Дорн при экструзии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гибкий дорн - flexible last
полировальный дорн - burnishing broach
жесткий дорн - rigid mandrel
складной дорн - collapsible mandrel
вулканизационный дорн - curing core
дорн для крепления головки экструдера - attachable core
мягкий дорн - soft core
разборный дорн - knock-down core
разъемный дорн - collapsible core
центрирующий дорн - centering core
Синонимы к дорн: стержень, цилиндр, оправка
лот для определения дрейфа при отданном якоре - drift lead
при каких обстоятельствах - in what circumstances
магазин при промышленном предприятии (продающий рабочим данного предприятия товары в кредит по завышенным ценам) - Store in an industrial enterprise (marketing work of the enterprise goods on credit at inflated prices)
держать при себе - keep around
испытание на пожелтение при нагревании - heat-yellowing test
коэффициент запаса при срабатывании реле - safety factor for pick-up
коэффициент усиления по мощности при холостом ходе - open circuit power gain amount
оценка древостоя при условии вырубки всей коммерческой древесины - exploitable value
предел текучести при изгибе - bending yield point
разбег при всех работающих двигателях - takeoff run with the all engines operating
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
экструзия с приемом на охлаждаемый барабан - chill roll extrusion
экструзия с саморазогревом массы - adiabatic extrusion
экструзия с обратным истечением - backward extrusion
экструзия с раздувкой - blown-bubble extrusion
экструзия с пропариванием - cooking extrusion
гидростатическая экструзия с противодавлением - differential pressure extrusion
экструзия в несколько каналов - manifold extrusion
бесшнековая экструзия - screwless extrusion
щелевая экструзия - slot extrusion
экструзия из раствора - solution extrusion
Синонимы к экструзия: шприцевание, выжимание, гидроэкструзия, экстрюдинг
Экструзионная магматическая порода, эквивалентная граниту, - это Риолит. |
The extrusive igneous rock equivalent of granite is rhyolite. |
Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции. |
The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects. |
В этом методе пероксид смешивают с ПНД перед экструзией, причем сшивание происходит во время прохождения расплавленного полимера через длинную нагретую матрицу. |
In this method, a peroxide is mixed with the HDPE before extruding, the cross-linking taking place during the passage of the melted polymer through a long heated die. |
Другие исследователи, такие как Ламборн, Дорнбуш Дарлинг и Стейнберг, оказали помощь в исследовании, посвященном влиянию родительских практик на достижение подросткового возраста. |
Others such as Lamborn and Dornbusch Darling and Steinberg assisted in the research focusing on impacts of parenting practices on adolescence achievement. |
Существует два основных типа штампов, используемых в экструзии с избыточной оболочкой, оба основаны на общей конструкции крейцкопфа. |
There are two major types of dies used in overjacketing extrusion, both based on an overall crosshead design. |
The Dornish will lay siege to the capital alongside the Tyrell army. |
|
Ли Смит смонтировал семь фильмов Нолана, а Доди Дорн снял два. |
At least that's what it's supposed to have. |
Пищевая промышленность-это, как правило, механический процесс, который использует экструзионное, крупное перемешивающее, измельчающее, измельчающее и эмульгирующее оборудование в производственном процессе. |
Food processing is typically a mechanical process that utilizes extrusion, large mixing, grinding, chopping and emulsifying equipment in the production process. |
И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани. |
And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing. |
Это массовое заблуждение, утверждал Дорнбуш, поддерживает приток средств намного дольше, чем следовало бы. |
That mass delusion, Dornbusch argued, keeps the inflow going long after it should come to an end. |
He told me he smuggled Jaime Lannister into Dorne. |
|
Агент Дорнегет следит за его общежитием. |
Agent Dorneget's staking out his dorm. |
Чтобы узнать побольше об этой повергающей в трепет победе коммунистических героев из СССР мы обращаемся к нашему эксперту по астрофизике и космической миссии товарищу Думитру Дорняну. |
To learn more about this awe-inspiring victory for the communist heroes of the Soviet Union we turn now to our expert in astro-physics and space missions Comrade Dumitru Dorneanu. |
