Заявление она просто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заявление она просто - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the statement she has just
Translate
заявление она просто -

- заявление [имя существительное]

имя существительное: statement, assertion, affirmation, application, declaration, claim, allegation, plea, representation, proposition

- она [местоимение]

местоимение: she, it

- просто [наречие]

наречие: just, barely, simply, merely

словосочетание: nothing to it, nothing in it



Кроссовки стали модным заявлением и продавались как определение идентичности и личности, а не просто спортивные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneakers became a fashion statement and were marketed as a definition of identity and personality rather than simply athletic aids.

На самом деле мне здесь не нужна никакая помощь, я просто хочу знать, имеет ли мое заявление смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't actually want any help here, I just want to know whether my claim has merit.

Я просто заполняю заявление, И я была удивлена...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just filling out the application, and I was wondering...

Предлагаю просто снять твоё заявление и позволить Вёрну стать директором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say we just withdraw your application and let Vern become director.

Они не являются справедливым или жизнеспособным источником, и большинство заявлений, цитируемых Buzzfeed, являются просто обвинениями в расизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serbia complied, and the Kaiser made a congratulatory visit to Vienna to try to fix some of the damage done earlier in the year.

Он утверждал, что Сирия якобы ведет злобную кампанию, но вчерашнее заявлении Сирии было просто изложением фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He alleged that Syria is waging a malicious campaign, but what Syria said yesterday was simply a statement of facts.

Твои беспочвенные заявления о моей некомпетентности просто выставляют тебя дураком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your baseless claims of my incompetence merely makes you look like a fool.

Они не являются справедливым или жизнеспособным источником, и большинство заявлений, цитируемых Buzzfeed, являются просто обвинениями в расизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not a fair or viable source and most of the statements cited by BuzzFeedare just accusations of Racism.

И мой смысл в цитировании гидов состоял не в том, чтобы сделать какое - либо заявление о том, что он превзошел Мос-я просто подумал, что это было интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my point in quoting the guides was not to make any statement about trumping MOS - I just thought it was interesting.

Мы рассматриваем примирение не просто как заявление, а как сознательно начатый и систематически продолжающийся изо дня в день процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not regard the reconciliation as a mere declaration but as a process consciously assumed and systematically pursued day by day.

Вы делаете ложные недоказанные заявления обо мне. Просто в качестве примера вы обвиняете меня в том, что я намекаю на некоторые вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You make false unproven claims about me. Just as an example, you accuse me to insinuate things.

Заявления о том, что он может их проигнорировать, просто неправдоподобны — ведь за ними якобы стоит иностранец, считающийся врагом Путина номер один».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's simply not credible for him to say that he can ignore them because a foreigner who is regarded as Putin's No. 1 enemy was supposedly behind them.

Просто убедитесь, что вы опередили МакАлистера с заявлением

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you beat McAllister to the claim.

Просто потому, что у меня есть мнение, это не делает мои заявления самоуверенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because I have an opinion doesn't make my statements opinionated.

Мы просто не можем делать однозначных заявлений, когда доказательства неясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We simply cannot make unequivocal statements when the evidence is unclear.

Я просто думал, когда я увидел графу поездки на бланке заявления... что иногда будут лекции в Бостоне или что-то такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just thought when I checked yes for travel on the job application form... that more or less meant the occasional lecture in boston or something.

Просто зашёл одолжить ручку чтобы заполнить заявление о приёме на работу. Что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've just come to borrow a pen so I could fill out this job application.

Вам просто надо подписать заявление о продлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we'll need on that is for you to sign the application for renewal.

Ваше заявление о том, что в Центральной Азии нет такой вещи, как тюркская культура, безусловно, является грубым и просто возмутительным!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your claim that there 'is no such thing as Turkic culture in Central Asia' is definitely POV and simply outrageous!

Всё просто, народ... один Белый Дом, одно заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's simple, people... one White House, one message.

Согласно заявлению компании, голуби будут оптимизированы и получат некоторые черты волков, потому что «мы просто не можем допустить, чтобы наши сетевые передатчики гибли в когтях бездомных кошек и от холода».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Qualcomm, the wolf enhancements were made to pigeons because, We simply cannot allow our network transmitters to be killed off by feral cats or cold weather.

Мне нравится энергичность Эмса и очевидный обилие интереса, но я просто не могу стоять в стороне, когда он делает такое заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the pressure of this growing party, Bismarck introduced limited welfare provision and working hours were reduced.

Более того, это заявление не относится к экономической деятельности, которая может быть гораздо более влиятельной, чем просто войсковая часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the statement does not apply to economic activity, which can be far more influential than a body of troops.

Согласно его заявлениям, российские вооруженные силы не просто скромно нарастили свою боевую мощь. Нет, в честном бою они якобы могут победить американскую армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian military hasn’t simply been able to modestly increase its combat power, it is now supposedly capable of besting the US army in a fair fight.

Критики также утверждали, что это заявление подразумевает, что окружная прокуратура была неспособна просто редактировать имена жертв из опубликованных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics also charged that the statement implied that the district attorney's office was incapable of simply redacting victims' names from the released material.

Хотя некоторые могут рассматривать девушку Гибсона просто как модное заявление, она была гораздо более влиятельной, чем это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some may see the Gibson Girl as just a fashion statement, it was much more broadly influential than that.

