Жирный тунец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жирный тунец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fatty tuna
Translate
жирный тунец -

- жирный

имя прилагательное: fatty, fat, oily, greasy, oleaginous, rich, thick, porky, creamy, adipose

- Тунец

Ace bandage



Под корсет, мамаша, на жирный животик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get it in under your corset, Mother, against your fat stomach.

Человеку часто кажется, что он жирный или имеет избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes frequent comments about feeling “fat” or overweight.

При хроническом панкреатите возможны потеря веса, жирный стул и диарея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chronic pancreatitis weight loss, fatty stool, and diarrhea may occur.

Вон, глядите - это Джонни Даулинг, вон тот жирный, белобрысый, голова как шар. А вот Пинский - видите вы эту крысу? А вон и Кэриген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's Johnnie Dowling, that big blond fellow with the round head; there's Pinski-look at the little rat; there's Kerrigan.

Страницы устранения неоднозначности используют жирный шрифт для ссылки на основную тему, если таковая имеется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disambiguation pages use bolding for the link to the primary topic, if there is one.

Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific.

Это здоровая, полнокровная рыба, - подумал он. - Хорошо, что мне попался тунец, а не макрель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

''It is a strong full-blooded fish,'' he thought. ''I was lucky to get him instead of dolphin.

Может быть, ты и не такой отвратительный, озабоченный, убогий, подлый, грязный жирный боров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you're not such a horrible, greasy, perverted, shabby, two-bit, filthy, disgusting pig.

Ты просто жирный жалкий подражатель, у которого нет друзей и собственной личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are just a fat, pathetic wannabe with no friends and no personality of your own.

Иначе как я могу получить этот жирный, немытый вид?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How else do you think I can get this greasy, unwashed look?

Теория подводила итог некоей ментальной капитуляции, которую претерпевал Жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It amounted to a kind of mental capitulation by Fat to what he was undergoing.

Чтобы отформатировать текст в заметке, выделите этот текст и выберите Жирный, Курсив или Моно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To format the appearance of text in your note, highlight the text and select Bold, Italic or Mono.

Я никогда об этом не думал, но ты совсем не жирный боров, ты очень хороший, и я хочу еще выпить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have thought it over, and far from being a fat pig, you are very nice, and I would like another drink.

Она - это жирный мужик по имени Гектор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a fat guy named Hector...

Что ещё может пойти не так, когда этот жирный дирижабль сдувается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what else can go wrong when the hindenburg deflates?

Вот спросите капитана Робинсона... Был еще один судовладелец в Уэллингтоне - жирный парень в белом жилете. Тот думал, кажется, что я хочу его надуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask Captain Robinson here. . . . And there was another shipowning fellow-a fat chap in a white waistcoat in Wellington, who seemed to think I was up to some swindle or other.

Матка взвизгнула, зашлась и встала, качаясь, тряся воткнувшимися в жирный бок двумя копьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sow gave a gasping squeal and staggered up, with two spears sticking in her fat flank.

У тебя только один жирный заместитель, но дело вы так и не раскрыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only deputy you got is that fat shit bag beside you. And neither one of you has done anything about solving this case!

Богом клянусь, Эллис Хайтауэр - самый жирный, злобный, кровожадный кит - слышите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I swear to God, Ellis Hightower is the biggest, meanest shark-eating-est whale I have ever- are you hearing me?

Причмокивая, он тщательно прожевал жирный кусок и проглотил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He chewed elaborately on the fatty morsel with much smacking of his lips and then swallowed it.

Я показал им, как они могут оплатить всё, аннулировав твой жирный оклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I showed them how they can pay for everything by eliminating your bloated salary.

Вернувшись, она села на корточки и ножницами, тупо и мучительно въедаясь в рукав, уже обмякший и жирный от крови, распорола его и высвободила Турбина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she came back and squatted down again. With the scissors she sliced clumsily and painfully into the sleeve, already wet and sticky with blood, ripped it open and freed Alexei's arm.

Надо проехать, пока не отправили следующего ребёнка... Господи, в нас вмажется огромный жирный ребёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, but we got to get unstuck before they send another kid because... oh, God, some big, fat kid's just gonna come blasting down on us.

А налево, вон тот черный жирный кот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that big, black tom-cat on the left?

Словно огромный жирный след на твоем послужном списке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big orange splotch on your perfect record?

Каждый раз, как вы вдыхаете этот дым, жирный богатый топ-менеджер табачной компании с трясущимися от ликования толстыми щеками смеётся над вами и думает, что вы полная дура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fat, rich tobacco executive thinking what a fool you are, every time you breathe that smoke, laughing at you, with his fat jowls wobbling with glee.

