Замечательная вещь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- замечательная вещь сущ
- wonderful thing, remarkable thing, great thing(чудесная вещь, большая вещь)
- marvel(чудо)
-
имя существительное | |||
marvel | чудо, диво, замечательная вещь, прекрасный пример |
имя прилагательное: remarkable, wonderful, marvelous, rattling, marvellous, great, swell, neat, corking, admirable
словосочетание: of the first water
замечательный человек - remarkable man
надеюсь, у тебя будет замечательный день - hope you are having a wonderful day
замечательный певец - great singer
замечательный подарок - a wonderful gift
замечательный вид - wonderful view
замечательный город - beautiful city
замечательный молодой человек - fine young man
замечательный обзор - wonderful review
замечательный хозяин - great host
замечательный персонал - great staff
Синонимы к замечательный: замечательный, значительный, чрезвычайный, выдающийся, примечательный, достопримечательный, достойный внимания, выступающий, заметный, незаурядный
Значение замечательный: Исключительный по своим достоинствам, выдающийся.
имя существительное: thing, article, object, work, entity, shebang, concern
нелепая вещь - absurdity
родственная вещь - congener
третьесортная вещь - third-rater
вещь в себе - thing in itself
интересная вещь - interesting thing
нужная вещь - necessary thing
жуткая вещь - terrible thing
неуловимая вещь - elusive thing
эфемерная вещь - ephemeral thing
вещь длительного пользования - durable goods
Синонимы к вещь: работа, труд, материал, объект, создание, предмет, произведение, нечто, штука, сочинение
Антонимы к вещь: субъект, дрова, ерунда, фуфло
Значение вещь: Всякое материальное явление, отдельный предмет, изделие и т. п..
Разве это не самая замечательная вещь, которую вы когда-либо видели? |
Isn't that the most beautiful thing you've ever seen? |
Удивительная вещь, замечательная вещь, -заметил Остап, - еще сегодня утром мы не были даже знакомы, а сейчас чувствуем себя так, будто знаем друг друга десять лет. |
Isn't it amazing, isn't it wonderful, gushed Ostap, just this morning, we didn't even know each other, and now it feels as if we've been friends for years. |
Я не завидую сейчас Ашеру, батлы это одновременно замечательная вещь и в тоже время, это отстойно выбирать кого-то. Вы осветили зал своим выступлением. |
I'm feeling pretty bad for Usher right now this is the thing awesome about battle rounds and the really sucky thing about battle rounds, you lit up the room. |
SI-это, безусловно, замечательная вещь, и это так, потому что она не толкает без необходимости “евро” способ делать вещи над “американским” способом, и не наоборот. |
SI is clearly a wonderful thing, and it is so because it doesn’t unnecessarily push the “Euro” way of doing things over the “U.S.” way, nor visa versa. |
Административный ум-это замечательная вещь, за которую мы все можем быть очень благодарны. |
The administrative mind is a wonderful thing, for which we all may be most grateful. |
Так как, не смотря на все те замечательные вещи, которые я видела на других планетах, я поняла одну вещь: жизнь на Земле может быть тоже захватывающей. |
Because despite all the amazing things I saw on other planets, I've learnt that living on Earth can be just as exciting. |
He understands those things, and he says it's a remarkable piece of work. |
|
Prohibition's a fine thing. |
|
Представь себе самую замечательную вещь, которая могла бы с тобой произойти и умножь ее на три. |
What is the greatest thing that you could ever possibly imagine happening in your whole life and then times it by three? |
И ещё одна замечательная вещь в раздвижных кроватях... |
Oh, and another great thing about the roll away bed... |
Еще одна замечательная вещь, это то, что она всегда была не прочь съесть десерт. |
Another great thing was she always had room for dessert. |
It's a brilliant thing to build again. |
|
Kids, the early bloom of a romance is a wonderful thing. |
|
Это единственная вещь, что связывает меня с семьей. |
This is the only link I have with family, Boyd. |
You know that the weather is very important thing for the flights too. |
|
It is a very remarkable day in the life of all the pupils. |
|
Самую острую вещь в жизни я попробовал в одной глубокой бразильской деревушке. |
The hottest thing I ever put into my mouth was in this remote village in Southern Brazil. |
Встречи с замечательными физиками произвели на меня сильное впечатление. |
It is one of the great experiences of my life to have met all these wonderful physicists. |
Technology's one thing, but let's not forget the creature comforts. |
|
В ресторане VIS подаются аппетитные блюда морской кухни, приготовленные из свежих продуктов. Замечательным дополнением к ним станут вина высокого качества. |
Restaurant VIS serves delicious seafood dishes, made with fresh ingredients and combined with high quality wines. |
Поэтому водоизмещение — необходимая вещь для таких океанских флотов как ВМС США, но оно далеко не единственное мерило боевой мощи. |
So tonnage is necessary for a global fleet like the U.S. Navy, but it’s far from sufficient as a yardstick for combat prowess. |
Это правда замечательно, что ты помнишь о моём дне рождения. |
It is really marvelous of you to remember my birthday. |
It looks great when I can rim my eyelashes. |
|
Это замечательный поступок. |
That's a wonderful gesture. |
Он несносен, это верно, но Карл Дэнэм снял множество замечательных фильмов. |
He's hotheaded, sure... but Carl Denham's made some interesting pictures. |
Брать ответственность это одно, и это замечательно. |
Taking responsibility is one thing, and it's admirable. |
– Эта вещь – кульминация более годовой работы по сбору частичных отпечатков с дверных ручек, кофейных чашек, стульев, так что моя правая рука полностью повторяет руку Тёрнера. |
This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's. |
