Житель южных штатов сша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: inhabitant, dweller, habitant, denizen, indweller, occupant, tenant, liver
житель Ирака - Iraqi
житель европейского континента - continental
житель столицы - inhabitant of the capital
житель пригорода - suburban
житель Новой Англии - New Englander
сельский житель - villager
житель сельской местности - countryman
житель Ньюфаундленда - Newfoundlander
житель Земли - inhabitant of the earth
летний житель - summer resident
Синонимы к житель: островитянин, поселянин, обитатель, жилец, обыватель, насельник, уроженец, степняк, местный житель, коренной житель
Антонимы к житель: жительница
Значение житель: Тот, кто живёт, проживает где-н., обитатель.
Южный Кавказ - South Caucasus
Южный Ланаркшир - South Lanarkshire
южный ндебеле - South Ndebele
Южный Парс - South Pars
Южный Урал - South Ural
южный магнетизм - blue magnetism
Южный университет штата Юта - southern utah university
Южный Вьетнам - southern vietnam
южный Окленд - south auckland
Южный район Майами - south miami
Синонимы к южный: теплый, остров, жаркий, полуденный
Антонимы к южный: северный, гиперборейский, нордовый
Штат Флорида - State of Florida
Штат Алабама - State of Alabama
квалифицированный штат - efficient staff
Штат Небраска - State of Nebraska
временный штат - temporary staff
Вечнозеленый штат - evergreen state
штат Алоха - aloha state
рабовладельческий штат - slavery state
храм в Прово, штат Юта - provo utah temple
Штат одинокой звезды - lone star state
Синонимы к штат: люди, состав, круг, личный состав, аппарат, Северная Каролина, кадры, округ Колумбия, Южная Каролина, Северная Дакота
Значение штат: Постоянный состав сотрудников какого-н. учреждения.
до гражданской войны в США - antebellum
ВВС США - U.S. Air Force
государственный секретарь США - United States Secretary of State
Казначейство США - U.S. Treasury
президент США - U.S. President
только в прокате США - in the US box office
военно-морская академия США - united states naval academy
Палата представителей США - u.s . house of representatives
комитет Сената США по ассигнованиям - us senate appropriations committee
доллар США - american dollar
Синонимы к сша: Соединенные Штаты, США
26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи. |
On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača. |
Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью. |
The obvious exception being James, our resident Walter Matthau. |
He hasn't turned up in any E.R. in the tri-state. |
|
Пуэрто-риканские политические заключенные не являются террористами, какими их изображают власти Соединенных Штатов. |
Puerto Rican political prisoners were not the terrorists the United States Government had portrayed them to be. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
В 2007 году ПАОЗ сообщала о том, что каждый десятый житель Суринама, большинство из которых приходится на коренные племена и маронов, живет во внутренних районах страны. |
In 2007, PAHO reported that 1 in 10 Surinamese, most of them indigenous peoples and Maroons, lived in the country's interior. |
Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале. |
The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty. |
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния. |
Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia. |
Они ничего не предпримут без директивы Президента Соединенных Штатов. |
They won't act without a directive from the president of the United States. |
Вот вы говорили, зять ваш - варыкинский житель. |
But you said your brother-in-law lived in Varykino. |
Лиланд Палмер - пользующийся известностью, добрым отношением и уважением житель нашего города. |
Leland Palmer is a well-known, well-liked, well-respected member of this community. |
I put myself under the protection of the people of the United States. |
|
originated in the United States, west of the Mississippi. |
|
Министерство обороны Соединенных Штатов извещает, что не забыло вас, воинов-героев. |
The Defense Department of the United States would like you to know that you heroic fighting men have not been forgotten. |
Где вице-президент Соединенных Штатов не может с хладнокровием убить собственного мужа и выйти сухой из воды. |
Where the vice President of the United States shouldn't be able to murder her husband in cold blood and get away with it. |
Солдаты США в Ираке работают на корпорации Соединённых Штатов, а не на людей. |
US soldiers in Iraq work for US corporations, not the people. |
Когда мы только начали публиковать статьи, правительство Соединённых штатов оправдывалось тем, что оно не перехватывает содержания разговоров, собирая только метаданные. |
When we first started publishing articles, the US government's defense was that it was not invading the content of communications, just taking the metadata. |
Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board. |
|
Кстати, они также на связи с генеральным прокурором Соединенных Штатов. |
They're in touch with the US Attorney General as well, by the way. |
I'm being shown San Francisco by a true San Franciscan. |
