Заваривания эспрессо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заваривать солод кипятком - mash
заваривать кипятком - brew with boiling water
завариваться - have brewed
время заваривания - the brewing
заваривание чая - tea brewing
заваривать раковины - fill up blow holes
заваривают - brewed with
кофе заваривается - coffee is brewed
Способ заваривания - brewing method
температура заваривания - brewing temperature
Синонимы к заваривания: начинание, заварка
эспрессо - espresso
в эспрессо - in espresso
заваривания эспрессо - brewing espresso
итальянский кофе эспрессо - italian espresso coffee
кофеварка эспрессо - espresso coffee machine
шоколад эспрессо - chocolate espresso
эспрессо-коричневый - espresso brown
эспрессо в зернах - espresso beans
эспрессо порошок - espresso powder
одного эспрессо - single espresso
Синонимы к эспрессо: кофе
Как надоть мне чай заваривать, уж я так заварю, говаривала матушка Гроган, а надоть нужду справлять, уж так справлю. |
When I makes tea I makes tea, as old mother Grogan used to say. And when I makes water, well, I makes water. |
Было предметом обсуждения, что латте, капучино и эспрессо-заимствованные слова из итальянского языка, которые не имеют эквивалента в английском языке. |
It has been a point of discussion that latte, cappuccino, and espresso are loanwords from Italian which have no equivalence in English. |
Дипломированный для обслуживания машин эспрессо. |
Graduated to it from espresso machines. |
Он главным образом использован как растворитель для красок и лаков в химической промышленности, тензидах домочадца, химикатах заваривать и обрабатывать тканья. |
It is mainly used as a solvent for paints and varnishes in the chemical industry, household detergents, brewing chemicals and textile processing. |
Длинный черный делается путем наливания двойной порции эспрессо или ристретто на горячую воду. |
A long black is made by pouring a double-shot of espresso or ristretto over hot water. |
Я превосходно завариваю чай. |
I make a very enjoyable cup of tea. |
Why would you order a single espresso? |
|
Некоторые распространенные жалобы на безалкогольные напитки включают потерю аромата, добавление одного этапа в процессе заваривания, сладкий вкус и более короткий срок хранения. |
Some common complaints about non-alcoholic brews include a loss of flavor, addition of one step in the brewing process, sugary taste, and a shorter shelf life. |
Мы полюбили эспрессо на Побережье Амальфи, так что... приятного аппетита. |
We came to be quite fond of espresso on the Amalfi Coast, so... bon appetit. |
Все зеленые чаи рекомендуется заваривать горячей водой 60-90 ºС. |
Green tea has been extensively studied in people, animals, and laboratory experiments. |
В Индии гашиш заваривают кипятком и пьют, как молочный коктейль. |
In India, they mash hemp and drink it like milkshake. |
По крайней мере, это даст тебе хоть немного энергии, как чашечка эспрессо. |
Well, at least it will give you a jolt of energy, like an espresso shot. |
Gimme an espresso... and don't touch the lemon rind with your fingers. |
|
This may be the last tea I brew for you. |
|
Они все вчера забрали: машину для приготовления льда, эспрессо-машину, музыкальный центр. |
They took everything yesterday: Ice machine, espresso machine, the stereo. |
Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию. |
Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience. |
Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга? |
A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend? |
В Индии гашиш заваривают кипятком и пьют, как молочный коктейль. |
In India, they mash hemp and drink it like milkshake |
Сын, вернувшийся домой и заваривающий кофе Folgers... |
A son coming home and making folgers. |
Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей. |
Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti. |
Наверно мне больше не стоит делать никаких инсинуаций насчёт эспрессо-машины. |
Obviously I won't be making any more insinuations about the espresso machine. |
Вы, конечно, знаете, какая тут каша заваривается? - проговорил Базфорд с таинственным видом. |
You know what's brewing down there, I suppose? said Buzzford mysteriously to the others. |
Безупречный эспрессо каждый раз. |
Fool-proof espresso every time. |
Запишите на меня его вкусно звучащий десертный напиток и двойной эспрессо для меня. |
Ring me up for his delicious-sounding dessert-drink, and a double espresso for me. |
или мужчине... туда-сюда, как мы макаем пакетик чая в кипяток, когда завариваем чай. |
willing mouth repeatedly, like, you know, like you dip a teabag into hot water while you're making a cup of tea. |
Стиви рассказывала, как бывало заходила к тебе, соскребала с пола, заваривала тебе чаю, приводила в порядок, заставляла идти на работу, и вот как ты ей отплатил? |
Stevie'd tell me about the days when she had to come round and peel you off the floor - cook you tea, get you clean, get you working again - and this is how you repay her? |
Обычно ты сильно возмущаешься, если приходится заваривать чашку чая с совершенно новым пакетиком! |
It usually makes you so agitated that you make a cup of tea with a brand-new tea bag! |
от мексиканского залива на северо-восток до долины миссиссиппи Заваривается неприятность. |
From the Gulf of Mexico right up the Mississippi Valley, trouble is brewing. |
Будь у меня такая мастерица заваривать чай, я бы далеко от дома не отходил. |
Well, if I had you making a nice cup of tea like this, I wouldn't stray far from home. |
Эйприл, ты очень умная и смекалистая молодая женщина, ты для меня не просто девочка на побегушках, но прямо сейчас мне нужно, чтобы ты принесла мне тройной эспрессо с 8 ложками сахара. |
April, you are a very intelligent and savvy young woman. I do not just think of you as just a gofer, but right now, I need you to get me a triple espresso with eight sugars. |
Последний раз, когда я ел шоколадный эспрессо-кекс Макс, придя домой, я уснул только в пять утра, пока не перестирал все свои трусы танга. |
