Дьявол из джерси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дьявол из джерси - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Jersey Devil
Translate
дьявол из джерси -

- дьявол [имя существительное]

имя существительное: devil, demon, fiend, Satan, Belial, Nick, Old Nick, serpent, hellhound

словосочетание: evil one, wicked one, old gentleman, Old Harry, old enemy, old scratch, His Satanic Majesty

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- джерси [имя существительное]

имя существительное: jersey



Джерси Шор не отстой, Фрэнк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shore didn't suck, Frank.

Дьявол - отец лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Devil is the father of lies.

Сам дьявол явился нам и угрожал смертью через год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devil himself came to us and threatened us with doom in one year.

Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way.

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party.

И, дьявол, я напишу статью обо всем этом для Эсквайр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, hell, I'll write an article about all this for Esquire.

Следующий предмет поступил также по закладной Джерси Сентрал Бэнк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our next item up for bid is also from the Jersey Central Bank foreclosure.

Ты знаешь, что она стерла все мои записи с первыми играми Лейкерс, которые я записывал с кабельного, чтобы освободить место для Пляжного забега в Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know that she deleted my Lakers-trailblazers series off ESPN classics to make room for some Jersey shore marathon.

У всех нас есть собственный дьявол-мучитель, который ездит на нас верхом и с которым в конце концов мы вынуждены сразиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all of us have our particular devil who rides us and torments us, and we must give battle in the end.

Я выгуливал собаку и увидел, как его мать и двое странствующих цыган заталкивали его в специальный грузовик для инвалидов из Нью Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was walking the dog, and I saw his mother and two other Gyps- itinerants hustle him into one of those handicap vans from New Jersey.

Первое место в Нью-Джерси в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First place in the NJGAs last year.

Внутри меня... это... это... дьявол терзает мою утробу, проклинает меня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside me... the... the... devil... ..clawing at my womb, damning me!

Не оставляй Коран открытым - а то дьявол может в него плюнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let the Qur'an be left open. The devil can spit on it.

Вы можете избежать обвинений, если дадите показания о том, что фактическим боссом Нью-Джерси был ваш племянник, Энтони Сопрано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can avoid sentencing on these charges if you will testify that, in fact, you were not the boss of north jersey; that, in fact, your nephew, anthony soprano, wasandis.

Как дьявол в тебе уживается с ангелом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does the devil in you contend with the angel?

Если бы я захотел, то мог бы рассказать вам истинное происшествие, как дьявол стащил одного мужчину с постели чужой жены и унес через замочную скважину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I could tell you a true story, if I would, where the devil took a man out of bed from another man's wife, and carried him away through the keyhole of the door.

она говорит, вы - дьявол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she says you was the devil.

И конечно же Регина Джордж. Дьявол собссной персоной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And evil takes a human form in Regina George.

Дьявол - повсюду и может принимать любые обличья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Devil is everywhere and takes all shapes.

Трижды обернулся наш величавый корабль, Погруженный глубже, чем дьявол может разглядеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three times spun our gallant ship, sunk too deep for the devil to see.

А теперь прощай, приятель! - сказал человек. -Проваливай отсюда, и дьявол с тобой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, good morning to you, my fine fellow, and the devil go with you for me! said the man.

Это для безопасности депозитный ящик. в одном государственном банке в Хобокене (Нью-Джерси)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's to a safety deposit box at the one state bank in Hoboken.

Он у берегов Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's off the coast of New Jersey.

Дьявол, я сказал ей, что она может снять кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell, I told her she could take the ring off.

Пожалуйста, возьмите ценные вещи, закройте машины... и один за другим идите в сторону Нью Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please collect your valuables, lock your cars... and proceed in an orderly fashion back to New Jersey.

Намного дальше, чем 86-я улица, намного дальше, чем Манхэттен, возможно, намного дальше, чем Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further away than 86th Street, further away than Manhattan further away, probably, than New Jersey.

Тогда почему дьявол проскользнул под дверью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why should the devil slip under the door?

Помни, Дьявол все еще где-то там в человеческой форме, и он сделает все, чтобы залезть нам в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember the Devil is still out there in a human form, and he'll do anything to get inside our heads.

Мой отец преподает физкультуру в школе в Мейплвуде, Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father's a high school gym teacher in Maplewood, New Jersey.

Этот человек выглядит как дьявол, и никто не поймет его мотивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at a man like he's the devil, and you'll never understand his motives.

Стоп, прямо Дьявол-дьявол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait. You mean like the Devil devil?

Кто знал, что бедный дьявол прочитает статью в газете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who was to know that poor devil was going to read the article in the paper?

