Еженедельное богослужение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
еженедельное уведомление о выходе транспортов в море - weekly sailing message report
еженедельника - weekly
еженедельное богослужение - weekly worship
еженедельное обновление - weekly updating
еженедельное рабочее время - weekly working time
еженедельные конфиденциальные и секретные приказы - confidential and secret weekly orders
еженедельные уроки - weekly lessons
еженедельные ярмарки - weekly fairs
еженедельный рейс - weekly flight
еженедельный сбор - weekly fee
Синонимы к еженедельное: недельный, каждую неделю, каждонедельный
имя существительное: worship, divine service, church service, church, chapel, ministration
правила богослужения - rules of worship
великопостное богослужение - lenten service
богослужебное облачение - liturgical vestments
богослужение мирянским чином - service rank of lay
в богослужении - in worship
в богослужениях - in divine services
вечернее богослужение - complin
еженедельное богослужение - weekly worship
для участия в богослужении - to attend a church service
Конгрегация богослужения - congregation for divine worship
Синонимы к богослужение: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет, оказание помощи, помощь, часовня, молельня
Значение богослужение: Совершение религиозных обрядов служителями культа.
В еженедельном макаме евреи-сефарды каждую неделю основывают песни богослужений на содержании парашаха этой недели. |
In the Weekly Maqam, Sephardi Jews each week base the songs of the services on the content of that week's parashah. |
В еженедельном макаме евреи-сефарды каждую неделю основывают песни богослужений на содержании параши этой недели. |
In the Weekly Maqam, Sephardi Jews each week base the songs of the services on the content of that week's parashah. |
В ноябре 2007 года по сравнению с повернутыми Миллер к проведению спортивных нефильтрованное, еженедельный один час спортивных ток-шоу. |
In November 2007, Versus tapped Miller to host Sports Unfiltered, a weekly one-hour sports talk show. |
На протяжении большей части шестнадцатого и начала семнадцатого веков проповеди здесь читались еженедельно круглый год. |
For much of the sixteenth and early seventeenth centuries, sermons were preached here on a weekly basis all year round. |
Литературные заметки еженедельно объявляли о публикации наиболее выдающейся книги столетия. |
Every week the literary notices announced that the most extraordinary book of the age had just been published. |
Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах. |
Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts. |
Every week, a freighter in Kobe leaves for Saradia. |
|
25 января 2001 года в деревне Чубурухинджи перед еженедельной встречей группы I Координационного совета произошел еще один инцидент. |
On 25 January 2001, in the village Chuburkhindgi, prior to the weekly meeting of group I of the Coordinating Council, another incident took place. |
В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов. |
The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours. |
Эта детка выиграла для меня второе место в еженедельном больничном... конкурсе на самую странную вещь, которую можно извлечь из человека. |
This baby won me second place in the clinic's weekly weirdest thing pulled out of an orifice contest. |
Протоколы переговоров меняются еженедельно. |
The handshake protocols change weekly. |
50 тысяч долларов, разделены на еженедельные выплаты, И они прекратились. |
$50,000... divided into weekly installments, and they stopped... |
Я знал, что Шарлотта стала пропускать еженедельные социальные мероприятия. заморозила свой абонемент в спортзал, начала одеваться как... |
I knew when Charlotte stopped attending the weekly social functions, let her gym membership lapse, started dressing more like a... |
Болезнь под контролем, с тех пор, как он стал еженедельно проходить лечение. |
They're kept in check as long as he makes it to his weekly treatments. |
We get hundreds of those through each week. |
|
Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей. |
I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house. |
И для ее успеха я должен получать от учителей еженедельные отчеты об успеваемости ребят по различным предметам. |
In order for that to be successful... I need their teachers to fill out weekly progress reports... so I'll know how the boys are doing in their classrooms. |
В склепе под маленькой часовней, где когда-то скрывались гугеноты, где они совершали богослужения и сами пряли себе одежду, Беренис долго стояла задумавшись, с путеводителем в руке. |
In the crypt where the Huguenots lived and found shelter, worshipped and wove their clothes, she stayed to meditate, guide-book in hand. |
И я не могу отрицать, что меня тянет к еженедельным приключениям Динамик Дуо |
And I can't deny there's an appeal to the Dynamic Duo's Weekly Adventures. |
Our weekly poker game was supposed to be sacrosanct. |
|
Шер без Сонни, с другой стороны, может быть лучшим, что случилось с еженедельным телевидением в этом сезоне. |
Cher without Sonny, on the other hand, could be the best thing that's happened to weekly television this season. |
