Сказать пароль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сказать пароль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
give the word
Translate
сказать пароль -

- сказать

глагол: say, tell, observe

- пароль [имя существительное]

имя существительное: password, parole, watchword, word, countersign, sign, catchword



Однако, можно сказать, что экстремальная погода большей части 2017 года показывает то, что нас ждет в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For much of 2017’s extreme weather, however, we can say that it is an indicator of what’s to come.

Я хотел бы при каждом шаге, или порыве ветра... быть в состоянии сказать:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like at each step, each gust of wind... to be able to say:.

Да, забыл сказать вам, что на создание всего этого у меня ушло 20 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I forgot to tell you this, that all of that cost me 20 cents to make.

Они не могут вам сказать того, чего они не знают, но они могут сказать, когда они этого не знают, если только вы их спрóсите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cannot tell you what they do not know, but they can tell you when they don't know if only you'll ask.

Чтобы внести ясность: я не хочу сказать, что люди не должны менять свои тела, если они этого хотят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to be clear, I'm not saying that people shouldn't change their bodies if that's what they want to do.

Так что в этом смысле мне очень трудно сказать, какую культуру я люблю больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I think, in that respect it's very difficult for me to say, what culture I like more.

Ты хочешь сказать, что он садится в осиное гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean it's landing in a hornet's nest.

Можно сказать, что он позволял себе крайности, Эндрю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you characterize his conduct as extreme, Andrew?

Казалось достаточным Я даже забыла сказать тебе об этом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would seem sufficient you would tell me

Вы хотите сказать, что в Англии незамужняя женщина имеет право открыто обсуждать столь интимную тему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you mean to say that in England an unmarried woman can openly discuss this intimate topic?

Вы хотите сказать, что он мог нарочно вызвать у себя носовое кровотечение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean you think he might have intentionally given himself a nosebleed?

Вы хотите сказать, что опухоль породила сгусток крови до того как мы её удалили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you trying to say the tumor threw a clot before we removed it?

Я хотел сказать, что доктор Хоппер помог мне вспомнить, что было во время потери памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to tell you that Dr. Hopper helped me remember what happened during my blackouts.

Шляпу он не носил, и это могло многое сказать о его умственных способностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore no hat, which said a lot about his intelligence.

Вы можете сказать, что ваши отношения были сугубо профессиональными?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you say that your relationship was purely professional?

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have heard some strange things coming out of your office.

я изучил ваши военные достижения и достижения в ФБР и должен сказать они очень впечатляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have reviewed your military and your FBI records and I must say they are very impressive.

Директор Стерлинг хочет сказать что мы настоятельно рекомендуем вам пересмотреть свое решение еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What director sterling is saying Is that we want to urge you to reconsider One more time.

Крис, очень просто сузить горизонт и сказать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chris, it might be very easy here to take the narrow view and say...

И немного поболтав с ней, я должна сказать, несмотря на то что она совершенно уникальная молодая женщина, вы двое определённо не подходите друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after chatting a bit, I have to say that while she is a perfectly unique young woman, you two are definitely not suited for each other.

Не знаю, что ещё сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what else I can tell you.

Просто мне не хватило смелости сказать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just didn't have the guts to tell you.

В этой связи я хотел бы сказать, что начало года ознаменовалось прекрасными результатами, хотя наша повестка дня была довольно насыщенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this is an excellent beginning to the new year, a very heavy agenda.

Я напоминаю себе сказать Рону, чтобы он сказал тебе, как хорошо я играю в боулинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just reminding myself to tell Ron to tell you how good I am at bowling.

Сказать прессе, что у нас есть подозреваемый, было немного крайней мерой, ты не находишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telling the press we had a suspect is a bit of a hail Mary, don't you think?

Джон Рэглан не был святым, и Нью-Йорк был тогда другим городом, И я должен вам сказать, невозможно было сделать дело не запачкав рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Raglan was no angel, and New York was a different city back then, and I'm here to tell you, kid gloves didn't get it done out there.

Если подходить с экологической точки зрения, то можно сказать, что Благоевград - экологически чистый город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the environmental point of view one can say that Blagoevgrad is a clean city.

В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible.

Но можно ли сказать то же самое о Мексике, где реформа застопорилась, или о России, где реформам был дан обратный ход?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But can the same be said for Mexico, where reform has stalled, or for Russia, where reforms have been reversed?

Не могли бы вы проверить бирку и сказать, заплатила она наличными или кредиткой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you scan this tag and tell us if she paid with cash or a credit card?

Он не мог просто позвонить или сарделек прислать, чтобы сказать тебе это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't he just call or send some sausage servant to tell you?

Но нельзя сказать, что у Мурси вовсе нет достижений или сторонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.

Сказать, что именно из войск и техники будет выведено, практически невозможно, так как Россия никогда не публиковала полную информацию о направленных в Сирию силах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be all but impossible to say exactly which troops and equipment will be withdrawn, because Russia has never made it fully transparent what or whom it sent to Syria.