Согласен - просто пытаюсь указать, насколько ошибочны были некоторые из этих настойчивых заявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agreed - just trying to point out how off some of these persistent statements were.

Это не просто заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a trivial proposition.

Ваше заявление о том, что они неадекватны, - это просто бессмыслица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your statement that they are inadequate is simply nonsense.

Там нет никаких разумных претензий, чтобы быть сделано для каких-либо проблем со здоровьем вообще, и заявление является просто POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no reasonable claim to be made for any health concerns at all, and the claim is just a POV.

Или, может, её волосы просто слишком афроцентричные для неё, были слишком громким заявлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe they were just a little too Afrocentric and pro-black-looking for her taste.

Мне нравится энергичность Эмса и очевидный обилие интереса, но я просто не могу стоять в стороне, когда он делает такое заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like EMS's vigour and obvious abundant interest, but I simply cannot stand by when he makes such a claim.

Его адвокат сказал, что он остался парализованным из-за несчастного случая со стрельбой; обвинение утверждало, что его заявление о том, что он слишком болен, чтобы присутствовать, было просто уловкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lawyer said he had been left paraplegic by a shooting accident; the prosecution alleged that his claim to be too ill to attend was simply a ploy.

Возможно, он просто хотел сделать заявление о врожденном зле домашней жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps he just wanted to make a statement about the inherent evil of domesticity.

Заявление должно быть просто удалено, если такой источник действительно не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statement should simply be removed unless such a source actually does exist.

Ваше заявление выше просто смехотворно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your statement above is plain ludicrous.

Колин был немало удивлен заявлению своей жены, но ее недовольный тон его просто сразил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colin was a bit surprised by his wife's comments, of course, but he was astonished by her angry tone of voice.

Источник-это просто 1 документальный фильм, который сделал это заявление, Би-би-си никогда официально не комментировала этот вопрос... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source is simply 1 documentary which made the claim, the BBC has never officially commented on this matter according to... .

Заявления о миссии должны содержать подробную информацию и должны быть чем-то большим, чем просто заявление о материнстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission statements should include detailed information and must be more than a simple motherhood statement.

Я думаю, что винчестер имел в виду просто то, что существуют различные источники для такого рода заявления, которое сделал ребе Шнеерсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Winchester's point was simply that there are various sources for the kind of statement that Rebbe Schneerson made.

Мы просто сообщаем о заявлениях о введении в заблуждение без каких-либо комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We merely report the claims of misrepresentation without comment.

Было бы так просто, если б Вы сделали так, как я прошу и реструктурировали мое заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be so simple if you'd do as I ask and restructure my note.

Просто я ожидал увидеть вежливое заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just not the polite pro-forma thing I was expecting.

Еще большую пользу эти заявления принесут толкователю, когда спора нет, а просто возникает проблема толкования».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statements will be still more useful to the interpreter when there is no dispute, but only a problem of interpretation .

По словам бригадира, он просто однажды пришёл и подал заявление об уходе, причины не указал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, according to his crew foreman, he just came in one day and gave notice, never gave a reason why.

«По официальным заявлениям, мы не просто не одобряем этого – если кто-то это сделает, он, скорее всего, лишится допуска, - ответил Мелтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official statement is that we not only do not condone it, but that if someone did that, they’d probably also lose their security clearances, Melton replied.

Ха-ха-ха, Вау, я не знаю, кто мог бы поверить всему, что говорит Куинн, просто прочитав это заявление в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hahaha, wow I don't know who could believe anything Quinn says just from reading that statement alone.

Если мы собираемся использовать личное мнение писателей, то не можем писать заявления так, как если бы они были фактами, а просто добавить ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are going to using the personal opinion of writers, we cannot write statements as if they were facts and simply add a references.

Это не трудно сделать разницу, вводное заявление делает это, просто кажется, что трудно заставить некоторых людей согласиться остаться на этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its not hard to draw the difference, The introductory statement does that, it just seems hard to get some people to agree to stay on topic.

Но ее заявления-это просто жесткая любовь, и в них нет никакой ненависти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But her statements are simply tough love and there is no hatred in them.

Вы с Мадлен были просто замечательными, но тот пожар что-то переломил в нас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and Madeleine were fantastic with us but we were shattered by the fire.

Я просто хочу, чтобы моя жена покоилась с миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to bury my wife in peace.

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

Сотрудники консульских служб проверяют личность лиц, подающих заявление на въездные или транзитные визы, с использованием базы данных о запрете на поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons applying for entry or transit visas are controlled through the travel ban database by consular officers.

Будет ли громким заявление, что этим можно её заколоть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be going out on a limb to say that we stab her with it?

Только завтра будет официальное заявление, но я хочу ввести тебя в курс дела

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not making the official announcement until tomorrow, but I wanted to give you the heads-up

Там, где оно намерено было скрыто в документах офицера, который принял это заявление, Даррена Уилдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where it has been is deliberately hidden in the files of the officer who took the statement, Darren Wilden.

Заявление свидетеля - алиби для Хайнса, другой подозреваемый, все проверено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witness statement giving hines an alibi, another suspect. All of which checks out.

Лоренц, раздраженный этим заявлением, заметил, что это всего лишь фотография, и ее следует понимать как таковую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lorenz, annoyed by the claim, has remarked it is just a photo, and should be understood as such.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заявление она просто». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заявление она просто» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заявление, она, просто . Также, к фразе «заявление она просто» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information