Доступны на кончиках ваших пальцев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доступны на кончиках ваших пальцев - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
available at your fingertips
Translate
доступны на кончиках ваших пальцев -

- доступный

имя прилагательное: available, accessible, approachable, patent, open, obtainable, procurable, disposable, free, teachable

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- кончик [имя существительное]

имя существительное: tip, point, peak, nib, neb

- ваш [имя существительное]

местоимение: your, yours

сокращение: yr



Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

Эти альбомы ранее были доступны в США только на виниле и аудиокассетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These albums were previously available in the United States only on vinyl and audio cassette.

Брачные услуги также доступны в городе Юкатек-Майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage services are also available in Yucatec Maya.

Вместе с тем в ряде стран экологические доклады, представляемые международным органам, трудно доступны для заинтересованных должностных лиц или широкой общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In several countries, however, environmental reports that are submitted to the international bodies are not easily available either to interested officials or the general public.

При внесении вами изменений в свой профиль или при наступлении значимого события в карьере (например, профессионального юбилея) соответствующие обновления в разделе вашей недавней активности будут доступны для просмотра вашим контактам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you make an update to your profile or hit a professional milestone such as a work anniversary, these updates are visible to your connections on your Recent Activity.

Все данные доступны любому заинтересованному лицу, и каждый потенциальный инвестор сам может решить, наполовину пуст стакан или наполовину полон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data are available to all interested parties, and each potential investor can determine whether the glass is half-empty or half-full.

Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year.

Выберите пункт Инструкции по установке, чтобы просмотреть, какие пакеты доступны для скачивания, и запишите название нужного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Install Instructions to see which packages are available for download, and make note of the one that you need.

Многие игры, как платные, так и бесплатные, доступны на всех устройствах с Windows 10. Независимо от того, какая игра — ваша любимая, скорее всего, вы сможете играть в нее на любом экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the same free and paid games are available across all Windows 10 devices — no matter which game is your favorite, chances are you can play it on any screen.

У меня есть кредитный чип, который он использовал для оплаты этих мерзких поступков, но данные зашифрованы, и мне не доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the credit stick the depositor used to finance this bit of nastiness, but the data is encrypted and I can't access it.

Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more.

В некоторых общинах мечи были доступны только членам королевской семьи или вождям племен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among some communities, swords were restricted to royalty or tribal leaders.

Новые электронные смарт-карты водительских прав доступны в Шри-Ланке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New E-Smart Card driving licenses are available in Sri Lanka.

J2SE 5.0 вступил в свой период окончания публичных обновлений 8 апреля 2008 года; обновления больше не доступны для общественности по состоянию на 3 ноября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J2SE 5.0 entered its end-of-public-updates period on April 8, 2008; updates are no longer available to the public as of November 3, 2009.

Режим откусывания-это еще один вариант, в котором четыре последовательных местоположения в строке могут быть доступны с помощью четырех последовательных импульсов CAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nibble mode is another variant in which four sequential locations within the row can be accessed with four consecutive pulses of CAS.

Доступны три семейства, классифицированные в соответствии с их диэлектриком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three families are available, categorized according to their dielectric.

Доступны различные преобразователи протоколов, преобразующие сигналы данных USB в другие стандарты связи и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various protocol converters are available that convert USB data signals to and from other communications standards.

Публикация веб-страницы, блога или создание веб-сайта требует небольших первоначальных затрат, и многие бесплатные услуги доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publishing a web page, a blog, or building a website involves little initial cost and many cost-free services are available.

По пути Номмо произнес слова Аммы, и священные слова, которые творят, стали доступны людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, Nommo uttered the words of Amma, and the sacred words that create were made available to humans.

Карты флэш-памяти, например защищенные цифровые карты, доступны в различных форматах и емкостях и используются многими потребительскими устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices.

Те, кто ищет дополнительную мощность для своего Forester XT, могут заменить турбонагнетатель и промежуточный охладитель на используемые компоненты STI, которые легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those seeking additional power for their Forester XT can replace the turbocharger and intercooler with used STI components which are readily available.

Для уменьшения или устранения коррозии доступны различные подкладки, в том числе цементный раствор, полиуретан и полиэтилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of linings are available to reduce or eliminate corrosion, including cement mortar, polyurethane and polyethylene.

Модели были доступны в серебристом, небесно-голубом и бежевом цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Models were available in Silver, Sky Blue, and Beige.

Каждое слово и жест постоянно доступны для рассмотрения, особенно те, которые интерпретируются как свидетельство в пользу взаимности чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each word and gesture is permanently available for review, especially those interpreted as evidence in favor of reciprocated feeling.

В то время как существенно более дорогие, коротковолновые диоды коммерчески доступны для длин волн до 240 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While substantially more expensive, shorter-wavelength diodes are commercially available for wavelengths down to 240 nm.

Они доступны в конфигурации перфоратора и большинство из них имеют муфту, которая помогает забивать винты в различные основания, не повреждая их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available in the hammer drill configuration and most have a clutch, which aids in driving screws into various substrates while not damaging them.

Названия эпох заключены в скобки, если они доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Era names are in bracket where available.

Поскольку головки должны выделяться на поверхности, к которой они прикреплены, они редко доступны в потайных или заподлицо конструкциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the heads must stand out from the surface they attach to, they are rarely available in countersunk or flush designs.

