Ее по электронной почте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поцелуй ее - kiss her
взять ее - take her
автор и ее семья - the author and her family
Ассамблее на ее пятьдесят - assembly at its fifty
вышивая её имя на одеялах - working her name on the blankets
дополнить ее - complement her
все в ее голове - all in her head
в ее костях - in her bones
изменить ее имя - change her name
Имя и ее - name and her
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
следовать по намеченному пути - pursue
произносить по слогам - syllable
горевать по возлюбленному - wear the willow
вниз по реке - down the river
по наследству - by inheritance
по реке - down the river
по вопросу о - on the subject of
идти по всем - go all over
директор по устойчивому развитию - chief sustainability officer
бегло говорить по-французски - speak fluent French
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
печь с электродами в соляной ванне - salt bath electrode furnace
Казахстанский электролизный завод - kazakhstan aluminium smelter
нагнетатель с действием от электродвигателя - motor-driven supercharger
погружной водородный электрод - dipped hydrogen electrode
сварка металлическим электродом в инертных газах - metal inert gas welding
электрод при поданном смещении - biassed electrode
экономайзер электрода - electrode economizer
электроионизационная накачка - electro-ionization pumping
электроиндуктивная дефектоскопия - eddy-current test
хлорофилловый электрод - chlorophyll electrode
Синонимы к электронной: электронный, электроника, электронных, электроники, электронные, электронного, электроник
выражать почтение - to show respect
переписка по электронной почте - email communication
был отправлен по почте - has been sent by post
доставка по почте - delivery by post
как подобает почтенной женщине - in a matron-like manner
по электронной почте назначения - email destination
ускорить отправку ответа по почте - expedite mail reply
начать по электронной почте - start an email
отправив нам по электронной почте - sending us an email
отправить ее по электронной почте - send her an email
I sent it off, and she promised me that the check is in the mail. |
|
Все пришедшие по электронной почте, приложенные к заданию или сообщению в форуме документы можно также сохранять в этом модуле. |
All documents coming via e-mail, attached to tasks or board comments can also be saved in this module. |
Дождитесь подтверждения на Ваш запрос по электронной почте. |
Please wait for our confirmation e-mailed to you in response to your request. |
Пожалуйста, пишите нам по эл. почте по адресу, вписав «UNSUBSCRIBE» в строку темы. |
Please email our database department at including UNSUBSCRIBE in the subject line. |
Мы будем рады любым Вашим вопросам и комментариям, которые можно отправить по электронной почте. |
You can also send us a message. |
На такси - трансфер можно заказать по электронной почте или позвонив администратору гостиницы. |
By taxi - taxi service can be arranged by calling the reception or by e-mail. |
Никому не говорите ваш пароль, не записывайте его и не пересылайте по электронной почте. |
Don't write it down, send it via email, or tell anyone. |
Его можно отправить себе по электронной почте или сохранить на USB-устройство и вставить последнее в свой ПК. |
You could email it to yourself or save it on a USB and insert it into your PC. |
Получайте еженедельные отчеты по электронной почте о детей ребенка в Интернете на устройствах с Windows 10 и консолях Xbox One или просматривайте их на странице account.microsoft.com/family в любое время. |
Get weekly email reports of your child’s online activity on Windows 10 and Xbox One devices, or review it on account.microsoft.com/family anytime. |
В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте. |
Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email. |
«На этапе реализации существует целый ряд рисков, – сообщил в среду по электронной почте аналитик из Exotix Partners Джейкоб Кристенсен (Jakob Christensen). |
“There are a number of risks to the implementation phase,” Jakob Christensen, an analyst at Exotix Partners, said by e-mail on Wednesday. |
Каждая сделка между двумя пользователями на самом деле происходит между двумя электронными адресами, подобно электронной почте. |
Each transaction between two users is actually carried out between two electronic addresses like with an e-mail. |
От бестелесного голоса по телефону до безликого письма в электронной почте, коммуникация в условиях новейших технологий ставит эффективность выше человеческого присутствия. |
From the disembodied voice on the telephone to the faceless email message, electronic communication trades human presence for efficiency. |
в голландской коробке, на почте есть конверт с моими каракулями. |
In the Holland box, at the post office there's an envelope with my scrawl. |
I got the stick shift knob in the mail today. |
|
Do you think they would have read the thing if it just came in over the transom? |
|
Yeah, I got half a dozen rants on my voice mail. |
|
Я отправила по электронной почте снимок рун с наконечника копья своему старому профессору по скандинавской истории. |
I emailed the photo of the rune letters on speartip to my old nordic history professor. |
Ну, думаю, теперь нам придётся жить с любыми вилками, которые волей-неволей придут по почте. |
Well, I guess we'll just have to live with whatever forks come in the mail willy-nilly. |
В общем, я проверил всю переписку первой леди по электронной почте как какой-то переплаченный адвокат-первогодка. |
So, was I, reading through all the first lady's e-mail correspondence like some bizarrely overpaid first-year associate. |
Сначала зверское убийство, потом попытка отравления по почте. |
First a brutal murder and now attempted poisoning through the post. |
Мой клиент получил этот конверт, анонимно, по почте несколько лет назад. |
My client received this anonymously through the mail about a few years ago. |
Зачем же умному человеку бросать свой вменяемый, хоть и банальный, план по отправке сибирской язвы по почте и заменить его отравлением дойных коров? |