|
Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав |
I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights, |
Первые кадеты из южных штатов были вновь приняты в 1868 году, а в 1870 году был принят первый чернокожий кадет, Джеймс Уэбстер Смит из Южной Каролины. |
The first cadets from Southern states were re-admitted in 1868, and 1870 saw the admission of the first black cadet, James Webster Smith of South Carolina. |
Ван Зандт, хотя лично он поддерживал аннексию со стороны Соединенных Штатов, не был уполномочен принимать какие-либо предложения от американского правительства по этому вопросу. |
Van Zandt, though he personally favored annexation by the United States, was not authorized to entertain any overtures from the US government on the subject. |
Они надеялись свергнуть Рэндольфа, захватив голоса сторонников прав штатов, которым не нравилась репутация сенатора. |
They hoped to unseat Randolph by capturing the vote of states' rights supporters who were uncomfortable with the senator's reputation. |
Роман, один из бестселлеров Арчера, изображает жизнь Флорентины с раннего детства до ее окончательного восхождения на пост президента Соединенных Штатов. |
The novel, one of Archer's best sellers, portrays Florentyna's life from early childhood to her final ascension to the position of President of United States. |
В 1950-х и 1960-х годах многие заявления об открытии нобелия поступали из лабораторий Швеции, Советского Союза и Соединенных Штатов. |
In the 1950s and 1960s, many claims of the discovery of nobelium were made from laboratories in Sweden, the Soviet Union, and the United States. |
16 февраля 2014 года Палмер стала первой женщиной, которая возглавила игру всех звезд в любом из четырех основных видов спорта Соединенных Штатов. |
On February 16, 2014, Palmer became the first female to officiate an All-Star Game in any of the four major United States sports. |
За этим следует 2 года клинического клеркования в одобренных ACGME учебных больницах по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Карибского бассейна. |
This is followed by 2 years of clinical clerkship in ACGME-approved teaching hospitals throughout the United States, Canada, United Kingdom, and the Caribbean. |
В Юте, как и в большинстве западных штатов США, несколько дней бывают грозы. |
Utah, like most of the western United States, has few days of thunderstorms. |
Случаи бешенства в Виргинском опоссуме являются побочными случаями от других видов дикой природы, таких как летучие мыши, скунсы и енотовидные эпизоотии в восточной части Соединенных Штатов. |
Rabies cases in the Virginia opossum are spillover cases from other wildlife species such as bats, skunks and the raccoon epizootic in the eastern United States. |
Начиная с 1833 года, Тани занимал пост министра финансов во время перерыва, но его кандидатура на эту должность была отклонена сенатом Соединенных Штатов. |
Beginning in 1833, Taney served as secretary of the treasury under a recess appointment, but his nomination to that position was rejected by the United States Senate. |
Selaginella apoda, широко известный как Луговой Колос, является многолетним ликофитом, произрастающим на большей части востока Соединенных Штатов и в некоторых частях северо-восточной Мексики. |
Selaginella apoda, commonly known as meadow spikemoss, is a perennial lycophyte native to much of the eastern United States and parts of northeastern Mexico. |
Призванный в 1943 году рядовым в армию Соединенных Штатов, Темпест в конце концов стал офицером, служа под командованием Омара Брэдли в 82-й воздушно-десантной дивизии. |
Drafted in 1943 as a private in the United States Army, Tempest eventually became an officer, serving under Omar Bradley in the 82nd Airborne Division. |
Конгрессу запрещается принимать законы ex post facto в соответствии с пунктом 3 статьи I, раздел 9 Конституции Соединенных Штатов. |
Congress is prohibited from passing ex post facto laws by clause 3 of Article I, Section 9 of the United States Constitution. |
Межштатные дороги Флориды, шоссе Штатов и шоссе США обслуживаются Департаментом транспорта Флориды. |
Florida's interstates, state highways, and U.S. Highways are maintained by the Florida Department of Transportation. |
В 1996 году Совет по иммиграционным апелляциям Соединенных Штатов предоставил Фаузии Касинге политическое убежище. |
In 1996, Fauziya Kasinga was granted political asylum by the United States Board of Immigration Appeals. |
Государственные предприятия также могут быть средством для облегчения финансового стресса, поскольку государственные предприятия могут не учитываться в бюджетах Штатов. |
SOEs can also be a means to alleviate fiscal stress, as SOEs may not count towards states' budgets. |
Разве кто-нибудь станет спорить, что любые двусторонние отношения Соединенных Штатов ничем не примечательны? |
Would anybody argue that any bilateral relation of United States is not notable? |
Страна Крик была торговым партнером Соединенных Штатов, активно участвовавшим также в испанской и британской торговле. |