Поколение V50 не было доступно как Camry-только как Vista-как седан, плюс универсал под названием Vista Ardeo. Были доступны двигатели объемом 1,8 л и 2,0 л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V50 generation was not available as a Camry—only as a Vista—as a sedan, plus a station wagon called Vista Ardeo. 1.8 L and 2.0 L engines were available.

Фотопленки для фотокамер, которые в настоящее время доступны, находятся в списке фотопленок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographic films for still cameras that are currently available are in the List of photographic films.

Когда данные доступны в одном из этих форматов, другой веб-сайт может использовать их для интеграции части функциональности этого сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When data is available in one of these formats, another website can use it to integrate a portion of that site's functionality.

Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot.

Неспособность родителей обеспечить ребенка, когда доступны варианты, отличается от неспособности обеспечить, когда варианты недоступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parental failure to provide for a child, when options are available, is different from failure to provide when options are not available.

Дилер-установлен интегрированный сотовых телефонов Крайслер и шесть-дисковый CD-чейнджер и были доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealer-installed integrated Chrysler cellular phones and six-disc CD changers were also available.

Книги, загруженные в CreateSpace, стали частью онлайн-каталога Amazon и стали доступны покупателям книг по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Books uploaded to CreateSpace became part of Amazon's online catalog and were made available to book buyers around the world.

Многие комплекты, связанные с TUNEL, доступны на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many TUNEL-related kits are commercially available.

Последующие эпизоды стали доступны в интернете всего через несколько часов после показа по телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent episodes became available online just hours after being televised.

Вместо этого читателю становятся доступны все важные опубликованные точки зрения, а не только самые популярные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, all of the various significant published viewpoints are made accessible to the reader, and not just the most popular.

Каждый год присуждались тысячи новых докторских степеней по математике, и рабочие места были доступны как в преподавании, так и в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, thousands of new Ph.D.s in mathematics were awarded, and jobs were available in both teaching and industry.

Аудио и видео доступны на всех самолетах, за исключением самолетов MD-88, Boeing 717, MD-90 и Delta Connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audio and video are available on all aircraft except for the MD-88, Boeing 717, MD-90, and Delta Connection aircraft.

выпустили первые два сезона на Blu-ray, отметив первый раз, когда все эпизоды были доступны в формате диска Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to the United States, he again took up residence in San Francisco.

Ascend 910 и Ascend Cluster будут доступны во втором квартале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ascend 910 and Ascend Cluster will be available in Q2 2019.

Однако вырезки из этого выпуска были свободно доступны в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, cut-outs of the release were available freely in 1995.

Частотные данные синхронной сети континентальной Европы в режиме реального времени доступны на таких веб-сайтах, как www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real-time frequency data of the synchronous grid of Continental Europe is available on websites such as www.

Доступны различные модели, как с ручным, так и с батарейным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different models are available, both manual and battery-driven.

Обнаружение антигенов стула и ПЦР доступны для диагностики и являются более чувствительными и специфичными, чем микроскопия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stool antigen detection and PCR are available for diagnosis, and are more sensitive and specific than microscopy.

Все они были проприетарными корпоративными мобильными программами безопасности и были доступны только для Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these were proprietary enterprise mobile security software and were only available for Android.

Особенности включают в себя игровые каньоны ущелья Булл-Вэлли, Уиллис-крик и лик-Уош, которые доступны с дороги Скутумпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Features include the slot canyons of Bull Valley Gorge, Willis Creek, and Lick Wash which are accessed from Skutumpah Road.

Оба предложения должны быть легко доступны источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sentences should be easily sourceable.

DVD-диск сценической версии и CD-диск с радио-версией доступны на веб-сайте Peepolykus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DVD of the stage version and CD of the radio version is available via the Peepolykus website.

Однако эти альтернативы не всегда доступны, и истощение запасов является критической проблемой во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these alternatives are not always available and depletion of reserves is a critical problem worldwide.

Как и большинство работ правительства США, данные GFS не защищены авторским правом и доступны бесплатно в общественном достоянии в соответствии с положениями U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with most works of the U.S. government, GFS data is not copyrighted and is available for free in the public domain under provisions of U.

Кроме того, эти утки действительно используют искусственные гнездовые ящики, когда они доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition these ducks do make use of artificial nest boxes when available.

В Гонконге коробки PO доступны в двух разных размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hong Kong, PO boxes are available in two different sizes.

Выше указывалось на важность того, чтобы обзоры га были легко доступны будущим рецензентам и редакторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of making GA reviews easily available to future reviewers and editors has been pointed out above.

Хотя спектры жира млекопитающих доступны не так часто, на Рис.4 показан пример, извлеченный из свиного жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not many mammalian fat spectra are available, Figure 4 shows an example extracted from pig fat.

AGM и гелевые аккумуляторы также используются для рекреационных морских целей, причем AGM чаще всего доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AGM and gel-cell batteries are also used for recreational marine purposes, with AGM being more commonly available.

Портативные, мощные версии также доступны для различных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portable, high-powered versions are also available for various applications.

Они, как правило, не доступны в рекреационных магазинах дайвинга, но все еще доступны у некоторых производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally not available through recreational dive shops, but are still available from some manufacturers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступны на кончиках ваших пальцев». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступны на кончиках ваших пальцев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступны, на, кончиках, ваших, пальцев . Также, к фразе «доступны на кончиках ваших пальцев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information