Да, мы следили за ним некоторое время. Однако центральный компьютер определил его статус как жирный и неинтересный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yeah, we tracked him for a little bit but central computer designated his status as fat and unimportant.

Будь ты проклят, и этот патологически жирный маленький недоумок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curse you, and this morbidly obese little half-wit.

Мадам одна, спускайтесь вниз, - сказала Европа, показываясь в дверях. - Главное, не шумите, жирный слон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame is alone; come down, said Europe, looking in. Above all, make no noise, great elephant.

На нём напечатан жирный геометрический рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a bold geometric print.

Наш президентжирный вонючий пиндос

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our asshole president is a fat, smelly, douchebag milkshake

Поверьте мне, он вовсе не жирный и не неинтересный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

uh trust me, he's not fat and unimportant.

Чистый белый снег кругом лёг на жирный чернозём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the snow's pure and white On the earth, rich and brown

Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot?

Потому, что он - жирный расистский эгоистичный невыносимый манипулирующий социопат!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beause he's a fat racist self-centered intolerant manipulating sociopath!

Над полями было ясно видно, как переливается прозрачный, жирный зной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could see the rich transparent heat shimmering over the fields.

Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies

Зеленый и жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green dude and the fat man.

Потому что он жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he's straight up fat, man.

Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

Наверное, придётся съесть этот сырой, жирный окорок самой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to eat this raw ham myself.

Не тогда, когда меня хотят вернуть назад, на такую жирную работу в такой жирный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not when they want me back in a nice fat job at a nice fat bank.

Как будто я у водопоя, и самый жирный, медленный буйвол подставляет мне шею. Я львица, готовая к прыжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like I'm at the watering hole, and I'm watching the fattest, slowest water buffalo expose his neck to me, and I'm the lioness ready to strike.

Мы знаем, что эти ребята получали жирный выкуп за плохих парней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know those guys were getting fat ransoming wise guys.

Торговец был жирный, любезный и всегда улыбался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trader was fat and smooth and quietly smiling.

Ты выглядишь как жирный пациент психбольницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look like a big, fat mental patient.

Вы чуть не пустили школу по миру, когда они выписали вам большой и жирный чек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told the school to take a hike after they wrote you a big fat check.

Какой-то жирный пузырь хочет вас видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fat blob wants to see you.

Жирный Джо, Нореага, кубинский Линк, Раеквон и вундеркинд выступают в эпизодических ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat Joe, Noreaga, Cuban Link, Raekwon, and Prodigy make cameo appearances.

Жирный кот-это политический термин, первоначально описывающий богатого политического донора, также называемого ангелом или человеком с большими деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat cat is a political term originally describing a rich political donor, also called an angel or big money man.

Яйца многих видов несут жирный, шишковатый капитул, который покрывает оперцулум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many species' eggs bear a fatty, knoblike capitulum that caps the operculum.

Подвижные океанические виды, такие как тунец, можно поймать, путешествуя на большие расстояния на больших рыболовных судах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile oceanic species such as tuna can be captured by travelling long distances in large fishing vessels.

Потребление жирной рыбы, такой как пикша, сельдь, сардины, морской окунь и тунец, возможно, придется ограничить из-за загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taggerty was allowed to operate on all lines, presumably as a backup vehicle for when a BRS car was unavailable.

В октябре 2011 года Дания ввела жирный налог на сливочное масло, молоко, сыр, пиццу, мясо, масло и переработанные пищевые продукты, если товар содержит более 2-х единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2011, Denmark introduced a fat tax on butter, milk, cheese, pizza, meat, oil and processed food if the item contains more than 2.

Жирный шрифт указывает на игрока, который все еще активен в Ла Лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boldface indicates a player still active in La Liga.

Пожалуйста, дайте новому редактору руку на злой тунец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please give the new editor a hand at Wicked Tuna.

ИС продолжает удалять жирный шрифт только на предвыборной статье 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP continues to remove bold only on the 2007 election article.

В приведенном выше примере я использовал жирный шрифт, чтобы указать слова, удаленные из оригинала или добавленные в новую версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the above, I have used bold to indicate words removed from the original or added to the new version.

Кроме того, предложите не использовать жирный шрифт, так как он плохо работает, потому что есть смесь синих и черных символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, suggest not having the bold font since it doesn't work well because there is a mix of blue and black characters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жирный тунец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жирный тунец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жирный, тунец . Также, к фразе «жирный тунец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information