Дощатый шпат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дощатый пол - deal floor
дощатый горбыль - board slab
дощатый дом - clapboard house
дощатый кузов - plank body
дощатый мост - plank bridge
дощатый настил - barrow run
дощатый ящик - board box
дощатый обапол - board mining slab
дощатый забор - board fence
Синонимы к дощатый: досчатый, тонкодощатый, дощаной
Значение дощатый: Сделанный из досок.
горький шпат - bitter spar
болонский шпат - bologna stone
кальциевый полевой шпат - calcic feldspar
плавиковый шпат - blue john
исландский шпат - iceland spar
Синонимы к шпат: минерал, болезнь, родохрозит, барит, кальцит, риаколит, санидин, пиросмарагд, смитсонит, антипертит
Он смело перепрыгнул через дощатый забор и очутился в саду. |
He climbed over the wooden fence resolutely, and found himself in the garden. |
Посетителям рекомендуется не покидать дощатый настил по соображениям безопасности. |
Visitors are advised not to leave the boardwalk for safety reasons. |
Эрлих вступает в бизнес с Кинаном полевым шпатом, чья VR-гарнитура-последняя сенсация долины. |
Erlich gets into business with Keenan Feldspar, whose VR headset is the Valley's latest sensation. |
Другие основные природные ресурсы в производстве включают свинец, вольфрам, графит, Магнезит, золото, пириты, плавиковый шпат и гидроэнергию. |
Other major natural resources in production include lead, tungsten, graphite, magnesite, gold, pyrites, fluorspar, and hydropower. |
Латинский шпатель, используемый в медицине и фармации, является их общим предком. |
Latin spatula, as used in medicine and pharmacy, is their shared ancestor. |
Кварц-второй по распространенности минерал в континентальной коре Земли после полевого шпата. |
Quartz is the second most abundant mineral in Earth's continental crust, behind feldspar. |
Начался городской выгон, на котором паслись коровы, дощатый тротуар вдоль забора, шаткие мостики через ручейки и канавы. |
The city common began, on which cows were browsing; a board sidewalk along a fence; shaky little bridges over little brooklets and ditches. |
Костяной фарфор - это разновидность фарфора, который состоит из костяной золы, полевого шпата и каолина. |
Bone china is a type of porcelain that is composed of bone ash, feldspathic material, and kaolin. |
Затри это шпателем, если понадобится. |
Apply it with a trowel if you need to. |
Обычно они сочетают в себе легкие силикаты: полевой шпат, оливин, пироксен. |
Usually a blend of lightweight silicates-feldspar, olivine, pyroxene. |
Даже ночью не прекращались раскопки осколков железного метеорита, состоявшего из шпатового железняка и никелевого железа. |
Even at night the men were digging out the siderite chunks, hauling up pieces of the nickel-iron. |
Посреди двора стоял длинный дощатый помост, на котором высилась виселица. |
A long, high scaffold stood in the middle of the yard. |
Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется. |
Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish. |
Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата. |
Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms. |
Если вы хотите более сдержанный, после нанесения краски валик, сглаженные сразу шпателем. |
If you want a more discreet, after applying the paint roller, the smoothed immediately trowel. |
У нас тут также есть фитнесс-центр, общее барбекю, постоянное обслуживание И вам больше никогда не придется брать в руки шпатель или лопатку. |
Along with a fitness center, use of the communal barbecue, and year-round maintenance so you'll never have to pick up a rake or a shovel again. |
От второго моста на большой дороге (о котором так часто говорилось выше) к плотине вела тропинка, и близ нее через реку был переброшен узкий дощатый мостик. |
A patch led from the second bridge over the highway (so often mentioned) to these Hatches, crossing the stream at their head by a narrow plank-bridge. |
Потому что мы нашли сотни маленьких кусочков стекла, деревянной оконной рамы и оконной шпатлевки на теле. |
