Допустимый комплекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: permissible, allowable, admissible, acceptable, reasonable, affordable, warrantable
рубка от допустимой длины окружности ствола - girth-limit cutting
больше допустимость - greater affordability
допустима обслуживание - admissible service
допустимая скорость флаттера - allowable flutter speed
допустимое доказательство - admissible evidence
Допустимость на земле - admissibility on the ground
допустимость требований - allowability of claims
допустимые активы - admissible assets
допустимый в качестве доказательства - admissible as evidence
Максимально допустимая оценка - maximum allowed rating
Синонимы к допустимый: допустимый, позволительный, приемлемый, могущий быть принятым, законный, дозволенный, дозволительный, подходящий, угодный, желанный
Значение допустимый: Такой, какой можно допустить; позволительный, разрешённый.
Крепостной комплекс Дербента - derbent fortress
алюминиевый комплекс - aluminium complex
аэродромный комплекс - airdrome complex
торговый комплекс Кливленда - cleveland mall
Высотное комплекс - high rise complex
комплекс мысль - complex thought
комплексная диагностика - comprehensive diagnosis
комплексная наука - integrated science
первичный туберкулёзный комплекс - tuberculous primary complex
система корпусов больницы, больничный комплекс - a complex of hospital buildings
Синонимы к комплекс: стереокомплекс, телекомплекс, машина, теплица, школа, ясли, сад, баня, апк, спецкомплекс
Значение комплекс: Совокупность, сочетание каких-н. явлений, действий.
А теперь допустим, что они сейчас прямо там, на том самом параде и не имеют ни малейшего понятия, что их сейчас разнесёт на кусочки парочкой бомб. |
Now, let's just say that they're down at that parade right now, not knowing that they're about to be blown to bits by a couple of bombs. |
Look, you can memorize a routine; so what? |
|
Допустим,ты зажат в перестрелке. |
Say you're pinned down in a firefight. |
Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке. |
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language. |
На курорте полный комплекс услуг СПА и четырехзвездочный ресторан с шеф-поваром... |
The resort has a full-service spa and a four-star restaurant with chef... |
Say I want to steal this lip balm. |
|
Эти цели есть не что иное, как комплекс перспективных задач, стоящих перед всеми участниками процесса развития и предусматривающих целенаправленное выделение ресурсов и ликвидацию нищеты. |
These goals provide a powerful set of objectives for all development partners to marshal resources and eradicate poverty. |
Взрыв, вызванный некоторым оставшимся вооружением с тех пор, как здесь был ракетный комплекс. |
An explosion caused by some leftover armament from when this was a missile site. |
Допустим, но когда спишь с таким количеством женщин, это уже не ошибки, милый. |
Okay, but when you sleep with that many people it's not a mistake, honey. |
У нас с Дафной свой собственный комплекс упражнений. |
Daphne and I have our own little exercise regimen. |
На самом деле, раньше здесь был заброшенный мельничный комплекс. |
This was actually an abandoned mill complex. |
Думаешь, эдипов комплекс лучшее объяснение? |
You think oedipus had the right idea? |
После многочасовой осады и продолжительного обстрела из огнестрельного оружия и миномётов комплекс Каддафи пал. |
After a siege of several hours and an extended gun and mortar battle, Gaddafi's compound fell. |
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой. |
Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife? |
Может быть твой комплекс изнурительного преследования может быть, если не вылечен, то по крайней мере оказаться в ремиссии командой венских специалистов. |
Maybe your debilitating persecution complex could be, if not cured, then put in remission by a team of Viennese specialists. |
Первый симптом - комплекс Христа. |
The first sign of psychosis is a Christ complex. |
Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле. |
Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record. |
Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле. |
Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case. |
У тебя комплекс неполноценности по отношению ко мне? |
Do you have some inferiority feelings towards me? |
К тому времени большинство телефонов уже работало и в Комплекс дозвониться было несложно. |
By then most phones were working and Complex could be called. |
И вот тут, джентльмены, вы видите ваш новый торговый центр - Нагамичи Комплекс 2011 |
And right here, gentlemen, where you see your new shopping center... the Nagamichi Complex 2011. |
Внутренняя структура комплекса спроектирована как срезанная кожица яблока, созданный человеком комплекс будет окружать естественная природная среда. |
Inside, the structures are designed as the shaved peels of the apple, within the man-made valley, lies yet another natural environment. |
Хорошо. Допустим, кто-то узнал. |
Okay, let's-let's say someone knows. |
Допустим, мы вам поверили. |
Let's say we believe you. |
Say we're able to bring things under control here. |
|
Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс. |
Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex. |
Допустим, они толпятся в заполненном коридоре. |
Say they're crammed into a crowded hallway. |
Но допустим, пока ребенок не родится, я перестану есть мясо. |
But suppose, until the baby's born, I laid off it. |
Suppose I did admit it... the Pope himself would defend me. |
|
Допустим, там и вправду был синий свет, который засасывал людей в небо. |
Let's say for a second there was blue light sucking people up into the sky. |
Let's say all this goes perfectly. |
|
Допустим, это правда, тогда Джоуи мог попытаться вымогать деньги у Тревора. |
Assuming it's true, Maybe joey tried to squeeze a bigger cut out of trevor. |
Ах, взаимозависимости, Комплекс Матери Терезы, Так хотелось верить, что смогу его изменить |