И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани. |
And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing. |
And weak men will never rule Dorne again. |
|
Мартеллы из Дорна уже много лет враждуют с Ланнистерами из Утеса Кастерли. |
There's bad blood between the Martells of Dorne and the Lannisters of Casterly Rock. Has been for years. |
Доставляет проблемы, Дорнегет? |
Give you any trouble, Dorneget? |
и тут же сочетал его браком с другой на тайной церемонии в Дорне. |
and remarried him to someone else at the same time in a secret ceremony in Dorne. |
Первые два примера известны как хелетропные экструзии, поскольку в реакции выделяется небольшая стабильная молекула. |
The first two examples are known as cheletropic extrusions because a small stable molecule is given off in the reaction. |
Длинные макароны могут быть изготовлены экструзией или прокаткой и резкой. |
Long pasta may be made by extrusion or rolling and cutting. |
Экструзия-это процесс, используемый для создания объектов фиксированного профиля поперечного сечения. |
Extrusion is a process used to create objects of a fixed cross-sectional profile. |
В 1894 году Александр Дик расширил процесс экструзии до медных и латунных сплавов. |
In 1894, Alexander Dick expanded the extrusion process to copper and brass alloys. |
Холодная экструзия производится при комнатной или близкой к комнатной температуре. |
Cold extrusion is done at room temperature or near room temperature. |
Он обычно используется для достижения надлежащего баланса требуемых усилий, пластичности и конечных экструзионных свойств. |
It is usually used to achieve the proper balance of required forces, ductility and final extrusion properties. |
Микроэкструзия-это процесс микроформования экструзии, выполняемый в субмиллиметровом диапазоне. |
Microextrusion is a microforming extrusion process performed at the submillimeter range. |
Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм. |
Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square. |
Такие дисперсии стабильны в течение 10-15 дней с незначительными или вообще без химических изменений и пригодны для нанесения покрытий или экструзии в осадительную ванну. |
Such dispersions are stable for 10–15 days with little or no chemical changes and are suitable for coating purposes or for extrusion into a precipitating bath. |
Существуют также методы, которые, как утверждается, сочетают в себе два метода-инжекцию и экструзию. |
There are also methods claimed to combine the two techniques of injection and extrusion. |
В этом случае требуемая вязкость также может быть отрегулирована с помощью сушки или вакуумной регулировки в случае вакуумной экструзии. |
In this case, too, the required viscosity can be adjusted via drying or vacuum adjustment in case of vacuum extrusion. |
После запуска этот резонанс может не исправиться, что потребует полного отключения экструзионной линии. |
Once started, this resonance may not correct itself, requiring a complete shutdown of the extrusion line. |
Этот процесс может значительно варьироваться в зависимости от типа штампа и процесса экструзии. |
This process may vary significantly depending on the type of die and extrusion process. |
Существуют различные штампы, используемые в экструзии пластмасс. |
There are a variety of dies used in plastics extrusion. |
При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности. |
In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture. |
Экструзия поверх кожуха позволяет наносить наружный слой пластика на существующий провод или кабель. |
Over jacketing extrusion allows for the application of an outer layer of plastic onto an existing wire or cable. |
Экструзионное покрытие - это нанесение дополнительного слоя на существующий рулон бумаги, фольги или пленки методом выдувания или литья. |
Extrusion coating is using a blown or cast film process to coat an additional layer onto an existing rollstock of paper, foil or film. |
Методы нанесения буфера включают распыление, погружение, экструзию и электростатические методы. |
Buffer application methods include spraying, dipping, extrusion and electrostatic methods. |
В процессе гидростатической экструзии заготовка полностью окружена жидкостью под давлением, за исключением тех мест, где заготовка контактирует с матрицей. |
In the hydrostatic extrusion process the billet is completely surrounded by a pressurized liquid, except where the billet contacts the die. |
Успехи, достигнутые в области экструзии и печати линз, привели к снижению стоимости и повышению качества. |
