Запрашивать пароль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
запрашивать большую цену - request a large price
запрашивать слишком высокую цену - surcharge
много запрашивать - ask a lot
запрашивать (для) - solicit (for)
запрашивать разрешение на посадку - request a landing clearance
запрашивать чек - requesting a check
запрашивать (цену) - request (the price)
запрашивать кредиты - request loans
запрашивать по доллару за дюжину - ask for a dollar for a dozen
запрашивать информацию - request information
Синонимы к запрашивать: заламывать, высоко оценивать, спрашивать, требовать, дорожиться, просить, ломить цену, интерпеллировать, ломить, делать запрос
имя существительное: password, parole, watchword, word, countersign, sign, catchword
изменять пароль - reset password
пароль в виде открытого текста - clear text password
пароль тома - volume password
настроенный пароль - configured password
пароль SMTP - smtp password
подтвердите пароль - Confirm the password
сказать пароль - give the word
соответствующий пароль - the corresponding password
надежный пароль - a secure password
сбрасывать пароль - reset password
Синонимы к пароль: радиопароль, слово, фраза, пропуск, лозунг
Значение пароль: Секретное условное слово для опознания своих на военной службе, а также в конспиративных организациях.
Keytool всегда запрашивает пароль, если расположение указано верно. |
Keytool always ask for a password when it has the correct location. |
По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости. |
By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required. |
Well, Orwell should work, but the program's asking for a second code. |
|
Если учетная запись Microsoft, которая используется для входа, не связана с вашим именем входа в систему Windows 8, то при запуске игр, работающих со службой Xbox Live, будет запрашиваться имя пользователя и пароль. |
If the Microsoft account you use to sign in with isn’t associated with your Windows 8 logon, you are prompted for your user name and password when you launch Live-enabled games. |
Когда диспетчер отображения работает на удаленном компьютере, он действует как сервер telnet, запрашивая имя пользователя и пароль и запуская удаленный сеанс. |
When the display manager runs on a remote computer, it acts like a telnet server, requesting username and password and starting a remote session. |
Когда я пытаюсь слиться с настройками, он запрашивает глобальный пароль, который не совпадает с моим en.Вики-пароль. |
When I try to merge from preferences it asks for a Global Password which is not same as my en.wiki password. |
Она запрашивает пароль. |
It's asking me for a password. |
У CTSS была команда входа, которая запрашивала пароль пользователя. |
CTSS had a LOGIN command that requested a user password. |
Если Word, Excel или PowerPoint запрашивают у вас пароль учетной записи Майкрософт. |
If Word, Excel, or PowerPoint prompts you to enter your Microsoft account password. |
Примечание. Всегда проверяйте, что написано в адресной строке страницы, запрашивающей имя пользователя и пароль, и можно ли доверять этому сайту. |
Note: Always check the address bar of any page asking for your username or password to make sure it can be trusted. |
Я несколько раз запрашивал новый пароль, но никаких электронных писем не было. Мое имя-Питер Макгинли. |
I have requested a new password several times but no e-mails have shown up. My username is Peter McGinley. |
Выберите Запомнить мой пароль или Продолжать запрашивать пароль. |
Select either Save my password or Keep asking for my password. |
Точка доступа Джонсон запрашивает пароль. |
The selected AirPort network Johnson requires a password. |
Facebook никогда не запрашивает ваш пароль по электронной почте и не отправляет его во вложении. |
Facebook will never ask you for your password in an email or send you a password as an attachment. |
После окончания периода проверки должен быть установлен новый код или новый пароль. |
Upon completion of test period, a formal entry code or new password must be established and fixed. |
На телефоне стоит пароль, а копии видео сохранены на разных жестких дисках. |
My phone is password protected and your video is backed up onto several hard drives. |
A lot of guys have passwords related to their girlfriends or their wives. |
|
Представитель ВМО информировал Комиссию о том, что ВМО всегда сотрудничала с Комиссией и представляла запрашиваемую у нее информацию. |
The representative of WMO informed the Commission that WMO had always cooperated and furnished information requested from it. |
Я бы хотел узнать, кто-нибудь запрашивал партитуру Снегурочка. |
I'd like to know if anyone's requested the score for The Snow Maiden. |
С этого момента Служба управления инвестициями запрашивает и получает такие данные в соответствующей разбивке. |
The Investment Management Service has since requested and received fee breakdowns. |
Германа Брюннера... это своего рода пароль для Эриха Коха, который сейчас сидит в камере смертников. |
Hermann Brunner... it's a kind of a pass for Erich Koch who is currently in a death cell. |
Никому не говорите ваш пароль, не записывайте его и не пересылайте по электронной почте. |
Don't write it down, send it via email, or tell anyone. |
Благодаря улучшениям безопасности вам больше не нужно разрешать доступ менее защищенным приложениям или задавать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Gmail в Outlook. |
Security improvements mean you no longer need to allow access for less secure apps or set an app password in order to add your Gmail account to Outlook. |
Jaywalking or a visitor's pass? |
|
Недопустимый хэш-ключ: утилита Keytool незаметно создает хэш-ключ, даже если расположение debug.keystore неизвестно или неверен пароль. |
Invalid Key Hash: The keytool silently generates a key hash regardless of unknown debug.keystore location or wrong password. |
При появлении запроса введите имя пользователя и пароль или другие данные для входа. |
If you're prompted, type your user name and password or other sign-in info. |
“I know what the bitcoin password is!” she said. “It’s 55445!” |
|
Если вы экспортируете существующую папку личного файла (PST-файл), защищенную паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку OK. |