Oh, co-dependency, a Mother Teresa complex, believing I could change someone into something else. |
Я недавно приобрел небольшой научный комплекс за Метрополисом. |
I recently acquired a small research facility outside Metropolis. |
Из-за войны Трауготт практически забросил этот комплекс и его гарнизон. Но я убедил рабочих воспользоваться ситуацией и провозгласить независимость. |
Traugott has all but abandoned this facility and the guards stationed here, because they're too busy with the war, so I've convinced the workers to take advantage of the situation, |
Мы не допустим этого вообще, и мы призываем ливийцев озвучить свои проблемы по существующим каналам, даже если это будет призыв к падению правительства. |
We will not permit that at all, and we call on Libyans to voice their issues through existing channels, even if it is to call for the downfall of the government. |
Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае. |
The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest. |
В настоящее время комплекс является частью исторического парка, а также крепости Эль-Морро, и в нем находится несколько музеев, открытых для публики. |
The complex is now part of a historical park, along with the El Morro fortress, and houses several museums open to the public. |
К-комплекс был обнаружен в 1937 году в частных лабораториях Альфреда ли Лумиса. |
The K-complex was discovered in 1937 in the private laboratories of Alfred Lee Loomis. |
Жесткая экономия-это комплекс политико-экономических мер, направленных на сокращение дефицита государственного бюджета путем сокращения расходов, повышения налогов или их сочетания. |
Austerity is a set of political-economic policies that aim to reduce government budget deficits through spending cuts, tax increases, or a combination of both. |
The U4,U5,U6 complex binds, and U6 replaces the U1 position. |
|
Лесной комплекс КДН демонстрирует определенную степень флористической эндемичности, поскольку 17 процентов низинных эндемичных флористических видов приурочены к этой лесной зоне. |
The KDN forest complex shows a degree of floral endemicity, as 17 percent of lowland endemic floral species are confined to this forest area. |
30 марта 1974 года небольшой еженедельный ремесленный рынок, который работал каждое воскресенье около Кэмден-Лок, превратился в большой комплекс рынков. |
On 30 March 1974 a small weekly crafts market that operated every Sunday near Camden Lock developed into a large complex of markets. |
В 2008 году Кифер покинул свой студийный комплекс в Баржаке и переехал в Париж. |
During 2008, Kiefer left his studio complex at Barjac and moved to Paris. |
Допустим, что Пруссия была не частью Польши, а частью империи. |
Let's say that Prussia was not part of Poland, but instead part of Empire. |
За этой внешностью скрывается комплекс неполноценности, и она часто хвалит свою сестру Сае Ниидзиму. |
Behind this exterior, she has an inferiority complex and often praises her sister Sae Niijima. |
Комплекс состоит из 120-метровой башни, Соединенного подиума, зданий и внешних пространств, которые спроектированы партнерами Foster +. |
The complex consists of a 120m tower, connected podium, buildings and outside spaces, which are designed by Foster + Partners. |
Комплекс айхоле включает в себя индуистские, буддийские и джайнские храмы и памятники. |
Aihole complex includes Hindu, Buddhist and Jain temples and monuments. |
Построенный за 200 миллионов долларов комплекс Washington Harbour состоял из пяти зданий с 23 фасадами. |
As constructed, the $200 million Washington Harbour complex consisted of five buildings with 23 facades. |
В марте 2003 года компания продала комплекс Broadway Real Estate Partners за 185 миллионов долларов. |
In March 2003, it sold the complex to Broadway Real Estate Partners for $185 million. |
Барочный дворцовый комплекс был построен как летняя резиденция принца Евгения Савойского. |
The Baroque palace complex was built as a summer residence for Prince Eugene of Savoy. |
В настоящее время жилой комплекс на этом месте имеет Шрусбери-стрит в качестве основного подъездного пути. |
The housing estate now on the site has Shrewsbury Street as its main access-way. |
Painted Desert Inn-это исторический комплекс в Национальном парке Окаменелый лес, в округе Апач, Восточная Аризона. |
Painted Desert Inn is a historic complex in Petrified Forest National Park, in Apache County, eastern Arizona. |
Раффин также планирует превратить парк RV в комплекс плавательных бассейнов с волновой машиной, песчаными пляжами и ленивой речной прогулкой. |
Ruffin also plans to turn the property's RV park into a swimming pool complex with a wave machine, sand beaches and a lazy river ride. |
За колокольней комплекс возвышается на девятнадцать ярусов, а ступени ведут на кладбище. |
Beyond the bell tower the complex rises to nineteen tiers, with steps leading to a cemetery. |
В кишечной палочке основным белком-инициатором является DnaA; в дрожжах это комплекс распознавания происхождения. |
In E. coli the primary initiator protein is DnaA; in yeast, this is the origin recognition complex. |
Пантелеймон получил экспериментальный подводный коммуникационный комплекс в феврале 1909 года. |
Panteleimon received an experimental underwater communications set in February 1909. |
А затем допустим стандарт или единообразие к теме ненависти Бога или богов. |
And then allow a standard or uniformity to the topic of the hatred of the God or the Gods. |
Комплекс North Shore Towers не пострадал от отключения электричества из-за их собственной электростанции на месте строительства. |
The North Shore Towers complex was unaffected by the blackout due to their on-site self-generating power plant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «допустимый комплекс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «допустимый комплекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: допустимый, комплекс . Также, к фразе «допустимый комплекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
