Запрашивать большую цену - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запрашивать большую цену - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
request a large price
Translate
запрашивать большую цену -

словосочетание
stick it onзапрашивать большую цену, преувеличивать
- запрашивать [глагол]

глагол: request, ask, ax, axe

словосочетание: open one’s mouth too wide

- больший [имя прилагательное]

имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior

- цена [имя существительное]

имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure

сокращение: pr.



Ваше приложение запрашивает дополнительные разрешения, в том числе publish_actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your app asks people for any extended permissions including publish_actions

Фильмы Чаплина представляли собой более медленную форму комедии, чем типичный Кистоунский фарс, и он создал большую базу поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaplin's films introduced a slower form of comedy than the typical Keystone farce, and he developed a large fan base.

Дети просто упивались свободой носиться и играть, что представляло большую редкость в подгороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kids were revelling in the freedom to just run and play; that was all too rare in the Urb.

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric.

Компании, действующие в этих зонах, приобретают большую часть своих вводимых ресурсов за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firms operating in these zones purchase a major part of their inputs from abroad.

Автомобильный транспорт выполняет большую часть перевозок внутри страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicular transport takes upon itself the major part of carriages inside the country.

И поэтому их дети проводят большую часть дня, смотря крикет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So most of their kids spend all their time watching cricket.

Я бы хотел узнать, кто-нибудь запрашивал партитуру Снегурочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to know if anyone's requested the score for The Snow Maiden.

Для параметра debug можно задать значение all или значение минимального запрашиваемого уровня серьезности, соответствующего типу сообщения (параметр type).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debug parameter value can be set to all or to a minimal requested severity level that corresponds to type of the message.

Периодичность отправки запросов. Вы сможете повысить коэффициент конверсии, если будете запрашивать разрешения, только когда они вам действительно нужны, и предоставите функции, для использования которых не требуются все разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timing Requests - You will get better conversion if you ask for permissions only when they are needed and provide functionality without requiring all permissions.

Она не навязывает политику, она просто открыто запрашивает действующую программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's not dictating policy, she's simply calling for transparency in an existing program.

В Коралловом треугольнике мангровые деревья обрамляют большую часть береговой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Coral Triangle, mangroves fringe most shorelines.

Я налил ей доверху еще большую рюмку. Потом она простилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got another big glassful, then she said good-bye.

Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer.

Избавившись от хвоста птерозавры обрели большую манёвренность в воздухе, но расплатились за это частичной потерей устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the tail had given them greater mobility in the air, but at the cost of a certain amount of stability.

Большую порцию блинов с черникой... и кленовым сиропом, яйца всмятку и пять сосисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna order a big plate of blueberry pancakes... with maple syrup, eggs over easy and five sausages.

И Уэс держал... большую палку в углу комнаты, для тех случаев, когда она шалила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Wes he kept a... a big stick in the corner of the room for when she acted up.

Но большую часть времени, работая на эту газету, я должен краситься и одевать красное платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But most of the time, now, working for this paper... I might as well be wearing lipstick and a red dress.

Такое изобретение заглушает большую часть шума от пистолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contraption cancels most of the noise from the gun.

Извините, но у меня чек на большую сумму на имя Абрахама Симпсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, but we have a substantial check here for a Mr. Abraham Simpson.

Он был уже рядом, наклонясь, и начинал различать на подушке большую голову Шулубина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was now right by the bed, bending over it. He was beginning to distinguish Shulubin's great head lying on the pillow.

Мне кажется, это выглядит немного как госпожа, которой ты заплатил очень большую сумму, чтобы она тебя отшлёпала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it looks a little like the mistress you'd pay a high, high price for to have her spank you.

А это значит, что большую часть своей жизни я был слепцом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means I've spent most of my life groping down a blind alley.

Большую часть следующей недели я провела в постели. Большую часть следующей недели я провела в постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent most of the next week in bed.

Они вырубают джунгли, чтобы пасти свои гамбургеры. Превращают весь мир в большую парковку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're cutting down jungles to breed hamburgers, turning the whole world into a car park.

Сделаешь это, и начнешь самую большую революцию из тех, что видел мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do that, you'll have set in motion the largest revolution the world will ever see.

Но вместе с тем Лорилле, как истые хитрецы, проявляли большую осмотрительность и преувеличенно расхваливали и превозносили при нем достоинства прачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lorilleuxs, however, showed great discretion, and were loud in their praise of the laundress's good qualities.

Большую часть дня Джонс провел в обществе нового знакомого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones spent most part of the day in the company of a new acquaintance.

Мы забросили большую сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trying to cast a wide net.

Сегодня вы совершили большую ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have made a serious mistake this evening.