Because we found hundreds of minute fragments of glass wooden window frame and glazier's putty embedded in the body. |
У нас заканчиваются резиновые перчатки и шпатели для отдавливания языка. |
We're running low on tongue depressors and latex gloves. |
I'm just hitting it with a spatula. |
|
We don't need to use that spatula anymore! |
|
SHE COMPLETELY WENT NUTS ON HIM, HIT HIM OVER THE HEAD WITH A SPATULA. |
|
Эта кость не содержит твердых частиц кварца и полевого шпата. |
This bone contains particulates of quartz and feldspar. |
Я никогда не думал об использовании шпателей для краски в качестве ребер. |
I never thought of using paint stir sticks in place of ribs. |
Потом он уселся за непокрытый дощатый стол на козлах; конвойные выстроили перед ним задержанных. |
He sat down behind a bare trestle table; their guards ranged them in front of him. |
Природные ресурсы включают уголь, нефть, свинец, вольфрам, цинк, графит, Магнезит, железную руду, медь, золото, пириты, соль, плавиковый шпат и гидроэнергию. |
Natural resources include coal, petroleum, lead, tungsten, zinc, graphite, magnesite, iron ore, copper, gold, pyrites, salt, fluorspar and hydropower. |
Некоторые лавовые потоки демонстрируют очень мелкие полосы течения с включениями полевого шпата и плагиоклаза. |
Some lava flows display very small scale flow bands with feldspat and plagioclase inclusions. |
I put putty in the gap but it was too late. |
|
В 1870 году армия США ввела штык-шпатель, предназначенный для отдельных солдат как оружие и инструмент для окопов. |
In 1870, the U.S. Army introduced the trowel bayonet, intended for individual soldiers as both a weapon and an entrenching tool. |
Он доступен в шпатлевке и легкой консистенции тела, чтобы помочь стоматологам сделать идеальные оттиски для изготовления коронок, мостов, вставок, накладок и виниров. |
It is available in Putty and light body consistencies to aid dentists make perfect impressions for fabrication of crowns, bridges, inlays, onlays and veneers. |
Например, реакция схватывания шпатлевки начинается с замеса низковязкого ускорителя пасты в объем силикона с высоким содержанием наполнителя. |
For example, the setting reaction of putty is started by kneading a low viscosity paste accelerator into a bulk of silicone with high filler content. |
В последнем случае гидраты в шпатлевке вызывают эндотермическую реакцию для уменьшения теплопередачи на неэкспонированную сторону. |
In the latter case, hydrates in the putty produce an endothermic reaction to mitigate heat transfer to the unexposed side. |
Старые меры распространены в столярном деле и сельском хозяйстве, а такие инструменты, как зубила, шпатели, пилы и молотки, производятся в размерах Солнца и бу. |
The old measures are common in carpentry and agriculture, with tools such as chisels, spatels, saws, and hammers manufactured in sun and bu sizes. |
Бетон всегда должен быть профессионально обработан силовыми шпателями и должным образом отвержден водой в течение семи дней. |
The concrete should always be professionally finished with power trowels and properly cured with water for seven days. |
Доступ к болоту осуществляется через дощатый настил, предназначенный для минимизации воздействия посетителей. |
The bog is accessed via a boardwalk designed to minimize the impact of visitors. |
Фрик приказал построить вокруг мельницы прочный дощатый забор, увенчанный колючей проволокой. |
Frick had ordered the construction of a solid board fence topped with barbed wire around mill property. |
Например, в настоящее время ЕС имеет 3% мировых поставок плавикового шпата и требует 14% к 2020 году. |
For example, currently the EU has 3% of world supply of fluorspar and it requires 14% by 2020. |
Фарфоровые изоляторы изготавливаются из глины, кварца или глинозема и полевого шпата и покрываются гладкой глазурью для отвода воды. |
Porcelain insulators are made from clay, quartz or alumina and feldspar, and are covered with a smooth glaze to shed water. |
Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела. |
Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body. |