Last time I had Max's chocolate espresso cupcake before going home, I was awake till 5:00 A.M., hand washing all my thongs. |
Они обычно завариваются, чтобы быть легкими и освежающими с соломой до бледно-золотистого цвета. |
They are generally brewed to be light and refreshing with a straw to pale golden color. |
Тип помола часто называют по способу заваривания, для которого он обычно используется. |
The type of grind is often named after the brewing method for which it is generally used. |
Этот способ заваривания оставляет больше осадка, чем в кофе, приготовленном с помощью автоматической кофеварки. |
This method of brewing leaves more sediment than in coffee made by an automatic coffee machine. |
Метод эспрессо заставляет горячую воду под давлением и испаренную через молотый кофе. |
The espresso method forces hot pressurized and vaporized water through ground coffee. |
Хорошо приготовленный эспрессо имеет красновато-коричневую пену под названием crema, которая плавает на поверхности. |
A well-prepared espresso has a reddish-brown foam called crema that floats on the surface. |
Холодный кофе заваривают путем замачивания крупно измельченных зерен в холодной воде в течение нескольких часов, а затем фильтруют их. |
Cold brew coffee is made by steeping coarsely ground beans in cold water for several hours, then filtering them. |
Некоторые эспрессо-машины имеют отдельный носик для подачи горячей воды, в то время как другие позволяют использовать паровую палочку для подачи горячей воды. |
Some espresso machines have a separate hot water spout for this purpose, while others allow the use of the steam wand for dispensing hot water. |
Кофейный крем также производится путем извлечения эспрессо-Шота значительно дольше, чем лунго. |
A caffè crema is also made by extracting an espresso shot significantly longer than a lungo. |
Гиннесс стаут, шоколадное мороженое и эспрессо. |
Guinness stout, Chocolate ice cream, and espresso. |
Дрожжи называли верхним или Нижним обрезанием, потому что дрожжи собирали сверху или снизу бродящего сусла, чтобы повторно использовать для следующего заваривания. |
Yeast were termed top or bottom cropping, because the yeast was collected from the top or bottom of the fermenting wort to be reused for the next brew. |
Это предпочтительный метод, потому что повышение температуры в конце процесса заваривания может сильно повлиять на вкус напитка. |
This is the preferred method because raising the temperature this late in the brewing process can greatly affect the flavor of the brew. |
Без кофеина разновидности чая иногда доступны, когда чайный домик только что заваривает чайную основу. |
Decaffeinated versions of teas are sometimes available when the tea house freshly brews the tea base. |
Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них. |
Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them. |
Содержание кофеина в чашке кофе варьируется в основном в зависимости от способа заваривания, а также от сорта кофе. |
The caffeine content of a cup of coffee varies depending mainly on the brewing method, and also on the coffee variety. |
Точно так же в Соединенных Штатах распространилось увлечение эспрессо. |
Similarly in the United States, the espresso craze spread. |
В своей самой простой форме эспрессо подается отдельно в виде шота или короткого черного, или с добавлением горячей воды, когда он известен как Caffè Americano. |
In its most basic form, an espresso is served alone as a shot or short black, or with hot water added, when it is known as Caffè Americano. |
Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо. |
Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee. |
Из шиповника иногда делают варенье, желе, мармелад, суп или заваривают чай, в первую очередь из-за его высокого содержания витамина С. |
Rose hips are occasionally made into jam, jelly, marmalade, and soup or are brewed for tea, primarily for their high vitamin C content. |
Оба сохраняют крем при правильном заваривании, хотя в длинном черном крем будет более выраженным. |
Both retain the crema when brewed properly, though in the long black the crema will be more pronounced. |
Западный черный чай обычно заваривается в течение примерно четырех минут. |
Western black teas are usually brewed for about four minutes. |
Во многих регионах мира активно используется кипяток и чай часто заваривают. |
In many regions of the world, actively boiling water is used and the tea is often stewed. |
Компании DirecTV также утверждает, что существует проблема прав заваривать в течение МЛБ аудиотрансляции, но это обсуждается. |
DirecTV also claims that there is a rights issue brewing over the MLB audio broadcasts, but this has been debated. |
За пределами Италии соотношение эспрессо, молока и пены обычно равно 1/3 каждого. |
Outside of Italy, the ratios of espresso, milk, and foam typically equal 1/3 each. |
Кофе заваривается с помощью плиты МОКа-кастрюли и наливается в чашку с подогретым молоком. |
The coffee is brewed with a stovetop moka pot and poured into a cup containing heated milk. |
Светские посиделки считались неполными без чая, который традиционно заваривался в самоваре. |
Social gatherings were considered incomplete without tea, which was traditionally brewed in a samovar. |
Ситечки, чайные шарики, чайные прессы, фильтрованные чайники и инфузионные пакеты предотвращают плавание сыпучих листьев в чае и чрезмерное заваривание. |
Strainers, tea balls, tea presses, filtered teapots, and infusion bags prevent loose leaves from floating in the tea and over-brewing. |
Гидратация этилена или заваривание производят смесь этанола и воды. |
Ethylene hydration or brewing produces an ethanol–water mixture. |
Кофе обычно заваривают непосредственно перед употреблением. |
Coffee is usually brewed immediately before drinking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заваривания эспрессо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заваривания эспрессо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заваривания, эспрессо . Также, к фразе «заваривания эспрессо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
