Житель пригорода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- житель пригорода сущ
- suburbanite
- suburban
-
| имя существительное | |||
| suburban | житель пригорода | ||
| suburbanite | житель пригорода | ||
| out-of-towner | житель пригорода, приезжий | ||
имя существительное: inhabitant, dweller, habitant, denizen, indweller, occupant, tenant, liver
житель Новой Англии - New Englander
житель большого города - towny
пожилой житель - older resident
житель Восточной Азии - east asian
житель острова - islander
житель полуострова - peninsular
житель южных штатов сша - Southerner
сухопутный житель - landlubber
законный постоянный житель - lawful permanent resident
житель поселка - Villagers
Синонимы к житель: островитянин, поселянин, обитатель, жилец, обыватель, насельник, уроженец, степняк, местный житель, коренной житель
Антонимы к житель: жительница
Значение житель: Тот, кто живёт, проживает где-н., обитатель.
спальный пригород - dormitory
отдаленный пригород - outlying suburbs
зеленый пригород - green suburb
тихий пригород - quiet suburb
западный пригород чикаго - the western suburbs of Chicago
жилой пригород - residential suburb
Синонимы к пригород: предместье, посад, слобода, рабад
Значение пригород: Посёлок, примыкающий к территории большого города.
горожанин, житель, национальный, уроженец
16 июня 1904 года они впервые вышли вместе на прогулку в пригород Дублина Рингсенд, где Нора мастурбировала ему. |
On 16 June 1904 they had their first outing together, walking to the Dublin suburb of Ringsend, where Nora masturbated him. |
Когда Алексис было 4, как раз перед Рождеством мы поехали в один магазин... в Уайтплейнс. (прим. - пригород Нью Йорка) |
When Alexis was 4, we went Christmas shopping at some mall in... in White Plains. |
Дэвид Рэй Гриффин-давний житель Санта-Барбары, штат Калифорния, и был штатным академиком с 1973 по апрель 2004 года. |
David Ray Griffin is a longtime resident of Santa Barbara, California, and was a full-time academic from 1973 until April 2004. |
18 ноября 2013 года торнадо обрушился на Хорнсби, пригород верхнего Норт-Шора. |
On 18 November 2013, a tornado hit Hornsby, a suburb in the Upper North Shore. |
А как это вы - постоянный деревенский житель и не мировой судья? |
How is it that you, living constantly in the country, are not a justice of the peace? |
Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью. |
The obvious exception being James, our resident Walter Matthau. |
It seemed like every resident was waiting just for you. |
|
Ведь ни один житель Сан-Паулу не может быть классным чуваком. |
Because no guy from Sao Paulo could ever be cool. |
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния. |
Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia. |
That's the warbling vireo, indigenous to these parts. |
|
Still more important, he's a citizen of the Empire and a human being. |
|
Мышь - умный житель, ласковый, её домовой очень любит! Кто мышей кормит, тому и дед-домовик мирволит... |
Mice are clever creatures, he used to say in a tone of conviction. The house-goblin is very fond of them, and whoever feeds them will have all his wishes granted by the old hob-goblin. |
И теперь она единственный житель Гранитного корридора в Оригоне, которую не удаётся найти. |
And now she's the only resident of granite pass, oregon who can't be accounted for. |
Это бескрылый комар, и главное в нём то, что он коренной житель Антарктиды. |
There it is - it's wingless, flightless, it's a midge and the point is, it's native to Antarctica. |
Ваш друг разговаривает как коренной житель, вы знаете? |
Your friend speaks like a native, did you know? |
Этот глубоководный житель не имеет врагов и обитает в пустынных океанских ареалах, ранее считавшихся необитаемыми. |
This bottom-dwelling forager has no known predators and lives in barren pelagic environments previously thought to be uninhabitable. |
Он местный житель, который трагически упал в эту яму. |
He is a local resident and he tragically fell in the pit. |
I'm just a civilian on an evening stroll. |
|
Если вы работаете в киноиндустрии и добились успеха этот ухоженный пригород Голливуда вероятно станет вашим новым домом. |
If you work in the motion picture industry and are successful this well-tended suburb of Hollywood is where you will probably make your home. |
А ты последовал за ним в пригород, увидел его большой дом, жену? |
What, so you followed him back out to the suburbs, see his big house, his wife? |
Честное слово, говорю, как житель этого города, я горжусь тобой. |
I mean, frankly, as a fellow citizen, I'm proud of you. |
Мы едем в пригород. |
Come on, we're going to the country. |
Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board. |
|
Когда все закончится, я перееду в пригород. |
When this is all over, I think I'll move out to the burbs. |
Так они перебрались в пригород, где, как им стало очевидно, водятся... Привет, сосед! |
so they moved to suburbia, which they quickly discovered had a few pests... hey, neighbor! |
Мне кажется, это пригород. |
A suburb, I think. |
Suburbs might not be so bad after all. |
|
You two kids are going to the suburbs. |
|
Добро пожаловать в богатый пригород. |
Welcome to suburbia. |
Одно из них гласит пригород? |
One says outskirts? |
Вы ведь обещали до Тувалу, а это пригород, окрестности. |
I mean, you-you said to Tuvalu. This is- This is Tuvalu adjacent. |
Пейс учился в средней школе Клейна весной, штат Техас, пригород Хьюстона, с будущим коллегой актером Мэттом Бомером. |
Pace attended Klein High School in Spring, Texas, a suburb of Houston, with future fellow actor Matt Bomer. |
В июне 2002 года житель Западной Австралии Роб Холл был осужден за использование баллончика с перцовым аэрозолем для прекращения ссоры между двумя гостями в своем доме в Мидленде. |
In June 2002, West Australian resident Rob Hall was convicted for using a canister of pepper spray to break up an altercation between two guests at his home in Midland. |