The Creek Nation was a trading partner of the United States, actively involved with Spanish and British trade as well. |
В 1965 году Барбьери, тогда 27-летний житель Тайпорта, Шотландия, был госпитализирован в больницу Мэрифилд в Данди. |
In 1965, Barbieri, then a 27-year-old from Tayport, Scotland, checked into the Maryfield Hospital in Dundee. |
Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину. |
Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car. |
Район дип-Эллум в Далласе стал популярным в 1920-х и 1930-х годах как главная точка джаза и блюза на юге Соединенных Штатов. |
The Deep Ellum district within Dallas became popular during the 1920s and 1930s as the prime jazz and blues hotspot in the Southern United States. |
Немецкая страница со своей стороны никогда не была длиннее 47 КБ, далеко от размеров польской статьи, не говоря уже о странице Соединенных Штатов. |
The Germany page on its part has never been longer than 47KB, far away from the dimensions of the Polish article, let alone of the United States page. |
Вмешательство Соединенных Штатов в чилийскую политику началось во время войны за независимость Чили. |
United States intervention in Chilean politics started during the War of Chilean Independence. |
С другой стороны, Бекли утверждает, что власть Соединенных Штатов долговечна, и однополярность и глобализация являются основными причинами этого. |
Alternatively, Beckley argues the United States’ power is durable and unipolarity and globalization are the main reasons why. |
Дэвид Рэй Гриффин-давний житель Санта-Барбары, штат Калифорния, и был штатным академиком с 1973 по апрель 2004 года. |
David Ray Griffin is a longtime resident of Santa Barbara, California, and was a full-time academic from 1973 until April 2004. |
Табачные аукционисты на юге Соединенных Штатов в конце 19-го века имели стиль, который смешивал традиции Англии 17-го века с песнопениями рабов из Африки. |
Tobacco auctioneers in the southern United States in the late 19th century had a style that mixed traditions of 17th century England with chants of slaves from Africa. |
В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов. |
In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests. |
Квебек имеет систему взаимного обмена лицензиями для канадских провинций и территорий, канадских Вооруженных сил Европы, американских штатов и других стран. |
Quebec has a reciprocal licence exchange scheme for Canadian provinces and territories, Canadian Forces Europe, American states and other countries. |
Компания пересмотрела Великую печать Соединенных Штатов в 1885 году. |
The company revised the Great Seal of the United States in 1885. |
27-летний житель Монреаля был приговорен к двум с половиной месяцам тюремного заключения, а также к 100 часам общественных работ. |
The 27-year-old Montreal resident has been sentenced to two and a half months in prison and was also ordered to complete 100 hours of community service. |
То, что развивалось, было Северным блоком свободных штатов, объединенных в одну смежную географическую область, которая в целом разделяла антирабовладельческую культуру. |
What developed was a Northern block of free states united into one contiguous geographic area that generally shared an anti-slavery culture. |
В 2013 году Форт Драм рассматривался для размещения предполагаемого Восточного объекта противоракетной обороны Соединенных Штатов. |
In 2013 Fort Drum was being considered for the location of a proposed Eastern United States missile defense site. |
Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов. |
The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce. |
До Второй мировой войны члены картелей могли подписывать контракты, которые подлежали исполнению в судах, за исключением Соединенных Штатов. |
Prior to World War II, members of cartels could sign contracts that were enforceable in courts of law except in the United States. |
Житель Фуэгии, которого они назвали Джемми Баттон, жил так же, как и другие туземцы, имел жену и не хотел возвращаться в Англию. |
The Fuegian they had named Jemmy Button lived like the other natives, had a wife, and had no wish to return to England. |
Законы о борьбе с хулиганством в США также были приняты в 23 из 50 штатов, что делает хулиганство в школах незаконным. |
Anti-Bullying laws in the U.S. have also been enacted in 23 of its 50 states, making bullying in schools illegal. |
Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль. |
A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car. |
Это потому, что по крайней мере один житель—Эбби Юинг—знает, как приготовить гадость с лучшими из них. |
That's because at least one resident—Abby Ewing—knows how to dish nasty with the best of them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «житель южных штатов сша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «житель южных штатов сша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: житель, южных, штатов, сша . Также, к фразе «житель южных штатов сша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