So why does a bright man abandon a sound, if derivative, plan to send anthrax through the mail in favor of poisoning dairy cows? |
I need access to the voice mails on this. |
|
Он отправит её по почте кому-то, участвующему в охоте. |
He'll post it to someone involved in the hunt. |
I have never dared to run the risk of sending it by post; he knew my handwriting - |
|
We were granted access to Callie's e-mails this morning. |
|
Лариса Федоровна стала тревожиться и наводить справки, сначала у себя в Юрятине, а потом по почте в Москве и на фронте, по прежнему полевому адресу Пашиной части. |
Larissa Fyodorovna began to worry and made inquiries, first in Yuriatin and then by mail to Moscow and to the front, to the old field address of Pasha's unit. |
Mess with me, I'll slice her up and mail her back to you in little pieces. |
|
Наша первая ведьма работает на почте, в настоящее время в отпуске во Флориде. |
Our first witch is a postal worker, currently on vacation in Florida. |
Как же тогда такой крутой игрок ...докатился до работы на почте? |
How come such a hot shot had to end up working at a FedEx, then? |
No death notice -either in the papers or sent as an announcement through the mails. |
|
Получила бесплатные образцы в макулатурной почте. |
I got a free sample of it in with my junk mail. |
It's much too valuable to ship. |
|
Сибирская язва пришла по почте. |
Anthrax came through the postal service. |
We are, after all, a postal service. |
|
Календарь Женщины Моссада затерялся на почте? |
Women of Mossad calendar get lost in the mail? |
Ну и вот так я узнал, что никогда письмо не уйдет по почте без почтовой марки. |
So, anyway, that's how I learned you never mail a letter without a stamp. |
Надеюсь, ты получишь моё письмо раньше, чем приедешь к дяде с тётей. Не знаю, как они относятся к совиной почте. |
I hope this finds you before you reach your aunt and uncle. I don’t know whether they’re used to owl post. |
But after 18 voice mails... |
|
Угрозами по электронной почте? |
By e-mailing me threats? |
0фициально вас известят по электронной почте. |
You'll be notified officially through the mail. |
Для решения этой проблемы предусмотрены альтернативные способы постановки вопросов, такие как OTRS или возможность связаться с пользователями и администраторами по электронной почте для получения помощи. |
To address this concern, alternative ways of raising issues are provided such as OTRS, or the ability to contact users and administrators by email for assistance. |
После финала сериала Бишоп поддерживала дружбу с Германом по электронной почте. |
After the series finale, Bishop maintained her friendship with Herrmann via e-mail. |
Например, файл или коллекция файлов могут быть зашифрованы и отправлены через интернет, в то время как ключ шифрования печатается и доставляется вручную или по почте. |
For example, a file or collection of files may be encrypted and sent over the Internet while the encryption key is printed and hand delivered or mailed. |
Результатом является более качественная коллекция открытых ключей, и каждый ключ был проверен по электронной почте с очевидным владельцем ключа. |
The result is a higher quality collection of public keys, and each key has been vetted by email with the key's apparent owner. |
Компания переписывалась с IceFrog по электронной почте о его долгосрочных планах по проекту,и впоследствии он был нанят для режиссуры продолжения. |
The company corresponded with IceFrog by email about his long-term plans for the project, and he was subsequently hired to direct a sequel. |
Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений. |
For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads. |
В начале июля лидерство Клинтон сузилось в среднем по стране после того, как ФБР возобновило расследование ее продолжающейся полемики по электронной почте. |
In early July, Clinton's lead narrowed in national polling averages following the FBI's re-opening of its investigation into her ongoing email controversy. |
В начале своего делового предприятия Макдугалл определяла потенциальных клиентов в своем районе и давала им рекламу по почте. |
At the start of her business venture, MacDougall determined potential customers in her vicinity and advertised to them with direct-by-mail advertising. |
Возможно, по электронной почте стюардам, но это огромный шаг. |
Possibly by emailing the stewards, but that’s a huge step. |
В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте. |
In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email. |
Однако, при ближайшем рассмотрении, несколько подсказок были скрыты в отправленной по электронной почте фотографии. |
However, upon closer view, a few clues were hidden in the emailed picture. |
Пресс-релиз альбома по почте доступен через Thrill Jockey по состоянию на 10 октября 2015 года. |
Mail order pressings of the album are available through Thrill Jockey as of October 10, 2015. |
Уведомление об этом было доставлено в ноябре по почте в каждый национальный комитет. |
The notice of was delivered in November by post to each national committee. |
Газеты и журналы также отправляются по почте. |
Newspapers and magazines are also sent through postal services. |
Затем редакторы были привлечены к ответственности за препятствование проекту, и публикация была свернута, когда им снова было отказано в доступе к почте. |
The editors were then prosecuted for obstructing the draft and the publication folded when denied access to the mails again. |
В 1950-е годы Хагелин и Фридман часто переписывались по почте, как в личном, так и в деловом плане. |
During the 1950s, Hagelin and Friedman had frequent mail correspondence, both personal and business alike. |
Я немедленно ответил по электронной почте, дав разрешение на тот, который был главной причиной жалобы. |
I responded immediately with an email giving permission for the one that was the main cause of complaint. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ее по электронной почте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ее по электронной почте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ее, по, электронной, почте . Также, к фразе «ее по электронной почте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.