Занавеска для кафе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
небная занавеска - palatine
зелёная занавеска - green curtain
занавеска для душа - shower curtain
кисейная занавеска - muslin curtains
Синонимы к занавеска: занавес, занавеска, завеса, крышка, вызов актера, конец
Значение занавеска: Полотнище из ткани для закрывания, отгораживания чего-н..
дать основание для - give a reason for
шампунь для сухих волос - dry hair shampoo
наполнительная линия для аэрозольных баллонов - aerosol filling line
демонтаж для доступа - access removal
машина для подметания тротуаров - sidewalk sweeper
время для осуществления - time for
листовая бумага для офисной техники - office sheet paper
машина для определения прочности связи - adhesion tester
крючок для извлечения плода при ягодичном предлежании - obstetric hook
крючок для заводки нити - threader
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: cafe, coffee house, coffee room, kiosk, teahouse, luncheonette, coffee palace
кафе noir - cafe noir
завсегдатаи кафе - cafe society
интернет-кафе Гран - gran cyber cafe
уличное кафе - outdoor cafe
придорожное кафе - transport cafe
кафе и шоколадная фабрика Angell and Phelps - angell and phelps cafe and factory
владелец кафе - cafe owner
двери кафе - door cafe
дверь кафе - door cafe
кафе на открытом воздухе - open-air cafe
Синонимы к кафе: ресторан, заведение, ресторанчик, кофейня, Макдоналдс, кафешок, пельменный, интернет-каф, кафетерий
Антонимы к кафе: столовая, домашняя кухня
Значение кафе: Небольшой ресторан.
В Праге, столице Богемии, прохлада расцвела в блеклом великолепии ар-деко кафе Славия. |
In Prague, the capital of Bohemia, cool flourished in the faded Art Deco splendor of the Cafe Slavia. |
В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть. |
Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety). |
Мы встретили ее возвращаясь из кафе с луковым супом |
We met her on our way home from onion soup. |
Многим людям, которые ходят на работу, трудно прийти домой на обед и они идут в кафе или ресторан, но они никогда не пропускают приём пищи. |
Many people, who go out to work, find it difficult to come home for lunch and go to a caffee or a restaurant, but they never miss a meal. |
Вы можете заглянуть в это кафе, чтобы позавтракать, пообедать или поужинать. |
You may pop into this cafe to have breakfast, lunch or dinner. |
Это кафе понравится всем, кто любит уют, спокойную атмосферу, здесь Вы можете встретиться и поболтать с друзьями, а также послушать французскую музыку, если она Вам, конечно, нравится. |
I would recommend this cafe to anyone who likes cosy atmosphere, where you can plunge and just relax, you may chat with friends there and listen to the French music if you wish. |
Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни. |
She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open. |
I walked to the windows and pulled the shades up and opened the windows wide. |
|
Кафе предлагает богатый ассортимент чая и кофе, освежающих напитков, вин, а также домашнюю выпечку и сендвичи. |
The cafe offers an assortment of coffee and tea, soft drinks, wine, pastries and sandwiches. |
Иногда, когда я хорошо себя чувствую, я иду прогуляться и посидеть в кафе. |
Sometimes, when I'm feeling good, I go for a little walk . |
Включая в карты созданные человеком элементы, такие как популярные кафе или местные пешеходные маршруты, они создают исчерпывающие, полезные инструменты для других людей и повышают свое собственное понимание своей местности. |
By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community. |
Твое кафе одно из немногих, которые подключены к гигабитному оптоволокну. |
I mean, you're one of the few spots that has a fiber connection with gigabit speed. |
Любовь сына к израильской песне, вот что спасет и нас, и кафе. |
Tuchterman Junior's love of Israeli folk music is fated to provide the orchestral score to our revels when it inexorably saves our cafe. |
Дальше, в кафе Бравос самый дешевый завтрак в городе, а завтрак у них подают до 10 утра, и сейчас почти 10. |
Two more, Cafe Bravos serves the cheapest breakfast in town and they only serve breakfast until 10:00 A.M., and it's almost 10:00 A.M. |
