Другой способ может быть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: other, another, different, second, otherwise, new, fresh, either
местоимение: other, else
на другой же день после - the very next day after
близкий другой - close another
бой другой день - fight another day
совсем другой - quite another
или другой компонент - or other component
другой видный - other prominent
Другой вопрос, поднятый - another issue raised
другой компании - by another company
другой налог - other tax
другой регулирующий орган - other regulatory body
Синонимы к другой: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
Значение другой: Не этот, не данный.
имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium
способ времяпрепровождения - way of pastime
2 способ видения - 2 way vision
безопасный способ подключения - secure way to connect
способ проходки горизонтальных выработок - drifting method
изобрести способ - reinvent the way
единственный способ выжить - the only way to survive is
найти способ борьбы с ним - find a way to deal with it
это единственный способ, которым мы - this is the only way we
лучший способ начать день - better way to start the day
Лучший способ отпраздновать - best way to celebrate
Синонимы к способ: способ, путь, дорога, направление, образ действия, расстояние, метод, прием, система, методика
Значение способ: Приём, действие, метод, применяемые при исполнении какой-н. работы, при осуществлении чего-н..
никто не может отрицать - no one can deny
может попросить - could ask for
a3 может протекать - a3 could flow
Как же может быть иначе - how could it be otherwise
генерирует, использует и может излучаться радиочастотную энергию - generates, uses and can radiated radio frequency energy
как это может - as it may
думаю, что он может получить - think he can get
Индикатор может быть использован - indicator can be used
в принципе не может - basically cannot
если оно не может быть - if it cannot be
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть натурщиком - model
быть обращенным к - be addressed to
быть в возбуждении - be in a state of excitement
быть снисходительным - be lenient
быть не по вкусу - not to taste
быть похожим на - look like
быть в курсе событий - keep abreast of developments
быть симптоматичным - be symptomatic of
быть вовлеченным - be engaged
быть на крыле - be on the wing
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
Теперь, ещё одна идея, другой способ мультиплексирования - это мультиплексирование в пространстве, когда разные части нейрона занимаются разными операциями в одно и то же время. |
Now, another idea, another way of multiplexing is multiplexing in space, having different parts of a neuron do different things at the same time. |
Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан. |
They wanted to find alternative ways to exterminate the Green Martian race. |
There is another way of speeding up the process. |
|
Chuck, could you find another way to drum up business? |
|
Может, ты знаешь другой, более быстрый способ раздобыть электрическую машинку со шрифтом для деловых бумаг? |
Unless you know of some quicker way to get an electric typewriter with executive type face and carbon ribbon. |
Другой способ рационализации орошения заключается в развитии таких видов посевов, которые производят больше продукции при использовании того же, или меньшего, количества воды. |
Another way of improving irrigation efficiency is by developing crops that produce more food with the same, or less, water. |
Если ситуация не изменится, нажмите Выберите другой способ входа дальше Получить защитный код на устройство Android. |
If you still don't get a text or phone call, choose Try another way to sign in and then Get a security code on your Android phone. |
Люсиль нашла другой способ сдобрить своё алиби. И рассказала о нём на семейном собрании. |
Lucille found other means to mollify her alibi- both of which were unveiled at a family meeting. |
Есть другой способ разобраться с этим. |
You know, there is another way that we can go about this. |
Если вы создаете индивидуально настроенный инструмент выбора друзей или предлагаете игроку другой способ выбрать, кому отправить запросы, предоставьте фильтры. С их помощью игроку будет проще найти получателей. |
When building a custom multi-friend selector, or otherwise choosing who to send requests to, consider providing filters to help the player choose their desired recipients. |
Тебе надо придумать другой способ. |
Guess you'd better think of another way. |