Я нем могла принять, даже в свои годы, что дьявол существует, и ужасные вещи случаются одни за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just haven't accepted, even at my age, that evil exists, that scary things happen from one moment to the next.

Да, а там был не настоящий дьявол, ...но ты окаменел от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, that wasn't your real devil, but you were still petrified of it.

Этот парень настоящий дьявол!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That boy's a devil!

В Джерси такого днём с огнём не сыскать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't find grinz like that on the Jersey Shore.

Он учился в Пенсильванской Военной академии в Вест-Честере, штат Пенсильвания, и Военной академии Иглсвуда в Перт-Амбой, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended school at Pennsylvania Military Academy in West Chester, Pennsylvania, and Eagleswood Military Academy in Perth Amboy, New Jersey.

Позже в том же году Цукерберг организовал сбор средств для кампании мэра Ньюарка Кори Букера, который баллотировался на специальных выборах в Сенат штата Нью-Джерси в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, Zuckerberg hosted a campaign fundraiser for Newark mayor Cory Booker, who was running in the 2013 New Jersey special Senate election.

Станции делятся репортерами для историй, происходящих в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stations share reporters for stories occurring in New Jersey.

Вторая по величине концентрация православных находится в Соединенных Штатах, главным образом на северо-востоке и особенно в Нью-Йорке и Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second largest Orthodox concentration is in the United States, mainly in the Northeast and specifically in New York and New Jersey.

Они играли в Кэмдене, штат Нью-Джерси, на пристани парома Федерал-стрит, потому что в городе было трудно получить разрешение на черные бейсбольные матчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They played in Camden, New Jersey, at the landing of the Federal Street Ferry, because it was difficult to get permits for black baseball games in the city.

Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland.

Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States.

Полиция округа Юнион, штат Нью-Джерси, которая имела юрисдикцию над парком, объявила митинг незаконным и приказала толпе разойтись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Union County, New Jersey Park Police, who had jurisdiction over the park, declared the meeting unlawful and ordered the crowd to disperse.

Поэтому почему упоминаются такие области, как Аландские острова, Гибралтар и Джерси?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, why areas like Åland, Gibraltar and Jersey are mentioned?

20 мая Гэвин был хедлайнером на сайт iPlay America в Фрихолд, Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 20 Gavin was the Headliner at iPlay America in Freehold, NJ.

Тесть биджио-член Законодательного собрания штата Нью-Джерси Джозеф В. Иган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggio's father-in-law is Assemblyman Joseph V. Egan, a member of the New Jersey legislature.

Тасманийский дьявол приближается к джунглям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tasmanian Devil approaches the Jungle.

.Александр Гамильтон умер не в штате Нью-Йорк США, а в городе Вихокен в штате Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.Alexander Hamilton did not die in the state of New York U.S.A. In fact, he died in the town of Weehawken in the state of New Jersy.

Это также дерево штата Нью-Джерси и провинциальное дерево Острова Принца Эдуарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the state tree of New Jersey and the provincial tree of Prince Edward Island.

В Нью-Джерси недавно была объявлена вне закона смертная казнь, поэтому карту на странице о смертельной инъекции следует изменить, чтобы отразить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Jersey recently outlawed the death penalty, so the map on the page about the Lethal Injection should be changed to reflect this.

Вебер утверждал, что помог полиции Нью-Джерси раскрыть серийные убийства Эми Хоффман и Диердре О'Брайен в 1952 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weber claimed to have helped the New Jersey police solve the 1952 serial murders of Amie Hoffman and Dierdre O'Brien.

Уникальный пример, в котором сторонники стоят на свитке девиза, находится в гербе Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique instance in which the supporters stand on the motto scroll is in the arms of New Jersey.

Джерси наряду с Гернси имеет свою собственную лотерею под названием The Channel Islands Lottery, которая была запущена в 1975 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jersey along with Guernsey has its own lottery called the Channel Islands Lottery that was launched in 1975.

Значительное меньшинство римских католиков также можно найти в Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A substantial minority of Roman Catholics can also be found in Jersey.

Команда Джерси по крикету играет в том числе и в матче между островами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jersey cricket team plays in the Inter-insular match among others.

Как только это перестанет иметь место, будет ли губернатор Нью-Джерси по-прежнему признан самым могущественным в стране?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once this is no longer the case, will the NJ Governor still be recognized as the nation's most powerful?

Я был удивлен, не найдя никаких упоминаний о долгой истории коррупции в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was surprised to find no mention of New Jersey's long history of corruption.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дьявол из джерси». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дьявол из джерси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дьявол, из, джерси . Также, к фразе «дьявол из джерси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information