Пригород расположен на северной оконечности Брисбен-Уотер, обширной северной ветви эстуария реки Хоксбери и Залива Брокен-Бей. |
The suburb is situated at the northern extremity of Brisbane Water, an extensive northern branch of the Hawkesbury River estuary and Broken Bay. |
26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи. |
On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača. |
Пригород-административный центр и центральный деловой район центрального побережья, который является третьим по величине городским районом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла. |
The suburb is the administrative centre and CBD of the Central Coast region, which is the third largest urban area in New South Wales after Sydney and Newcastle. |
Через некоторое время местный житель дает Попай зубастый, издеваясь над ним. |
After a while, a local gives Popeye a toothy while mocking him. |
Сначала GCHQ базировалась в Исткоте, но в 1951 году переехала в пригород Челтнема, основав там два объекта – Оукли и Бенхолл. |
GCHQ was at first based in Eastcote, but in 1951 moved to the outskirts of Cheltenham, setting up two sites there – Oakley and Benhall. |
Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину. |
Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car. |
Позже ее семья переехала в Спринг, Техас, пригород Хьюстона. |
Her family later moved to Spring, Texas, a suburb of Houston. |
27-летний житель Монреаля был приговорен к двум с половиной месяцам тюремного заключения, а также к 100 часам общественных работ. |
The 27-year-old Montreal resident has been sentenced to two and a half months in prison and was also ordered to complete 100 hours of community service. |
Hoodia flava-сочный коренной житель Капской провинции в Южной Африке и Намибии. |
Hoodia flava is a succulent native to the Cape Province in South Africa and to Namibia. |
Абиджан-Аддис-Абеба-Каир-Кейптаун-Хараре-Йоханнесбург-Найроби-пригород Йоханнесбурга. |
Abidjan — Addis Ababa — Cairo — Cape Town — Harare — Johannesburg — Nairobi — Suburbs of Johannesburg. |
Во время битвы при Банкер-Хилле некоторые британские войска прошли маршем через Бостонский пригород Чарльстаун, штат Массачусетс, где жили семьи Ларкинов. |
During the Battle of Bunker Hill, some British troops marched through the Boston suburb of Charlestown, Massachusetts, where the Larkin families lived. |
Семья переехала в Поукипси, штат Нью-Йорк, а затем в Уитон, штат Иллинойс, пригород к западу от Чикаго, где Дэвид работал в Amdahl, компании компьютерных технологий. |
The family relocated to Poughkeepsie, New York, and then to Wheaton, Illinois, a suburb west of Chicago, where David worked at Amdahl, a computer technology company. |
Житель Фуэгии, которого они назвали Джемми Баттон, жил так же, как и другие туземцы, имел жену и не хотел возвращаться в Англию. |
The Fuegian they had named Jemmy Button lived like the other natives, had a wife, and had no wish to return to England. |
Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль. |
A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car. |
Харрис и Слокум вскоре развелись, и Харрис со своей новорожденной дочерью Хэлли переехала к родителям в Кларксвилл, штат Мэриленд, пригород Вашингтона, округ Колумбия. |
Harris and Slocum soon divorced, and Harris and her newborn daughter Hallie moved in with her parents in Clarksville, Maryland, a suburb near Washington, D.C. |
Индевор-Хиллз-холмистый и покрытый листвой жилой пригород с множеством парков, садов и разнообразных деревьев и птиц. |
Endeavour Hills is a hilly and leafy residential suburb with many parks, gardens and a variety of trees and birdlife. |
31 октября 2017 года этот участок был удален из Пенфилда, и на северной стороне Уомма-Роуд и западной стороне Стебонхит-Роуд был создан новый пригород Эйр. |
On 31 October 2017, this section was excised from Penfield and a new suburb of Eyre was created on the north side of Womma Road and western side of Stebonheath Road. |
Это один из самых бедных городов в округе Лос-Анджелес, где почти каждый шестой житель живет за чертой бедности. |
It is one of the poorer cities in Los Angeles County, with almost one in six residents lives below the poverty line. |
Житель Гао, штаб-квартиры МОХВА, сказал, что городская больница была переполнена убитыми и ранеными. |
A resident of Gao, the headquarters of the MOJWA, said that the city's hospital had been overwhelmed with dead and wounded. |
В общей сложности один местный житель насчитал 148 трупов вокруг Конны. |
In all, one local resident counted 148 bodies around Konna. |
Ройланд-житель Манаваки, один из прорицателей в тексте Лоуренса. |
Royland – Resident of Manawaka, one of the Diviners in Laurence’s text. |
Во время второго теракта в Шепердс-Буше, произошедшего 4 марта на Би-би-си, был ранен мирный житель, находившийся рядом с телецентром Би-би-си. |
A second attack in Shepherd's Bush, the 4 March BBC bombing, injured a civilian outside the BBC Television Centre. |
Давний житель Клонтарфа, Дублин, Вулф женат на барристере и имеет двоих детей. |
A longtime resident of Clontarf, Dublin, Woulfe is married to a barrister, with two children. |
В 2005 году впервые в истории страны президентом был избран коренной житель Аймара Эво Моралес. |
In 2005, for the first time in the country's history, an indigenous Aymara, Evo Morales, was elected as President. |
Крапивник Сент-Килда-довольно распространенный гнездящийся житель Сент-Килды. |
The St Kilda wren is a fairly common breeding resident on St Kilda. |
52-летний Кевин Кориэлл-давний житель Мартинсвилла, работающий в аэрокосмической отрасли и баллотирующийся на пост мэра. |
Kevin Coryell, 52, is a longtime resident of Martinsville who works in aerospace and is running for mayor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «житель пригорода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «житель пригорода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: житель, пригорода . Также, к фразе «житель пригорода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