Несмотря на название, серия только начала регулярную публикацию 28 ноября 2011 года в Shū Play News, веб-версии еженедельника Playboy Shueisha. |
Despite the title, the series only began regular publication on November 28, 2011 in Shū Play News, Shueisha's web version of Weekly Playboy. |
Влиятельные еженедельники также включают в себя следственные и сатирические газеты Le Canard Enchaîné и Charlie Hebdo, а также Paris Match. |
Influential weeklies also include investigative and satirical papers Le Canard Enchaîné and Charlie Hebdo, as well as Paris Match. |
Джилет был моделью для картин художника Фредерика Дорра Стила, которые были показаны в еженедельнике Collier's Weekly и воспроизведены американскими СМИ. |
Gillette was the model for pictures by the artist Frederic Dorr Steele, which were featured in Collier's Weekly then and reproduced by American media. |
С течением времени церковные традиции развиваются в богословии, дисциплине, литургии и богослужении. |
In the course of time ecclesial traditions develop in theology, discipline, liturgy, and devotions. |
ARGN нанимает штат из 15 писателей-добровольцев, чтобы сообщать о новых играх и других темах, представляющих интерес для сообщества, а также производить еженедельный netcast. |
ARGN employs a staff of 15 volunteer writers to report on new games and other topics of interest to the community, as well as producing a weekly netcast. |
Альбом дебютировал под номером 20 в еженедельном альбомном чарте Oricon и держался в чартах четыре недели. |
The album debuted at number 20 on Oricon Weekly Album Charts and charted for four weeks. |
Альбом дебютировал под номером 30 в еженедельном альбомном чарте Oricon и держался в чартах три недели. |
The album debuted at number 30 on Oricon Weekly Album Charts and charted for three weeks. |
За это время он снялся в еженедельном телесериале с Сюзанной Стил, который шел на ABC в течение трех лет. |
During this time he starred in a weekly television series with Suzanne Steele, which ran on the ABC for three years. |
Кроме того, он имел самую высокую среднюю еженедельную посещаемость церкви в любом штате-51%. |
In addition, it had the highest average weekly church attendance of any state, at 51%. |
Гомосексуализм был также неотъемлемой частью храмовой жизни в некоторых частях Месопотамии, и, по-видимому, никто не обвинял его в том, что он практиковался вне богослужения. |
Homosexuality was also an integral part of temple life in parts of Mesopotamia, and no blame appears to have attached to its practice outside of worship. |
Получасовой сериал выходил в эфир еженедельно и показывал специальные комедийные шоу от некоторых из лучших комиков. |
The half-hour series aired weekly and featured stand-up comedy specials from some of the top performing comedians. |
После выхода в эфир пяти из 20 эпизодов в мае 1994 года сеть сократила серию до показа только еженедельно по утрам в субботу. |
After airing five of the 20 episodes in May 1994, the network reduced the series to airing only weekly on Saturday mornings. |
В октябре 2011 года Me-TV начал вести часовое шоу, транслируя его еженедельно в течение ночи, а в середине 2013 года начал показывать два из 30-минутных эпизодов спина к спине. |
In October 2011, Me-TV started carrying the hour-long show airing it weekly overnight, and in mid-2013 started showing two of the 30 minute episodes back to back. |
Fort Worth Business Press-еженедельное издание, которое публикует хронику новостей в деловом сообществе Форт-Уэрта. |
Fort Worth Business Press is a weekly publication that chronicles news in the Fort Worth business community. |
На острове Мэн есть три газеты, все еженедельные, и все они принадлежат газетам острова Мэн, подразделению Эдинбургской медиа-компании Johnston Press. |
The Isle of Man has three newspapers, all weeklies, and all owned by Isle of Man Newspapers, a division of the Edinburgh media company Johnston Press. |
Ян Хаммер покинул серию в конце четвертого сезона, уже передав большую часть еженедельных забивных работ в течение сезона Джону Петерсену. |
Jan Hammer departed from the series at the end of the fourth season, having already handed much of the weekly scoring workload during the season over to John Petersen. |
На втором курсе студенты обучались Медиавики, использовали ее для выполнения еженедельных заданий и наказывались за то, что не заканчивали работу вовремя. |
In the second year, the students were trained in MediaWiki, used it to complete weekly assignments, and would be penalized for not finishing the work on time. |
Тем не менее, Уолт и Гейл пожимают друг другу руки и расстаются на относительно дружеских условиях, в то время как Виктор напоминает ему, чтобы он не отставал от их еженедельной квоты. |
Nevertheless, Walt and Gale shake hands and part ways on relatively amicable terms, while Victor reminds him to not fall behind on their weekly quota. |
Здесь Хаакон посещал еженедельные заседания Кабинета Министров и работал над речами, которые регулярно транслировались по радио в Норвегию Всемирной службой Би-би-си. |