Позвонила Моника и предложила встретиться в одном кафе. |
Monica called and asked me to meet her at a certain cafe. |
Садишься за столик в глубине кафе и читаешь Монд, методично, строчку за строчкой. |
You sit at a table at the back of a cafe and read Le Monde, line by line, systematically. |
Один агент Коминтерна передавал радиограммы через Владивосток, откуда их должны были ретранслировать Сталину. Он просил взорвать Гитлера в одном из мюнхенских кафе, которое тот часто посещал. |
A Comintern agent radioed Vladivostok to relay a message to Stalin, requesting to blow up Hitler in some Munich cafe he frequented. |
Mama's, best buffet in the city, |
|
New tableware, new curtains, and the tablecloth's also new to me. |
|
Если придет мама, тебе придется переместиться в кафе. |
If Mum comes out, I think you ought to wait in the cafe. |
Та продавщица из кафе, с косым глазом? |
The dietician at the cafeteria with the limp and the lazy eye? |
You know, the guy I've seen around the automat... |
|
Then he took a a stone himself and broke these panes of glass with it. |
|
Мальчик из соседней спальни выглянул из-за перегородки и, услышав приглашение, проскользнул за занавеску. |
The boy in the next cubicle was looking round the corner, and at the words he slipped in. |
Скажи своему камердинеру погладить твой костюм, потому что после дня в музеях и кафе мы идем на Розовую вечеринку, на эксклюзивное собрание элиты Нью-Йоркского общества. |
Tell your valet to press your suit, because following an afternoon of museums and cafes, we're going to the pink party, an exclusive gathering of New York's elite society. |
Тогда вы знаете, что можете пробежать первые пол-километра, а потом свернуть в кафе, купить бутерброд с беконом и яйцом. |
So you know the way you might run the first half-mile, then maybe nip off to a cafe for a bacon and egg sandwich or whatever. |
Рыжий муравей перебежал с занавески на дряблую, морщинистую шею. |
A red ant ran up the curtain cloth and scrambled over the folds of loose skin on the old lady's neck. |
Standing at the zinc counter in the cafe Wolf drank a glass of soda water. |
|
Примерно через неделю с небольшим я уже могла бродить по нашим комнатам и подолгу разговаривать с Адой из-за оконной занавески. |
In a week or so more I could walk about our rooms and hold long talks with Ada from behind the window-curtain. |
Заслышав голоса - одни из них звучал совсем близко, - девушка немного отодвинулась и, притаившись за оконными занавесками, стала смотреть на улицу. |
Hearing voices, one of which was close at hand, she withdrew her head and glanced from behind the window-curtains. |
Скорее всего, это было в Кафе-де-Пари, раз уж на руке нет штампа, и это одно из немногих заведений, где так не делают. |
Cafe De Paris seems the most likely spot as you don't have a stamp on your hand and it's one of the few places that doesn't use them. |
I am very familiar with this area and I know a good place. |
|
В дверях показался начальник. Я тотчас же вышел, а он задернул за мной занавеску. |
The manager appeared silently in the doorway; I stepped out at once and he drew the curtain after me. |
Лара отвела занавеску и высунулась наружу. |
Lara drew the curtain and leaned out. |
Next thing you know, you'll be putting up curtains. |
|
Probably having a big party tonight. Over at jimmy's bronx cafe. |
|
Он задергивает занавески. |
He's closing the curtains. |
в кафе, говорящие за моей спиной сказали , что я подстрекала Дафни на все это. |
In the cafeteria, talking behind my back, saying that I put Daphne up to that whole thing. |
Коллекции музыки, исполняемой в кафе, впервые были проданы на кассетах в конце 1980-х годов. |
The collections of the music played at the café were first sold on cassette at the end of the 1980s. |
Вскоре он нанял исполнительницу главной роли-Эдну Пурвьянс, с которой Чаплин познакомился в кафе и нанял ее за красоту. |
He soon recruited a leading lady – Edna Purviance, whom Chaplin met in a cafe and hired on account of her beauty. |
Он был влюблен в Маргарет Смит, рыжую Робин, которая работала официанткой в местном кафе. |
