распределения и Создание правила распределения. |
For more information, see About allocation rules and Create an allocation rule. |
С 2000 года бензодиазепины классифицируются как целевые вещества, что означает, что существуют дополнительные правила, особенно влияющие на учет фармацевтов. |
Since 2000, benzodiazepines have been classed as targeted substances, meaning that additional regulations exist especially affecting pharmacists' records. |
Дополнительные сведения см. в разделе, посвященном включению и отключению правила нежелательной почты в почтовом ящике с помощью командной консоли Exchange. |
For more information, see Use the Exchange Management Shell to enable or disable the junk email rule in a mailbox. |
Введя дополнительные правила, задача подбора карт может быть превращена в пасьянс. |
By introducing additional rules, the task of picking up the cards can be made into a solitaire game. |
Если один игрок выиграл все 11 очков, некоторые правила гласят, что этот игрок будет награжден дополнительным очком за 12 общих очков в раунде. |
If one player has won the entire 11 points, some rules state that this player will be awarded an extra point for 12 total points in the round. |
Она также хочет посмотреть, нужны ли дополнительные правила, чтобы предотвратить подобные трагедии в будущем. |
She also wants to see if additional regulations are needed to prevent similar tragedies in the future. |
В мае 2017 года чиновники в Джексоне, штат Миссисипи, хотели ввести дополнительные правила для компаний, занимающихся ридшерингом. |
In May 2017, officials in Jackson, Mississippi wanted more regulations on ridesharing companies. |
В еврейском календаре есть дополнительные правила, чтобы некоторые праздники не приходились на определенные дни недели. |
There are additional rules in the Hebrew calendar to prevent certain holidays from falling on certain days of the week. |
Дополнительную информацию смотрите в разделе Правила Go. |
For further information, see Rules of Go. |
Затем, позже, были приняты дополнительные правила, чтобы увеличить сложность. |
Then later, additional rules were adopted to increase the complexity. |
Маркер пересечения также присутствовал, однако правила были изменены, когда задача, которую выполняют все команды, похожа на дополнительную задачу на реальной гонке. |
The Intersection marker was also present, however, the rules was changed where a task that all teams complete, similar to an additional task on the real race. |
Макет формы похож на макет других модулей, но в нем есть дополнительная кнопка Проверка, которая используется для того, чтобы вручную активировать правила проверки для модели продукции. |
The layout of the form resembles that of other modules, but there is an additional Validation button that is used to manually activate validation rules for the product model. |
В то время как основные правила маджонга применяются с японской вариацией, применяется дополнительный, отдельный набор правил. |
While the basic rules to mahjong apply with the Japanese variation, an additional, distinct set of rules are applied. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
Если баллы выровняются после 100 минут, то правила требуют 20 минут дополнительного времени для внезапной смерти. |
If scores are level after 100 minutes then the rules call for 20 minutes of sudden-death extra time to be played. |
Для некоторых вопросов были добавлены дополнительные правила. |
Additional rules were added for some questions. |
Укажите для правила дополнительные свойства и нажмите сохранить. |
Specify additional properties for the rule, and choose save. |
Правила нумерации уточняются и расширяются дополнительными стандартами, такими как MPT-1343. |
The numbering rules are clarified and expanded by supplementary standards such as MPT-1343. |
В 2015 году Казначейство Ее Величества предложило внести дополнительные изменения в правила предполагаемого местожительства, которые прошли через два раунда консультаций. |
In 2015, Her Majesty's Treasury proposed further changes to the deemed domicile rules, which went through two rounds of consultation. |
Дополнительные сведения о дополнительных свойствах, которые вы можете задать для этого правила, см. в разделе Use the EAC to create a mail flow rule. |
For more information about the additional properties you can select or specify for this rule, see Use the EAC to create a transport rule. |
На протяжении многих лет игроки создавали варианты мафии, которые включали дополнительные правила. |
Over the years, players have created Mafia variants that include additional rules. |
Дополнительные правила для плагина «Цитата» |
Additional policies for the Quotes Plugin. |
Дополнительные правила для оптимизированных и рекомендуемых приложений |
Additional Policies for Optimized and Featured Apps |
Если вы выбрали этот параметр, и сообщение обрабатывается этим правилом, дополнительные правила не будут применяться к данному сообщению. |
If you select this, and a message is processed by this rule, no subsequent rules are processed for that message. |
Повторите шаги 2 – 4, чтобы создать дополнительные бизнес-правила для расчетов с поставщиками. |
Repeat steps 2 through 4 to create additional workflows for Accounts payable. |
Дополнительные сведения см. в разделе Правила использования службы Xbox Live. |
See Xbox Live Usage Rules for more information. |
Могут также применяться дополнительные или иные правила и нормы технического обслуживания. |
Additional or different maintenance rules and regulations may also apply. |
Если государство имеет дополнительные государственные специальные правила для стандартов качества воды, правительство штата сохраняет полномочия на выдачу разрешений. |
If a state has additional state specific rules for water quality standards, the state government maintains the authority for permitting. |
Дополнительные сведения о правилах потока обработки почты в Exchange Server 2016 см. в статье Правила потока обработки почты в Exchange 2016. |
For more information about mail flow rules in Exchange Server 2016, see Mail flow rules in Exchange 2016. |
