Закрытая алидада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закрытая травма - nonpenetraiting trauma
закрытая киповая планка с роульсами - closed roller chock
закрытая спереди башня - closed front tower
закрытая вода - closed water
закрытая подпрограмма - closed subroutine
закрытая подстанция - indoor substation
закрытая публикация - classified literature
закрытая форсунка - closed fuel injector
закрытая черепно-мозговая травма - closed head injury
зона закрыта - area closed
Синонимы к закрытая: скроенный, выкроенный
алидада-высотомер - alidade altimeter
алидада для определения места пожара - fire-finder alidade
алидада с диоптрами - alidade rule
алидада теодолита - vernier plate
алидада разведчика - explorer's alidade
алидада с диоптром - dioptre alidade
закрытая алидада - sight alidad
визирная алидада - peep-sight alidade
секстанта алидада - sextant alidade
открытая алидада - open-sight alidade
Синонимы к алидада: угломер, визирная линейка
Я проверил Пайрон – корпорация закрытая, так что нет никаких годовых отчетов, и очень мало рекламного материала. |
I looked into Pyron, privately held so there's no annual reports and very little promotional material. |
Травма головы классифицируется как открытая или закрытая черепно-мозговая травма. |
Head trauma is classified as either open or closed head injury. |
Locked box, from Colombia, no more questions? |
|
Плагин комментариев. Новый дизайн; теперь поддерживается функция зеркалирования комментариев (закрытая бета-версия). |
Comments Plugins Has a new design and it now supports Comment Mirroring (private beta). |
Несмотря на все это, советская закрытая система и отсутствие массовой культуры препятствовали способности Советского Союза конкурировать с США. |
Once a crime had been reported to Sinn Féin, the party would assign its Civil Administration Officers to investigate. |
Лампочка в потолке, закрытая железной решеткой, заливала комнату ярким, горячим желтым светом. |
A bulb in the ceiling behind a wire grille lit the room with a vivid, hot yellow light. |
Warframe был публично анонсирован в июне 2012 года, а его закрытая бета-версия была запущена в октябре 2012 года. |
Warframe was publicly announced in June 2012 with its closed beta launched in October 2012. |
Бег-это закрытая территория, где куры могут спокойно бродить. |
A run is an enclosed area where chickens can safely roam about. |
Theme dance or block party maybe. |
|
Это был более тяжелый вариант Focke-Wulf Fw 56, с несколькими усовершенствованиями, такими как убирающееся шасси и закрытая кабина пилота. |
It was a heavier variant of the Focke-Wulf Fw 56, with several improvements, such as a retractable landing gear and enclosed cockpit. |
Любая Сделка, закрытая нами в соответствии с пунктом 10.3, будет закрыта на основе нашей текущей цены для соответствующего Инструмента. |
10.5 Any Trade closed by us pursuant to clause 10.3 will be closed on the basis of our current price for the relevant Market. |
Закрытая экономика, производимая только для нужд Турции, субсидировалась для энергичного экспорта. |
The closed economy, produced for only Turkey's need, was subsidized for a vigorous export drive. |
Но, как я уже говорила, личная жизнь Стивена, это закрытая книга. |
But, as I say, Stephen's love life was a closed book. |
Самая толстая, прочная и закрытая часть конуса расположена вблизи заряда взрывчатого вещества. |
The thickest, strongest, and closed part of the cone is located near the explosive charge. |
Герметически закрытая цистерна означает цистерну, отверстия которой герметически закрыты и которая не оборудована предохранительными клапанами, разрывными мембранами или другими аналогичными предохранительными устройствами. |
“Hermetically closed tank” means a tank whose openings are hermetically closed and which is not equipped with safety valves, bursting discs or other similar safety devices. |
You're a closed system, shut down! |
|
Эван Арнольд, 22 года, был не пристегнут, закрытая травма головы, и возможно перелом голени. |
22 year old, evan arnold, unrestrained, Closed head trauma, and possible fractured tibia. |
У него закрытая операционная система. |
It has a closed operating system. |
Listen, seriously, my personal life is off-limits. |
|
Виконт Холдейн л. с. отметил, что”справедливость-это не закрытая добродетель. |
Viscount Haldane L.C., noted that “Justice is not a cloistered virtue”. |
На момент заключения договора аренды собственником имущества являлась закрытая корпорация. |
At the time the lease was entered into, the close corporation was the owner of the property. |
Закрытая оранжерея в Кью Гарденс и покосившийся склеп на Хэмпстедском кладбище. |
There's the blind greenhouse in Kew Gardens and the leaning tomb in Hampstead Cemetery. |
Несмотря на все это, советская закрытая система и отсутствие массовой культуры препятствовали способности Советского Союза конкурировать с США. |
Despite all of this, the Soviets' closed system and lack of popular culture impeded the ability of the Soviet Union to compete with the U.S. |
Подсобное помещение - закрытая зона. |
The store room is a restricted area. |
В этих странах существует весьма закрытая система больших корпораций и больших трудовых союзов, либерально управляемых правительством при участии больших банков. |
They have a rather closed system of big corporations and big labour unions loosely directed by an interventionist government with the collaboration of big banks. |
Используется для указания источника статьи: общедоступная или закрытая лента. |
Used to specify the source of the article: production or development. |
Участок океанского побережья, простиравшийся от Модерице на севере до устья Оранжевой реки на юге, был помечен ярко-красными буквами: Закрытая зона. |