He had a crush on Margaret Smith, a red robin who worked as a waitress at a local coffee shop. |
В 1999 году владелец кафе основал музыкальный лейбл Café del Mar. |
In 1999, the owner of the cafe founded the Café del Mar Music label. |
Это старейший бар в Риме и второй по старшинству в Италии, после Кафе Флориан в Венеции. |
It is the oldest bar in Rome and second oldest in Italy, after Caffè Florian in Venice. |
В настоящее время здесь находится Церковь Королевства и концептуальное кафе Sketchy Beats. |
It currently houses the Kingdom Church and the Sketchy Beats concept cafe. |
Однако Душкин прекратил деловые отношения в начале 2018 года, закрыв все кафе Du Monde в Японии 31 марта 2018 года. |
However, Duskin ended the business relationship in early 2018, closing all Café Du Monde locations in Japan on March 31st, 2018. |
В настоящее время в столице Сеуле сосредоточено самое большое количество кофеен в мире-более 10 000 кафе и кофеен. |
The capital city Seoul now has the highest concentration of coffee shops in the world, with more than 10,000 cafes and coffeehouses. |
Бухарестский неоклассический румынский концертный зал Athenaeum был превращен в декадентское кафе для предпоследней московской сцены. |
Bucharest's neoclassical Romanian Athenaeum concert hall was converted into a decadent cafe for the penultimate Moscow scene. |
Количество проданных многоразовых чашек и зарегистрированных ответственных кафе в 2018 году колебалось. |
The number of reusable cups sold and responsible cafes registered have fluctuated in 2018. |
Здание было преобразовано в Хард-Рок Кафе Хард-Рок отель Чикаго в 2001-2004 годах. |
The building was transformed into the Hard Rock Cafe's Hard Rock Hotel Chicago from 2001-2004. |
В Индии положительный государственный идентификатор является обязательным для пользователей интернет-кафе в большинстве штатов. |
In India a positive government ID is compulsory for Internet café users in most states. |
Некредитный Кейси Робинсон помогал три недели переписывать, в том числе содействовал серии встреч между Риком и Ильзой в кафе. |
The uncredited Casey Robinson assisted with three weeks of rewrites, including contributing the series of meetings between Rick and Ilsa in the cafe. |
В торговом центре работают в общей сложности 156 предприятий, в том числе девятнадцать кафе и ресторанов. |
The shopping centre hosts a total of 156 businesses, including nineteen cafés and restaurants. |
В 1994 году Маклин запустил виниловое кафе как летний сериал с рассказами о вымышленном магазине подержанных пластинок. |
In 1994, McLean launched The Vinyl Cafe as a summer series featuring stories about a fictional second-hand record store. |
Каждый раз, возвращаясь домой в Палампур в отпуск, он заходил в кафе Нойгал. |
Every time when he came home to Palampur on leave, he would visit the Neugal Cafe. |
Он был превращен в кафе в 1927 году и с 2013 года известен как станция Ландтманн-Яузен. |
It was turned into a café in 1927 and is known as Landtmann’s Jausen Station since 2013. |
The gardens and the orangery, which contains a cafe, are frequently updated. |
|
В Остине мать Уитмена устроилась работать в кафе и переехала в свою собственную квартиру, хотя и поддерживала тесный контакт с Чарльзом. |
In Austin, Whitman's mother took a job in a cafeteria and moved into her own apartment, though she remained in close contact with Charles. |
В 1937 году, будучи замеченным в кафе во Франции, где он беседовал с несколькими советскими дипломатами, Казембек подал в отставку. |
In 1937, after being spotted in a cafe in France speaking to several Soviet diplomats, Kazembek resigned his post. |
После борьбы с несговорчивыми шуринами Крюгера, Эдди и Карлом, Каллахан снова встречается со Спенсером в открытом кафе. |
Boiled down to the basics, many of the topics covered are not that far removed from common minority opinions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занавеска для кафе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занавеска для кафе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занавеска, для, кафе . Также, к фразе «занавеска для кафе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.