Here Haakon attended weekly Cabinet meetings and worked on the speeches which were regularly broadcast by radio to Norway by the BBC World Service. |
Уильям Кристол, редактор еженедельника Уикли Стандард, выдвинул в качестве потенциального кандидата штатного писателя National Review Дэвида А. френча из Теннесси. |
William Kristol, editor of The Weekly Standard, promoted National Review staff writer David A. French of Tennessee as a prospective candidate. |
Последние 35 синглов группы возглавили еженедельный чарт Oricon Singles. |
The group's last 35 singles have topped the weekly Oricon Singles Chart. |
Он также писал стихи и участвовал в поэтических Олимпиадах в театре Young Vic в 1982 году, что привело к тому, что он стал писать еженедельные стихи для журнала Time Out. |
He also wrote poetry and appeared in the Poetry Olympics at the Young Vic Theatre in 1982, which led to a job writing weekly poems for the Time Out magazine. |
Джонстон был европейским редактором американского еженедельника в те времена с 1979 по 1990 год. |
Johnstone was European editor of the U.S. weekly In These Times from 1979 to 1990. |
Когда Папа Римский отправляется на еженедельную аудиенцию на площадь Святого Петра, он пользуется белым открытым верхом Mercedes-Benz G-класса. |
When the pope goes to the weekly audience at Saint Peter's Square he uses a white open-top Mercedes-Benz G-Class. |
Кета Шибано создал трехсерийный метасериал под названием Fairy Tail Side Stories, который был запущен в бесплатном еженедельном журнале Kodansha Pocket mobile app. |
Kyōta Shibano created a three-part meta-series titled Fairy Tail Side Stories, which was launched in Kodansha's free weekly Magazine Pocket mobile app. |
Написанная и проиллюстрированная Линн Окамото, Elfen Lied была сериализована в еженедельнике Young Jump с 6 июня 2002 года по 25 августа 2005 года. |
Written and illustrated by Lynn Okamoto, Elfen Lied was serialized in Weekly Young Jump from June 6, 2002 to August 25, 2005. |
15 июня 2018 года Comedy Central объявила, что отменяет шоу после одного сезона, но что Клепер будет вести новый прайм-тайм еженедельника docuseries, Klepper. |
On 15 June 2018, Comedy Central announced that it was canceling the show after one season, but that Klepper would be hosting a new primetime weekly docuseries, Klepper. |
Альбом дебютировал под номером 17 в еженедельном альбомном чарте Oricon и держался в чартах три недели. |
The album debuted at number 17 on Oricon Weekly Album Charts and charted for three weeks. |
Оперативному управлению также поручено следить за еженедельными учебными расписаниями. |
The operations office is also tasked with keeping track of the weekly training schedules. |
Кроме того, будут проводиться еженедельные исключения в соответствии с голосованием общественности и решениями судей. |
There will also be weekly eliminations according to public vote and judges' decisions. |
Шоу переехало в ABC в 1968 году, где оно оставалось до 1976 года; и в двух отдельных случаях шоу было дано еженедельное ночное место в этих сетях. |
The show moved to ABC in 1968, where it remained until 1976; and on two separate occasions the show was given a weekly nighttime spot on those networks. |
Ведущим ключевым изданием является газета Голос, основанная валом Маккаллой в 1982 году, и единственная в Великобритании национальная Черная еженедельная газета. |
The leading key publication is The Voice newspaper, founded by Val McCalla in 1982, and Britain's only national Black weekly newspaper. |
30 марта 1974 года небольшой еженедельный ремесленный рынок, который работал каждое воскресенье около Кэмден-Лок, превратился в большой комплекс рынков. |
On 30 March 1974 a small weekly crafts market that operated every Sunday near Camden Lock developed into a large complex of markets. |
14 марта TNA представила новый универсальный HD-этап, который будет использоваться для всех еженедельных программ. |
On March 14, TNA introduced a new universal HD stage which would be used for all weekly programming. |
Боуэн попытался поднять совет директоров с помощью еженедельных отчетов и других сообщений. |
Bowen attempted to rouse the board via weekly reports and other communications. |
Он был начат как еженедельник в 1878 году и стал ежедневным в 1889 году. |
It was started as a weekly in 1878 and became a daily in 1889. |
Он начал сериализацию в еженедельнике shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump 14 марта 2013 года. |
It began serialization in Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump on March 14, 2013. |
Under The Dome еще не коснулся какого-либо смысла темы, поскольку он тащится через пустые еженедельные махинации и уничтожает свой исходный материал. |
Under the Dome has yet to touch on any sense of a theme as it trudges through hollow weekly shenanigans and destroys its source material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еженедельное богослужение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еженедельное богослужение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еженедельное, богослужение . Также, к фразе «еженедельное богослужение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
