Его тело было найдено - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отвечать на его чувства - reciprocate his feelings
тексты его песен - his lyrics
сигнал о неисправности устройства с его автоматическим выключением - shutdown alarm
стукни его - hit him
кормить его - feed him
вытащить его - pull it out
обожаю его - I love him
валите его - knock him down
адрес его величества - address by his majesty
был одним из его главных - was one of its main
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
тело цикла - iteration body
девичье тело - girl's body
тело клиновидной кости - body of sphenoid bone
изувечить тело - break body
все мое тело болит - my whole body hurts
как одно тело - as one body
до сих пор ваше тело - still your body
тёлочка оленя - doe fawn
разлагающееся тело - decaying body
что вы сделали с телом - what did you do with the body
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
было бы лучше - would be better
что бы ни было - no matter what
это было здорово - that was great
бы не было - there were no
было в облаках - It was in the clouds
было принято - was taken
было бы в интересах - would be in the best interest
было бы весьма полезным - would be of great use
было бы излишним - would be redundant
было бы также полезно - it would also be useful
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
Использование найдено - use is found
Долгосрочное решение найдено - durable solution is found
лицензия не найдено - license not found
найдено вера - found faith
найдено с помощью этого диагностического - found by using this diagnostic
найдено соответствие - found compliance with
Не может быть найдено - cannot be found
нигде не было найдено - nowhere to be found
не было найдено - has not been found
не найдено файлов для копирования - no files found to copy
Синонимы к найдено: появиться, объявиться, найтись
Состояние, в котором тело было найдено, указывает на серийного убийцу |
The manner in which the corpse was found is indicative of serial killer |
In the early morning, A child body was found by a river. |
|
Этому убийце... для его деяний нужно укромное место. Склад или ферма, заброшенное здание вверх по течению реки, где было найдено тело. |
This killer, he, um, he needs someplace private to do what he does - a warehouse, a farm, someplace abandoned, upstream from where the body was found. |
Тело федерального агента Дэвида Вильгельма, застреленного насмерть, было найдено несколькими часами ранее в 15 милях от места ареста. |
The body of federal agent David Wilhelm was found shot to death hours earlier about 15 miles from the scene of the arrest. |
A boy's body was found on the beach |
|
Не забудь, как тело Мориса будет найдено, ты напишешь дело закрыто. И отправишь бумаги в архив. |
Just remember, when the BOLO for Maurice turns up a dead body, you write Case Closed, and file the papers at the dead-letter office. |
..полиция ограничила доступ прессы к информации.. об убийстве Нанна Бирк Ларсен, тело которой было найдено.. |
The police have imposed a media blackout on the murder of Nanna Birk Larsen who was found Monday night. |
Его расчлененное тело было найдено в индейской резервации Пайн-Ридж, в 60 милях от Рапид-Сити. |
His dismembered body was found within the border of the Pine Ridge Indian Reservation, which is 60 miles south of Rapid city. |
Body was found on the beach near the pier. |
|
Но тело было найдено у конца причала... Застрявшее между сваями. |
But his body was found off the end of the landing... wedged among the pilings. |
На одном из этапов раскопок было найдено тело естественно мумифицированного ребенка, классифицированное как самое старое из когда-либо найденных в Бразилии. |
In one of the stages of the excavations, the body of a naturally mummified child was found, classified as the oldest ever found in Brazil. |
Искалеченное тело найдено в бассейне. |
Dismembered body found in a pool. |
The bloody body of a teenage boy found stabbed to death inside this south Miami park. |
|
Весь город потрясен ритуальным убийством, которое произошло накануне вечером - тело кузнеца Кристофера было найдено в конюшне. |
The whole town is shocked due to a ritualistic murder that occurred the preceding night - the body of the blacksmith Christopher was found in the stable. |
Тело, по описанию - Елена Прэнтис, было только что найдено на свалке около дороги. |
A body matching the description of Olena Prentice was just found in a landfill out by Midway. |
Тело Стивена Уолкера было найдено год назад в лесистой местности прямо за городом, и раны на его теле соответствовали ранам других мальчиков. |
Steven Walker's body was found a year ago in a wooded area just outside the city, and his injuries were consistent with the other boys. |
Известие о том, что тело Джорджа Меллиса найдено, потрясло Ив. |
Eve had been stunned at the news that George's body had been found. |
Этим утром тело матери-одиночки Донны Хоторн было найдено в её квартире. |
Todaythebodyofthesinglemother , Donna Hawthorne, found in an apartment. |
После пяти часов раскопок тело Гомера Коллиера было найдено в нише, окруженной заполненными коробками и газетами, которые были свалены до потолка. |
After five hours of digging, Homer Collyer's body was found in an alcove surrounded by filled boxes and newspapers that were piled to the ceiling. |
Тело Элси Ринд было найдено на поле неподалеку от Хаддингтона. |
Elsie Rind's body was found in a field outside Haddington. |
A body was found on the beach below these bluffs this morning. |
|
В мраморном саркофаге находился гроб, в котором было найдено тело молодой девушки. |
Marble sarcophagus where the coffin of a young girl was found. |
Тело Энн Кэткарт было найдено в номере дешевой гостиницы в Восточной Германии, через два месяца послее ее раскрытия. |
Ann Cathcart's body was found... in the lobby of a cheap hotel in East Germany, just two months after she defected. |
2000-годовалое тело было найдено в Англии? |
2,000-year-old body found in England? |
Как вы видите, после объявления о том, что тело было найдено с монетами на глазах к церкви начали прибывать значительные массы людей. |
As you can see, the size of the crowd here has increased substantially as we have confirmed that the body was ritualized with pennies in the eyes. |
Что до камня в пищеводе, то их много на дне моря, где было найдено тело. |