То есть, если на прямоту, я думаю, ты могла бы выбрать вещь случайным образом с вешалки и иметь последовательность. |
I mean, to be blunt, I think you could pick pieces at random from the rack and have continuity. |
Этот пес пожалуй единственная вещь, которую я привез из командировки. |
This guy's the only uncomplicated thing that came out of my tour. |
Замечательно! Лучше я тебе подарю какие-нибудь веселенькие штаны и роликовые коньки, для исполнения твоей мечты. |
Great, give me some hot pants and roller skates, this will be the fullfilment of a dream. |
Может быть, я не такой импозантный джентльмен, как ты С такой замечательной шляпой но я веду дела |
Maybe I'm not a fancy gentleman like you with your very fine hat but I do business |
А нынче очень тяжко, и очень приятно быть рядом с кем-то столь замечательным. |
And it's really rough out there, and it's nice to be around something so great. |
И проявил себя в них тоже замечательно. |
And he got hold of them in a remarkable way. |
Таким образом, особенно в свете этого замечательного подвига, мне выпала честь представить замечательную Доктор Темперанс Бреннан! |
Therefore, and particularly in light of this remarkable feat, it gives me great pleasure to introduce the remarkable Dr. Temperance Brennan! |
Один раз в кино Джейн сделала такую вещь, что я просто обалдел. |
One time, in this movie, Jane did something that just about knocked me out. |
Чтобы напомнить, кому мы противостоим, и кто поджидает нас снаружи, вещь, которая не просит ничего, но отбирает все. |
To be reminded of what we face, what is out there waiting for us, the thing that asks nothing but takes all. |
Элис была слишком горда, чтобы превращать такую вещь в забаву. |
She was too superior for it to be made a joking question. |
Все началось, когда мне было три года. У меня был замечательный костюм - я выглядел, как MC малой Джей. |
It started when I was three, and I had a really great costume as MC Lil J. |
Замечательная идея, эти чеки, если Вы когда-нибудь задумывались об этом. |
Fascinating idea, blank check, if you ever stop to think about it. |
But it would make for a good story. |
|
Только одна вещь может помочь мне с этими финансовыми отчетами и я собираюсь сделать это. |
'Cause the only thing getting me through these budget reports is that, and I get to do this. |
Я бы мог взять Винсента, он может понюхать какую-нибудь вещь Чарли, и я мог бы помочь. |
I could take Vincent, and he can sniff something that belonged to Charlie, and I can help. |
Удивительная вещь, отец! |
It's such a wonderful piece, Father. |
Удивительная вещь, но, обитая по всему Тихому Океану, кокосовые крабы не умеют плавать. |
The extraordinary thing about coconut crabs is they're distributed all over the Pacific but they cannot swim. |
That moon rock's the most valuable thing in this place. |
|
Сначала они говорят вам то, что вы хотите услышать. а потом бросают вас как ненужную вещь. |
They tell you something pretty, whatever you need to hear, but they always leave. |
Единственная вещь, которая может заставить сойти с рельсов ум мирового класса. |
The one thing that can completely derail a world-class mind. |
Но единственная странная вещь в этой комнате - пол. |
But the only strange thing with this room is the floor. |
Замечательно, на стол пожалуйста. |
Wonderful, on the table please. |
И я даю тебе гарантию, что в твой маленький вечерний ритуал не войдет одна вещь... я в твоей постели. |
I can guarantee one thing you're not gonna have to add to your little crazy-town nighttime ritual... getting into bed with me. |
В замечательном случае параллельной эволюции они также присутствовали у Heterodontosauridae, группы крошечных орнитообразных динозавров, совершенно не связанных с птицами. |
In a remarkable case of parallel evolution, they were also present in the Heterodontosauridae, a group of tiny ornithischian dinosaurs quite unrelated to birds. |
Чтобы найти число, мы должны остановить процесс ,и в этот момент.999~ = 1 вещь разваливается. |
To find a number we have to halt the process, at which point the .999~ = 1 thing falls apart. |
Существует ли на самом деле такая вещь, как Nusée ardente в геологии ? |
Is there really such a thing as a Nusée ardente in geology ? |
Моя любимая вещь в аниме - это то, что требуется время, чтобы нарисовать эти нюансы на экране и выразить их с помощью визуального чутья. |
My favorite thing about the anime is that it takes the time to draw these nuances out onscreen and express them with visual flair. |
Я просто стоял там, лениво размышляя, не бросить ли несколько плиток шоколада вместе с моими покупками, когда произошла самая странная вещь. |
I was just standing there idly contemplating whether to toss a few chocolate bars in with my purchases, when the strangest thing happened. |
В ближайшие годы Би-би-си сможет указать на эту замечательную серию как на пример того, что она делает лучше всего. |
For years to come, the BBC will be able to point to this wonderful series as an example of the things that it does best. |
Такая вещь, безусловно, заслуживает энциклопедического упоминания в биографии Форда, ИМО. |
Jackson argues that there are two kinds of dualism. |
Тем не менее, он занял замечательное второе место во всех рабовладельческих Штатах, выигранных Брекинриджем или Дугласом. |
Nevertheless, he finished a remarkable second in all slave states won by Breckinridge or Douglas. |
Киноиндустрия была замечательна тем, что выпускала Остернские, или западные, фильмы. |
The film industry was remarkable for its production of Ostern, or Western-like movies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замечательная вещь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замечательная вещь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замечательная, вещь . Также, к фразе «замечательная вещь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.