Чтобы мы могли устроить большую дискуссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we can have a big talk about it.

В начале каждого месяца он снимал большую сумму наличными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash.

Большую часть времени я не вижу никакой надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the time I feel completely hopeless.

Кельнер принес большую запыленную бутылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waiter brought out a large dusty bottle.

Потом выбрала самую большую лошадь -потрепанную такую, старую, грязно-бурую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she sat down on this big, brown, beat-up-looking old horse.

Сосиски принесли настолько большую пользу Германии в определенный исторический период, что были запрещены к употреблению в Польше, Австрии, на севере Франции и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's so useful with the sausages, for Germany, at a particular time in history, that people were banned from eating them and they were banned in Poland, in Austria, in northern France, and...

Большую часть времени он посвящает своим прихожанам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of his time is given to his parishioners.

Капитан, Академия Звездного Флота запрашивает уточненное время нашего прибытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, Starfleet Academy requests our estimated arrival.

Запрашиваю подкрепление, мы в погоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Request backup. We are in pursuit.

Их шоу в Чикаго привлекали очень большую аудиторию, отчасти потому, что владелец театра держал плату за вход низкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their shows in Chicago attracted very large audiences, in part because the theater's owner kept admission fees low.

Песня имела ограниченный первоначальный успех, но обрела большую популярность благодаря каверу 1991 года Джона Кейла, который был показан в анимационном фильме 2001 года Шрек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song had limited initial success but found greater popularity through a 1991 cover by John Cale which was featured in the 2001 animated film, Shrek.

Эта дискуссия, из-за одного слова в статье, заняла большую часть сентября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This debate, over a single word in the article, consumed most of the month of September 2007.

Но это принесет большую пользу Косово, поскольку смешанное правление, которое само по себе не является обязательным, ухудшит правовую позицию Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, it will be of greater benefit to Kosovo, since a mixed ruling, which itself is non-binding, will degrade Serbia's legalistic stance.

Чехословацкий легион временами контролировал большую часть Транссибирской магистрали и все крупные города Сибири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Czechoslovak Legion was at times in control of most of the Trans-Siberian railway and all major cities in Siberia.

Конструкторы быстро восстановили большую часть этой потери, с различными сложными и новыми решениями, такими как роговые крылышки, впервые увиденные на Mclaren MP4-20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designers quickly regained much of this loss, with a variety of intricate and novel solutions such as the 'horn' winglets first seen on the McLaren MP4-20.

Когда гири снимаются, каждый вес, который произвел определенную длину, когда он был загружен на ленту, теперь производит немного большую длину, когда он выгружается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the weights are taken off, each weight that produced a specific length as it was loaded onto the band now produces a slightly longer length as it is unloaded.

Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed.

Из-за положительной обратной связи для таяния, окончательное таяние снега и льда, покрывающих большую часть поверхности Земли, потребует всего лишь тысячелетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to positive feedback for melting, the eventual melting of the snow and ice covering most of Earth's surface would require as little as a millennium.

В частности, буддийское искусство периода Гупты должно было оказать влияние на большую часть Восточной и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, Gupta period Buddhist art was to be influential in most of East and Southeast Asia.

Самые ранние современные плантации возникли на Ямайке и связанной с ней Западной Карибской зоне, включая большую часть Центральной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest modern plantations originated in Jamaica and the related Western Caribbean Zone, including most of Central America.

Большую часть жертв и материального ущерба понесли чернокожие чикагцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the casualties and property damage were suffered by black Chicagoans.

С началом промышленной революции некоторые гуманистические натуралисты видят в этом равновесии все большую угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the dawn of the Industrial Revolution, some humanistic naturalists see this balance as being increasingly threatened.

Справа от него средняя из трех бухт возвышается на большую высоту и имеет венцовый фронтон с тремя ступенчатыми стрельчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the right of this, the middle of the three bays rises to a greater height, and has a crowstepped gable containing three stepped lancet windows.

Транзакции выходят в интернет, когда запрашивается ARQC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transactions go online when an ARQC has been requested.

К 1986 году внешние организации начали запрашивать X. X10R2 был выпущен в январе 1986 года, а затем X10R3 в феврале 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1986, outside organizations had begun asking for X. X10R2 was released in January 1986, then X10R3 in February 1986.

IVR может воспроизводить объявления и запрашивать ввод от вызывающего абонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An IVR can play announcements and request an input from the caller.

Приведенный ниже код запрашивает людей в базе данных, чей идентификатор равен 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The code below queries for people in the database whose ID value is '10'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запрашивать большую цену». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запрашивать большую цену» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запрашивать, большую, цену . Также, к фразе «запрашивать большую цену» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information