Но способ воспламенения другой. Наш поджигатель использует электророзетки для возгорания. |
But a different ignition system, so our arsonist uses the electrical outlets in the house to start the fire. |
Вероятнее всего, другой человек показывает отдельную рекламу, используя ваш способ оплаты или рекламный аккаунт. |
Often times in this scenario, another person has run separate ads using your payment method or ad account. |
Когда в журнал ошибок включена заплата или какой-либо другой простой способ исправления ошибки. |
A patch or some other easy procedure for fixing the bug is included in the bug logs. |
Существует и другой способ, к которому часто прибегают для удержания доходов в бизнесе, но без заметной выгоды для акционеров. |
There is another and more serious way in which earnings are frequently retained in the business without any significant benefit to stockholders. |
It was another way of thinking, another speed. |
|
Если вы хотите использовать другой банковский счет для этого платежа и дальнейших платежей по прямому дебету, измените основной способ оплаты. |
If you'd like to use a different bank account for this payment and for your future direct debit payments, then you'll need to change your primary payment method. |
Когда появится экран Подтвердите, что это именно вы, нажмите Выберите другой способ входа дальше Не можете воспользоваться телефоном?. |
If you see the Verify it's you screen, choose Try another way to sign in and then Can't use your phone? |
Другой способ включить или отключить передачу данных по сотовой сети — провести по экрану вниз и выбрать Развернуть > Сотовые данные. |
Another way to turn your cellular data connection on or off is to swipe down from the top of your screen, then select Expand > Cellular data. |
Если мы не найдем червоточину или другой более быстрый способ вернуться. |
Provided we don't find a wormhole or some other faster way of getting back. |
Ты знаешь другой способ поймать наркодилера? |
Do you know another way to bust drug dealers? |
Я сомневаюсь, что мы нашли бы другой способ добраться до этой хитрой бестии. |
I doubt that we would have found a way to get at that crafty old one. |
Придется найти другой способ подлезть к старику, потому что я тебя уверяю, |
You have to find another way to cozy up to the old man because I'm here to tell you |
Покупаясь на иллюзию, что существует какой-то другой способ жить вместе, пройти через всю жизнь вместе... |
Buying into the delusion that there's any other way to live together, to get through an entire life together... |
Другой способ: используя Область навигации, в группе Почтовые папки щелкните Все элементы почты или нажмите клавиши CTRL+ALT+A. |
Alternatively, in the Navigation Pane under Mail Folders, click All Mail Items or press CTRL+ALT+A. |
Find another way to scratch the itch. |
|
Завтра мы постараемся найти другой способ. |
We'll see if we can figure out a new way tomorrow. |
В разделе OneDrive выберите команду Изменить способ оплаты и укажите другой вариант либо щелкните Добавить новый способ оплаты. |
In the OneDrive section, select Change how you pay and then select another payment method or select Add a new way to pay. |
Если бы только у нас был способ связаться с другой частью здания. |
If only we had some way to communicate with another part of the building. |
Если бы они не навязали нам свою волю, мы могли бы найти другой способ. |
If only they hadn't imposed their will, we could have found another way. |
There is another way to search for dark matter, which is indirectly. |
|
Итак, если вам кажется, что город с жужжащими дронами, летающими такси, секционными автобусами и подвешенными магнитными модулями уже недостаточно экзотичен, думаю, есть ещё другой способ, который преобразит городскую транспортную систему. |
Now , as if walking in a city buzzing with drones, flying taxis, modular buses and suspended magnetic pods was not exotic enough, I think there is another force in action that will make urban traffic mesmerizing. |
Из этого следовало, что необходимо изыскать какой-то другой способ избавиться от демона. |
Which meant I had to find another way to get the demon away. |
Is there any other way than waiting for donor? |
|
— Лучший способ доказать, что мы не лисы, охраняющие курятник... это выбить дурь из другой лисы. |
Best way to establish we're not the fox guarding the henhouse... beat the crap out of another fox. |
Другой способ быть напористым, но приятным, состоит в умении обозначить свою гибкость. |