As for the stone lodged in his oesophagus, lots of stones on the sea bed, where the body was found. |
Прежде чем совершить самоубийство, женщина часто связывала колени вместе, чтобы ее тело было найдено в достойной позе, несмотря на конвульсии смерти. |
Before committing suicide, a woman would often tie her knees together so her body would be found in a dignified pose, despite the convulsions of death. |
За двенадцать лет до открытия Толлунд-Мэна в том же болоте было найдено еще одно тело эллинг-женщины. |
Twelve years before Tollund Man's discovery, another bog body, Elling Woman, had been found in the same bog. |
The body was found near growbags, and he is a gardener. |
|
Дикое и ужасающее убийство, произошедшее через 48 часов после того, как тело 30-летней Айрис Вест было найдено в промышленной зоне, где она гуляла с собакой. |
A savage and shocking murder that comes only 48 hours after the body of 30-year-old Iris West was found on an industrial estate where she'd been walking her dog. |
Тело ДиДжорио было найдено в багажнике её сгоревшей машины на заброшенной проселочной дороге в Еверглейде. |
DeJorio's body was found in the trunk of her burnt-out car on a remote dirt road in the Everglades. |
Этим утром тело матери-одиночки Донны Хоторн было найдено в её квартире. |
Early this morning, the body of single mother Donna Hawthorne was discovered in her Southside apartment. |
Тело было найдено одной туристкой, которая оказалась отличным свидетелем, тем, который точно помнит время происшествия и его детали. |
The body was discovered by one of these woman hikers - hefty young woman in shorts. She was an absolutely competent and reliable witness - games mistress at a school in Lancashire. |
Поскольку два дня назад тело Эшли Вилкокс из Дайтона, Огайо, также было найдено в мусорном контейнере в Саванне. |
Because two days ago, the body of Ashley Wilcox of Dayton, Ohio, was also found in an alley dumpster in Savannah. |
Если исходить из этой остроумной теории, тело каждого человека должно быть найдено рядом с его одеждой. |
By the same brilliant reasoning, every man's body is to be found in the neighbourhood of his wardrobe. |
Ее тело было найдено обескровленным и расчлененным 14 января. |
Her body was found, bisected and exsanguinated, on January the 14th. |
Ладно, тело Лоуренса Перри так и не было найдено, только ДНК, из кусочка кожи, попавшего в пропеллер. |
Okay, Lawrence Perry's body was never found, just DNA from a chunk of flesh that was in a opeller. |
Его тело было найдено без видимых повреждений на следующий день, после разгона шлейфа. |
His body was found with no apparent injuries on the next day, after dispersal of the plume. |
Тело было найдено завернутым в брезент и связанным веревкой. |
The body was found wrapped in tarp and tied with rope. |
'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.' |
'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.' |
Тело Лейлы Андерсон 25-ти лет , дизайнер интерьеров из главного Бруклинского колледжа, было найдено на кладбище Грин-Вуд. |
The body of Leila Andresen a 25-year-old Interior Design major at Brooklyn College was found at Green-Wood Cemetery. |
Он включает в себя утяжеление жертвы, которая может быть мертва или жива, бетоном и бросание их в воду в надежде, что тело никогда не будет найдено. |
It involves weighting down the victim, who may be dead or alive, with concrete and throwing them into water in the hope the body will never be found. |
Тело было найдено на втором этаже квартиры работником вчера утром. |
Body was found in the upstairs residence yesterday morning by an employee. |
Despondently, he thought of Silas, whose body had been found in the park. |
|
Его тело было найдено на тростниковом поле. |
His body was found up in the cane fields. |
But since his body was never found, she was only prosecuted for the other two murders. |
|
Власти сообщают, что всего в 12 кварталах от того места, где сегодня днём убили Марту Спатафора, найдено тело со следами тяжелых увечий. |
Only 12 blocks from the murder of Marla Spatafora this afternoon. And now authorities are telling us the body was found in a rather mutilated condition. |
Нетипичны для региона, не водятся, где было найдено тело, но согласно дорогому другу - ботанику в Службе национального парка, такое возможно. |
Unusual to the region, not evident where the body was found, but, according to a dear friend who's a botanist at the National Park Service, not impossible. |
Его тело было найдено ниже по реке у Траппа эти утром. |
His body was found down by the river at Thrupp this morning. |
The body was found at the bottom of north cliff. |
|
Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью. |
She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden. |
His body was found in one of the stalls. |
|
It feels like my body is withering and blackening. |
|
Детали все еще засекречены, но мы можем подтвердить, что тело магната затворника Харрисона Крейна было найдено в лесу Макуа сегодня утром. |
Details are sketchy, but we can confirm the body of reclusive real estate magnate Harrison Crane was found in Makua Forest early this morning. |
All that seaweed and rice paper does a body good. |
|
Поскольку во время преступления он использовал пистолет, а оружие было найдено при обыске в его доме, он также нарушил свое условно-досрочное освобождение. |
Since he used a gun during the crime and guns were found in a search of his residence, he had violated his parole as well. |
До сих пор не найдено никаких свидетельств присутствия евреев в древности ни в Германии, ни за ее Римской границей, ни в Восточной Европе. |
No evidence has yet been found of a Jewish presence in antiquity in Germany beyond its Roman border, nor in Eastern Europe. |
В штате Вашингтон было найдено лишь несколько гнезд больших серых сов. |
Only a handful of great gray owl nests have ever been found in Washington state. |
Тело было найдено выброшенным на берег, без его зловещей руки. |
The body was found washed on shore, missing his sinister hand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его тело было найдено».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его тело было найдено» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, тело, было, найдено . Также, к фразе «его тело было найдено» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