Налоговые правила могут устанавливать дополнительные договорные, документальные, бухгалтерские и отчетные требования к участникам КСА или КЦА, которые варьируются в зависимости от страны. |
Tax rules may impose additional contractual, documentation, accounting, and reporting requirements on participants of a CSA or CCA, which vary by country. |
Аналогичным образом, Гвидон добавил обучающие правила, чтобы дополнить правила предметного уровня MYCIN, чтобы он мог объяснить стратегию медицинской диагностики. |
Similarly, GUIDON added tutorial rules to supplement MYCIN's domain-level rules so it could explain strategy for medical diagnosis. |
Провинциальные правила гражданского судопроизводства содержат дополнительные указания, касающиеся конкретных видов судебных решений. |
Provincial rules of civil procedure provide further guidance relating to specific types of judgments. |
Она ввела дополнительные правила обращения с отходами на заводах. |
It has introduced more regulations for waste handling by factories. |
Дополнительные сведения см. в статье Правила потока обработки почты (правила транспорта) в Exchange Online. |
Learn more at Mail flow or transport rules. |
Эти правила, а также процедуры установки пикселей могут время от времени меняться, поэтому вам следует обратиться к своему поставщику или разработчику сайта, если у вас есть какие-то дополнительные вопросы. |
These policies, as well as installation processes, may change over time so please contact your website provider or developer directly if you have further questions. |
Они пытаются изучить правила движения, которые относительно просты, и человеческую непредсказуемость, которая гораздо сложнее. |
They're trying to learn traffic rules, which is relatively simple, and coping with human unpredictability, which is more challenging. |
С этой дополнительной поддержкой непосредственно на выходе к пользователям ОСЧС сможет проводить качественную подготовку пользователей и вносить необходимые усовершенствования в процессы и механизмы планирования. |
To strengthen this readiness, PSD Geneva has added two professional business analyst posts for FLS. |
Гравитация и дополнительное давление привели к тому, что он истек кровью. |
The gravity and extra pressure caused him to bleed out. |
Правила с внесенными в них поправками, утвержденные или применяемые сегодня Советом, должны быть зафиксированы в правилах процедуры. |
The modifications of the rules that the Council has adopted or now applies in practice should be codified in the rules of procedure. |
И ты понимаешь правила наследования? |
And you understand the rules of inheritance? |
That's a real game-changer. |
|
Затем, определив дисперсию, подсчитывали дополнительное количество метательного вещества, а его меру брали из специальной машины и добавляли к обычному заряду. |
Then, with the variance determined, the additional quantity of propellant was calculated, and its measure taken from a special car and added to the regular charge. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
После того, как мошенничество было обнаружено, было установлено, что поддельные терминалы могут быть идентифицированы, поскольку дополнительная схема увеличила их вес примерно на 100 г. |
After the fraud was discovered it was found that tampered-with terminals could be identified as the additional circuitry increased their weight by about 100 g. |
Анджеле звонят из Центра наследия и сообщают, что обнаружена дополнительная информация об Уилле. |
Angela gets a call from the heritage center notifying that more information about Will has been discovered. |
Достижение этой дополнительной резкости в удаленных объектах обычно требует фокусировки за пределами гиперфокального расстояния, иногда почти на бесконечности. |
Achieving this additional sharpness in distant objects usually requires focusing beyond the hyperfocal distance, sometimes almost at infinity. |
Анализ небольших различий последовательностей в широко распространенных веществах, таких как цитохром С, дополнительно подтверждает универсальное общее происхождение. |
Analysis of small sequence differences in widely shared substances such as cytochrome c further supports universal common descent. |
В Мексике вопрос о licencia para conducir регулируется каждым штатом, и все они имеют различные правила и требования. |
In Mexico the issue of a licencia para conducir is regulated by each state, and they all have different rules and requirements. |
На каждые десять министров, которыми он располагал, Синод назначал одного дополнительного делегата от духовенства и такое же количество делегатов от мирян. |
For every ten ministers it possessed, a synod was awarded one additional clerical delegate and an equal number of lay delegates. |
Тщательный учет процедуры, используемой для удаления передних планов с полной карты неба, дополнительно снижает значимость выравнивания на ~5%. |
Carefully accounting for the procedure used to remove the foregrounds from the full sky map further reduces the significance of the alignment by ~5%. |
Это привело к тому, что Аробике было предъявлено дополнительное обвинение в запугивании свидетелей. |
This led to Arobieke being additionally charged with witness intimidation. |
Он доложил Холлу, что ему нужна дополнительная информация, но Холл ничем не мог ему помочь. |
He reported to Hall that he needed more information, but Hall was unable to help. |
Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру. |
When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself. |
Дополнительная 4-дюймовая пушка была установлена в 1917 году в качестве пушки АА. |
An additional 4-inch gun was fitted during 1917 as an AA gun. |
Иногда морковь и листовые овощи, такие как чаурайя или сайджан, добавляют для дополнительного вкуса и питательных веществ. |
Sometimes carrots and leafy vegetables like chauraiya or saijan are added for extra flavor and nutrients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительные правила объекта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительные правила объекта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительные, правила, объекта . Также, к фразе «дополнительные правила объекта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