Advances made to lenticular lens extrusion and printing have led to a decrease in cost and an increase in quality. |
Последовательно, удаление запутываний во время экструзии петли также увеличивает степень сегрегации между хромосомами. |
Consistently, removal of entanglements during loop extrusion also increases degree of segregation between chromosomes. |
В 2004 году она снова занялась этим видом спорта в Кембридже, занимаясь греблей в различных гонках на реке Кэм и в Итон-Дорни. |
In 2004 she took the sport up again at Cambridge, rowing in various races on the River Cam and at Eton Dorney. |
Кроме того, 2D-эскизы, включая те, которые используются для создания экструзии и твердых тел, также могут быть ограничены. |
In addition, 2D sketches -including the ones used to create extrusions and solid bodies- can also be constrained. |
Иллюстрация, показывающая дегенерацию диска, выпадение, экструзию и секвестрацию. |
Illustration showing disc degeneration, prolapse, extrusion and sequestration. |
Дорнье ушел невредимым, в то время как Ортон был поражен оборонительным огнем и вынужден был форсировать посадку. |
The Dornier went away unscathed, while Orton was hit by defensive fire and had to force land. |
Для рециркуляции полиэфира типично интегрировать изменитель экрана в экструзионную линию. |
For the recycling of polyester it is typical to integrate a screen changer into the extrusion line. |
Это может быть гранулирование, экструзия листов или экструзионная линия для обвязки ленты. |
This can be in a pelletizing, sheet extrusion or strapping tape extrusion line. |
Экструзионная сварка позволяет наносить более крупные сварные швы за один проход сварки. |
Extrusion welding allows the application of bigger welds in a single weld pass. |
Технология экструзии изменяет структуру соевого белка, в результате чего образуется волокнистая, губчатая матрица, похожая по текстуре на мясо. |
The extrusion technology changes the structure of the soy protein, resulting in a fibrous, spongy matrix similar in texture to meat. |
Две недели спустя Эванс дал Дорнеру обзор эффективности работы, в котором говорилось, что ему необходимо улучшить работу в трех областях. |
Two weeks later, Evans gave Dorner a performance review which stated he needed to improve in three areas. |
В тот же день против Дорнера была подана федеральная уголовная жалоба за то, что он якобы бежал из Калифорнии, чтобы избежать судебного преследования. |
A federal criminal complaint was filed against Dorner this same day for allegedly fleeing California to avoid prosecution. |
Следователи рассредоточились на поиски Дорнера в окрестностях города, и около 125 полицейских ходили от двери к двери. |
Investigators spread out to search for Dorner in the surrounding area, and about 125 officers went from door to door. |
Газета Лос-Анджелес Таймс сообщила, что в каюте вместе с Дорнером могут находиться заложники. |
The Los Angeles Times reported that there might be hostages in the cabin with Dorner. |
Дорнер не присутствовал ни на одном из этих инцидентов. |
Dorner was not present at any of the incidents. |
Эллария Сэнд и три дочери Оберина Мартелла убивают Дорана и Тристана Мартелла и захватывают контроль над Дорном. |
Ellaria Sand and three of Oberyn Martell's daughters kill Doran and Trystane Martell and seize control of Dorne. |
Оленна и дорнийский союзник Дейенерис. |
Olenna and the Dornish ally with Daenerys. |
Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер. |
Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder. |
Экзоцитоз - это процесс экструзии белков и липидов из клетки. |
Exocytosis is the extrusion process of proteins and lipids from the cell. |
Индивидуально смазанные и обшитые сухожилия обычно изготавливаются вне места производства методом экструзии. |
Individually greased-and-sheathed tendons are usually fabricated off-site by an extrusion process. |
Earl Van Dorn had approximately 24,000 at Grenada. |
|
К сожалению, это слишком рано, чтобы соответствовать Корнелиусу фон Дорну, который якобы прибыл в Москву только в 1670-х годах. |
Unfortunately, this is too early to match Cornelius von Dorn, who supposedly arrived in Moscow only in the 1670s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дорн при экструзии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дорн при экструзии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дорн, при, экструзии . Также, к фразе «дорн при экструзии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