Сказать, что эти центральные банки пренебрегли своими обязательствами, было бы несправедливо, потому на них часто оказывали давление политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To say these central banks neglected their responsibilities is unfair, because they were often over-ridden by politicians.

То же самое можно сказать и об ее политике в отношении Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same is applicable to Iran.

Можно с полным основанием сказать, что она оказывает на Украину огромное давление, стремясь заставить ее отказаться от вступления в ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not speculation to say that Russia has put enormous pressure on Ukraine not to try to join the EU.

Можно сказать, Не-е, ну это может сработать для FedEx там, в США, но это не сработает для Болгарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're going to say, Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria.

и так, возможно, могли бы сказать те, кто принимает прозак, риталин, ботокс, пропецию, ксеникал, анаболические стероиды, пользуется услугами пластической хирургии, гормональной терапии, хирургии изменения пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so, supposedly, do users of Prozac, Ritalin, Botox, Propecia, Xenical, anabolic steroids, cosmetic surgery, hormone replacement therapy, and sex-reassignment surgery.

Конечно, вы можете сказать, что это не был обвал в прямом смысле этого слова, но однажды я застряла в лифте, в магазине, где я работала, между цокольным этажом и подвалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Course you might not call it a cave-in exactly, but I was stuck in an elevator once, in the store I work in, between the basement and the sub-basement.

У меня язык не поворачивается такое сказать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot move my tongue to tell this!

Это была политическая мыльная опера; но достаточно сказать, что российские геополитики начали осваивать гигантские нефтяные месторождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a political soap opera, but suffice it to say that Russian centric geopoliticians began running the elephant oil fields of the earth.

Нетрудно вернуться к тому, что я сказал выше, и сказать: Погодите минутку, у меня нет качеств, чтобы быть лидером такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easy to look at what I've said so far, and say, Wait a minute, I don't have what it takes to be that kind of leader.

Надо сказать, что в передней части мозга имеются т.н. ординарные моторно-командные нейроны известные науке уже более пятидесяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, it turns out there are neurons which are called ordinary motor command neurons in the front of the brain, which have been known for over 50 years.

Я стеснялась сказать. После всех этих треволнений я бы перекусила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't like to ask, but after what my ordeal, I wouldn't mind a snack.

Любой может сказать вам, что не стоит запускать косметические рекламы во время футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone can tell you not to run makeup ads during football.

Но, сказать вам правду, мы были очень привязаны к сэру Чарльзу и до сих пор никак не оправимся после его смерти. Нам тяжело здесь оставаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to tell the truth, sir, we were both very much attached to Sir Charles and his death gave us a shock and made these surroundings very painful to us.

Но приходится с сожалением сказать, что Фред лишь с трудом удерживался от смеха, который был бы еще более неуместен, чем табакерка его отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am sorry to say that Fred was under some difficulty in repressing a laugh, which would have been more unsuitable than his father's snuff-box.

Я хочу сказать, кому придёт в голову выдавливать из собаки её испражнения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, who would ask someone to squeeze their dog's pooper?

Можно сказать, что мы прибегаем к таким суровым мерам из-за тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One might say we have to resort to such drastic measures because of you.

Как порядочная подруга я обязана сказать тебе, когда у тебя появляется блеск в глазах, и... у тебя есть блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, as the supportive girlfriend, I am required to tell you when you have that look in your eyes. And you've got a twinkle.

Сложно сказать со всей этой кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard to tell with all the gore.

К тому же он брал взаймы у школьников, и, надо сказать, помногу; родители стали жаловаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to borrow money from the boys, too, quite large sums, and the parents objected.

Поэтому лучше сказать вам все прямо, а не ходить кругами и провоцировать вас на поиски улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd rather tell you than have you snooping around finding out.

Что ж, не будет преувеличением сказать, что познания МакКуина в медицине тут не помогут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think it's safe to say that, uh, that surpasses McQueen's level of doctoring.

Сказать по правде, она плакала не так долго, как ожидала Бекки, которая утешала ее и целовала, -редкий знак симпатии со стороны миссис Бекки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, she did not cry so much as Becky expected-the other soothed and kissed her-a rare mark of sympathy with Mrs. Becky.

Когда я изучала череп, я увидела эти царапины, которые, как вы видите, сделаны лезвием со скошенными краями, что можно сказать по V-образной форме дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, when I exposed the skull I saw these scratches which you can see seem to have been made by a bevelled edged blade, you can tell by the V-shaped curved floor.

Они обращались ко мне, умоляли сказать, если я что-нибудь знаю о динамите, и спасти их от дальнейших бедствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appealed to me. If I knew anything about the dynamite they begged me to confess it and save them all from further misery.

Мне лучше сказать его милости, что происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd better tell his nibs what's going on.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сказать пароль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сказать пароль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сказать, пароль . Также, к фразе «сказать пароль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information