If you are exporting to an existing Personal File Folder (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK. |
Я записал ПИН-код и пароль восстановления на одном и том же листочке. |
I wrote my PIN code and recovery seed on the same piece of paper. |
Важно. При перемещении профиля Xbox на другую консоль будет предложено ввести пароль учетной записи Microsoft. |
Important: When you move your Xbox profile to another console, you’ll be prompted for your Microsoft account password. |
Придумайте надежный пароль, который вы сможете запомнить, и никому его не сообщайте. |
Create a strong password that you can remember, and don't share it with anybody else. |
You requested a ride to the airport? |
|
What's the best way to get around really tough password protection? |
|
Они деактивировали мой пароль. |
They've deactivated my password. |
Кажется, я понял, для чего нужен был охранник - ввести пароль. |
Figured out what I needed the guard for... his password. |
Подтверждаю, что Расчет 81 и Расчет 66 вышли из строя, запрашиваю разрешение Спасателю 3 остаться на месте. |
Confirming that Ttruck 81 and 66 are out of action, requesting that Squad 3 stay. |
Запрашиваем S.W.A.T., на место происшествия. |
Request S.W.A.T., our location. |
Капитан, Академия Звездного Флота запрашивает уточненное время нашего прибытия. |
Captain, Starfleet Academy requests our estimated arrival. |
Запрашиваю подкрепление, мы в погоне. |
Request backup. We are in pursuit. |
Однако пароль, как правило, слишком мал или недостаточно случайен, чтобы его можно было использовать во многих схемах для доказательства знания с нулевым знанием. |
However, a password is typically too small or insufficiently random to be used in many schemes for zero-knowledge proofs of knowledge. |
Синтаксис блока с разделителями скобок неоднократно запрашивался и последовательно отклонялся разработчиками ядра. |
Brace-delimited block syntax has been repeatedly requested, and consistently rejected by core developers. |
Лига оценивает не всех игроков в составе, а только тех, кого запрашивает команда-победитель. |
The league does not evaluate all players on the roster, only the ones requested by the winning team. |
Поэтому суверены могут по-прежнему требовать высылки или законного возвращения беглеца с территории запрашиваемого государства в отсутствие договора о выдаче. |
Sovereigns may, therefore, still request the expulsion or lawful return of a fugitive from the territory of a requested state in the absence of an extradition treaty. |
Члены службы, запрашивающие ретроактивные награды пурпурного сердца, как правило, должны обращаться через Национальный центр кадровой документации. |
Service members requesting retroactive awards of the Purple Heart must normally apply through the National Personnel Records Center. |
Transactions go online when an ARQC has been requested. |
|
Это помогло бы людям, запрашивающим отзывы, а также новым участникам Кубка. |
This would help the people requesting the reviews and also newer Cup participants. |
Затем пользователь переходит на другой сайт, на котором в фоновом режиме работает вредоносный JavaScript-код, запрашивающий данные с банковского сайта. |
Then, the user goes to another site that has some malicious JavaScript code running in the background that requests data from the banking site. |
К 1986 году внешние организации начали запрашивать X. X10R2 был выпущен в январе 1986 года, а затем X10R3 в феврале 1986 года. |
By 1986, outside organizations had begun asking for X. X10R2 was released in January 1986, then X10R3 in February 1986. |
Чтобы собрать уменьшенную стоимость после автомобильной аварии, страховые компании обычно запрашивают отчет об уменьшенной стоимости. |
To collect diminished value after a car accident, insurance companies usually ask for a diminished value report. |
Это обычная практика среди пользователей компьютеров, чтобы повторно использовать один и тот же пароль на нескольких сайтах. |
America is a stinking place where not just art is being murdered, but with it, all the loftiest aspirations of humankind. |
Статья XV-общество имеет право запрашивать счет у любого публичного агента своей администрации. |
Article XV – The society has the right of requesting an account from any public agent of its administration. |
Станционные каналы были запланированы заранее, и станции имели возможность запрашивать либо постоянную, либо гибкую подачу для различных игр. |
Station feeds were planned in advance and stations had the option of requesting either constant or flex feed for various games. |
Предварительно разделенные ключи WPA и WPA2 остаются уязвимыми для атак взлома паролей, если пользователи полагаются на слабый пароль или парольную фразу. |
Pre-shared key WPA and WPA2 remain vulnerable to password cracking attacks if users rely on a weak password or passphrase. |
Местные органы власти должны облагать налогом стоимость земли, но обязаны запрашивать одобрение центрального правительства для ставок, превышающих 4 процента. |
Local governments must tax land value, but are required to seek approval from the central government for rates that exceed 4 percent. |
Заблокирован оператором, потому что пароль был освобожден. |
Blocked by operator because the password was released. |
IVR может воспроизводить объявления и запрашивать ввод от вызывающего абонента. |
An IVR can play announcements and request an input from the caller. |
При создании соединения TLS клиент запрашивает цифровой сертификат с веб-сервера. |
When making a TLS connection, the client requests a digital certificate from the web server. |
Чтобы решить эту проблему, они используют SCRAM, где Боб может хранить свой пароль в соленом формате, используя PBKDF2. |
To solve this problem, they use SCRAM, where Bob can store his password in a salted format, using PBKDF2. |
Приведенный ниже код запрашивает людей в базе данных, чей идентификатор равен 10. |
The code below queries for people in the database whose ID value is '10'. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запрашивать пароль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запрашивать пароль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запрашивать, пароль . Также, к фразе «запрашивать пароль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