Here's another way to be assertive but still be likable, and that is to signal flexibility. |
Твоему отцу пришлось найти другой способ спасти человеческую расу от вымирания. |
Your father had to find another way to save the human race from extinction. |
Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый. |
Try adding or switching to a different payment option. |
Мы не может просто перелезть через ограду, это значит, мы должны найти другой способ попасть внутрь. |
We can't just hop the fence, which means we got to find another way in. |
Предай Питеру, что должен быть другой способ отработать взносы на его кампанию. |
Tell Peter there has to be a better way to firm up his campaign contributions. |
Другой способ был бы быстрым, стремительным или, как мне нравится говорить, скорым, как молния. |
Another way would be, expeditious, swift or my personal favorite, greased lightning. |
Лишь правительство и народ Китайской Народной Республики могут решать этот вопрос - любой другой способ означал бы нарушение суверенитета этой страны. |
Only the Government and people of the People's Republic of China could deal with the issue - any other method would infringe on that country's sovereignty. |
Но есть и другой способ искать жизнь на Марсе, искать и делать научные открытия, которые это разнообразное окружение обещает нам. |
There's another way to search for life on Mars to seek out the discoveries and delights which that heterogeneous environment promises us. |
Не оправдал себя и другой способ: держать массы в нищете, ограничив производство товаров. |
Nor was it a satisfactory solution to keep the masses in poverty by restricting the output of goods. |
Когда дельфин так близко, они могут попробовать другой способ - тащить подводную камеру вслед за лодкой. |
With the dolphin as close as this, the crew can try a different technique... towing an underwater camera behind the boat. |
Если нам не удается списать оплату с вашей кредитной карты, вы не сможете использовать свою подписку Xbox, пока сведения о карте не будут обновлены или не будет добавлен другой способ оплаты. |
If we’re unable to charge payments to your credit card, you won’t be able to use your Xbox subscription until the card is updated or a different payment method is added. |
Другой способ найти союзников, особенно во влиятельных кругах, это просить у них совета. |
Another way we can earn strong allies, especially in high places, is by asking other people for advice. |
Вместо этого он настроил себя на другой способ подготовки к тому, что могло ожидаться впереди. |
Instead he set himself to another way of preparing for that which might wait ahead. |
Если бы был другой... Любой способ уберечь Деб от опасности, я бы нашел его. |
If there was another... any way to keep Deb safe. |
Мы уничтожили камень, и теперь Дрилл ищет другой способ послать сигнал. |
We destroyed the rock, so Drill, he must be looking for another way to send out the signal. |
Я даю вам другой рецепт, это более эффективное средство. |
I'm changing your prescription to something more effective. |
Есть ли способ установить дает ли он неправильные ответы? |
Is there no way of fixing it so it can give the wrong answers ? |
Да, Кевин, это не по воровским понятиям - вести машину, которую угнал другой. |
Yes, Kevin, it breaks the code of the underworld to drive a car that someone else stole. |
Я предлагаю Вам способ с достоинством завершить свои дела. |
I'm offering you a way to wrap up your affairs with dignity. |
с другой стороны, сцепление рядов динамики разрушает по чисто математическим причинам бухгалтерские уравнения. |
However, the chaining of series destroys, for purely mathematical reasons, the accounting equations. |
С другой стороны, как показывает анализ фьючерсов и опционов, подразумевается вероятность 75%, что есть шанс на снижение ставки на этом заседании. |
On the other hand, the implied probability as measured by futures and options shows more than a 75% chance for a rate cut at this meeting. |
Solution 6: Try another cable or TV |
|
Переход на другой план Office 365 для бизнеса |
Switch to a different Office 365 for business plan |
Самый быстрый способ разбогатеть, детка. |
The quickest way to make a heap of sugar, kiddo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «другой способ может быть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «другой способ может быть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: другой, способ, может, быть . Также, к фразе «другой способ может быть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