There was the beach, off the South Atlantic Ocean between Luderitz to the north and the Orange River Estuary to the south. The area was marked in red: sperrgebiet-Forbidden. |
Закрытая дверь утверждала, что номер дома 50; она же, открытая, возражала: нет, это номер 52. |
Above the door it said, Number 50; the inside replied, no, Number 52. |
Это закрытая зона, мистер. |
This is a restricted area, mister. |
Затем белые спортивные носки, а за ними -белая хлопчатобумажная майка, закрытая у горла, а не на бретельках. |
Next come white athletic socks, followed by a white cotton tee-shirt - roundneck, not strappy. |
Агент Данэм, это закрытая зона. |
Agent Dunham, this is a restricted area. |
Сэр, это закрытая зона. |
Sir, this is a restricted area. |
Я - закрытая книга с запахом изо рта, которая слишком боится жить, и мне пора. |
I'm clearly a closed book with bad breath who's too freakish to live, and I gotta go. |
В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров. |
There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum. |
Они думали, что закрытая стройка - подходящее место для отработки ведения партизанской войны, что мы сочли патриотическими действиями. |
They assumed that this construction site... not yet open for occupancy... was deserted enough to provide a realistic setting... for what we must assume was only a harmless patriotic scenario. |
Кажется, что это закрытая сеть без пульта дистанционного подключения. |
Looks like this is a closed network with A closed network with no remote connectivity. |
Потому что мы убеждены, что эта цивилизация совершенно закрытая. |
Because we're convinced that it is a xenophobic civilization. |
No, that's a semicolon and close parentheses. |
|
А Тобиас крутит пластинки: это как настоящая закрытая оздоровительная вечеринка. |
Tobias spins out of the other. The whole thing's like a healthy, mobile block party. |
Даже если это правда, это закрытая информация |
Even if it were true, it would be classified information. |
There's a grate on your stage underneath the set. |
|
Значит, я просто похищенная реликвия, закрытая здесь, пока не понадоблюсь тебе. |
So I am no more than another stolen relic, locked up here until you might have use of me. |
Это закрытая похоронная церемония. |
This is a private funeral service. |
Это закрытая зона, мисс. |
This is a restricted area, miss. |
Факт очевиден, но это закрытая территория. |
That's obvious, but this is a restricted area. |
Хохлатая гарпия-это двухместная конфигурация, закрытая кабина, низкокрылый моноплан с обычным шасси, приводимым в действие Киннером к-5. |
The Crested Harpy is two seats-in-side-by-side configuration, enclosed cabin, low wing monoplane with conventional landing gear powered by a Kinner K-5. |
В политике Майя господствовала закрытая система покровительства, хотя точный политический состав царства варьировался от города-государства к городу-государству. |
Maya politics was dominated by a closed system of patronage, although the exact political make-up of a kingdom varied from city-state to city-state. |
Закрытая труба звучит на октаву ниже, чем открытая труба той же длины. |
A closed pipe sounds an octave lower than an open pipe of the same length. |
Зоопарк был создан в 1983 году на земле, принадлежащей правительству штата, как закрытая для публики зона размножения и заповедник исчезающих видов. |
The zoo was created in 1983 on land owned by the state government as a closed-to-the-public, purpose breeding area and endangered species sanctuary. |
В феврале 2010 года генеральный директор Blizzard Майк Морхейм объявил, что закрытая бета-версия откроется в конце этого месяца. |
In February 2010, Blizzard CEO Mike Morhaime announced that a closed beta would open later that month. |
Он также известен как прозрачная защелка, защелка данных или просто закрытая защелка. |
It is also known as transparent latch, data latch, or simply gated latch. |
The Spokane Shock-профессиональная закрытая американская футбольная команда, базирующаяся в Спокане, штат Вашингтон, играющая свои домашние матчи на мемориальной Арене ветеранов Спокана. |
The Spokane Shock are a professional indoor American football team based in Spokane, Washington, playing their home games at the Spokane Veterans Memorial Arena. |
Наиболее значимой из них была объединенная железная дорога Мидленд и Грейт-Норд, закрытая в 1959 году. |
The most significant of these was the Midland and Great Northern Joint Railway, closed in 1959. |
Это была полностью закрытая 152-мм пушка-гаубица на шасси танка КВ-1С. |
This was a fully enclosed 152mm gun-howitzer on the KV-1S tank chassis. |
Now closed, the church was founded in 1910. |
|
Закрытая система сбора имеет барьер или диафрагму, которая отделяет насосную трубу от рупора. |
A closed collection system has a barrier or diaphragm that separates the pump tubing from the horn. |
Сюръективная открытая карта не обязательно является закрытой картой, и точно так же сюръективная закрытая карта не обязательно является открытой картой. |
A surjective open map is not necessarily a closed map, and likewise, a surjective closed map is not necessarily an open map. |
Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря. |
The closed arrow points to gallbladder wall thickening. |
Несмотря на все это, советская закрытая система и отсутствие массовой культуры препятствовали способности Советского Союза конкурировать с США. |
A lot of detailed work on long run profit trends was done by the French Marxist researchers Gerard Duménil and Dominique Lévy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закрытая алидада».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закрытая алидада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закрытая, алидада . Также, к фразе «закрытая алидада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