Основная проблема при использовании шпатлевки-это соответствие цвета шпатлевки цвету древесины. |
The main problem in using putty is matching the colour of the putty to that of the wood. |
Шпатлевки обычно шлифуют после того, как они высохнут перед нанесением финишной отделки. |
Putties are usually sanded after they dry before applying the finish. |
Шпатлевки обычно шлифуют после того, как они высохнут перед нанесением финишной отделки. |
He reveals a secret passage in the castle, and the police determine that Marjory has been kidnapped. |
Они едут в Мексику в поисках исландского шпата. |
They go to Mexico looking for Iceland spar. |
Врачи в анамнезе лечили запор разумными и неразумными способами, включая использование шпателя мундани. |
Doctors in history have treated constipation in reasonable and unreasonable ways, including use of a spatula mundani. |
Именно эта пластичность делает его полезным в качестве лепной глины, а не шпатлевки или пасты. |
This plasticity is what makes it useful as modeling clay as opposed to putty or paste. |
Острые изгибы в таких местах могут открыться и их нужно заделать пластиковым цементом, сеткой и небольшим каменным шпателем. |
The sharp bends at such places can open up and need to be sealed with plastic cement, mesh and a small mason's trowel. |
Общая фиксированная мощность в стране составляет 0,2 млн тонн шпатлевки и 59 000 тонн порошка на основе семян Кассии Торы. |
The total fixed capacity in the country is 0.2 million tonnes for splits and 59,000 for powder based on Cassia tora seeds. |
Близнецы кристаллов часто встречаются в полевых шпатах, особенно полисинтетические Близнецы в плагиоклазе и Карлсбадские Близнецы в щелочных полевых шпатах. |
Crystal twinning is common in feldspars, especially polysynthetic twins in plagioclase and Carlsbad twins in alkali feldspars. |
В результате полевые шпатоиды не могут быть связаны с кварцем. |
As a result, feldspathoids cannot be associated with quartz. |
Часто эти здания имеют утопленные полы, с неглубокой ямой, над которой подвешен дощатый пол. |
Frequently these buildings have sunken floors, with a shallow pit over which a plank floor was suspended. |
Однако Эрлих остался в стороне от подписания сделки и был оставлен полевым шпатом, оставив Эрлиха разочарованным. |
However, Erlich is left out of a signing deal and is abandoned by Feldspar, leaving Erlich disillusioned. |
Изменение полевых шпатов и фельдшпатоидов высвобождает коллоид кремнезема. |
Alteration of feldspars and feldspathoids releases silica colloid. |
Селективная элиминация нефелина и щелочного полевого шпата называется минеральной диссоциацией. |
The selective elimination of nepheline and alkaline feldspar is named mineral dissociation. |
Плавиковый шпат, самый важный источник фтора, добывается в Нурафшоне. |
Fluorspar, the most important source of fluorine, is mined at Nurafshon. |
Это мелкозернистая смесь полевого шпата и эпидота. |
It is a fine grained mixture of feldspar and epidote. |
Слюда и полевой шпат-это другие распространенные минералы, присутствующие в песках и илах. |
He applied the theory of Marxism-Leninism-Maoism on Philippine history and current circumstances. |
Глинистые минералы, например, могут образовываться при выветривании полевого шпата, который является наиболее распространенным минералом, присутствующим в магматических породах. |
Clay minerals, for example can be formed by weathering of feldspar, which is the most common mineral present in igneous rock. |
Слюда и полевой шпат-это другие распространенные минералы, присутствующие в песках и илах. |
Mica, and feldspar are other common minerals present in sands and silts. |
Поэтому форма шпателя больше сродни его происхождению, чем шпатель. |
Therefore, the form spathula is more akin to its origin than spatula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дощатый шпат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дощатый шпат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дощатый, шпат . Также, к фразе «дощатый шпат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
