Звезда надежды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вечерняя звезда - evening Star
морская звезда - starfish
неподвижная звезда - fixed star
культуристическая звезда - physique star
оболочечная звезда - shell star
двойная звезда с соударяющимися ветрами - double star with colliding winds
звезда генерала армии украины - star Army General of Ukraine
звезда магов - star of the magi
звезда шерифа - sheriff star
настоящая звезда - a real star
Синонимы к звезда: известность, слава, знаменитость, звезда, звездочка, скворец, катаракта
Значение звезда: Небесное тело, видимое простым глазом в форме светящейся точки на небе.
имя существительное: hope, expectation, reliance, trust, resort, hopefulness, expectancy, expectance
единственная надежда - the only hope
Последняя надежда - last hope
ложная надежда - false hope
обманчивая надежда - ignis
внезапная надежда - sudden hope
главная надежда - best hope
большая надежда - great hope
пустая надежда - false hopes
единственная надежда на спасение - the only hope for salvation
призрачная надежда - illusive hope
Синонимы к надежда: имя, предвкушение, ожидание, упование, чаяние, вера, предположение, предчувствие, перспектива, шанс
Антонимы к надежда: отчаяние, разочарование, безнадежность, отчаянье, отчаянность
Значение надежда: Ожидание, уверенность в осуществлении чего-н. радостного, благоприятного.
Звезда - исполнитель главной роли, крошка. И когда я скажу, что Джекуля потерял мечулю, я снова стану лучшим киллерулем. |
Well, this star is a headliner, babe, and once I tell Aku jacky-o lost his sword-o, |
И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире. |
And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world. |
Hear our message of hope and love for all people. |
|
Например, любая звезда принимающая участие в большой церемонии будет нуждаться в таких профессиональных поклонниках. |
For example, a fomer star wwho takes part in a big ceremony, wwill need such professional fans. What should wwe do? |
Шэри - звезда защиты. |
Shari's an all-star point guard. |
Мы в Израиле хотим, чтобы Организация Объединенных Наций отдала предпочтение решению отказаться от политики осуждения и проводить политику надежды. |
We in Israel wish that the United Nations will choose to discard the politics of blame and engage in the politics of hope. |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
В то же время гравитация по-прежнему продолжает сжимать материю, и когда не остается ничего, что порождало бы внутреннее давление, противостоящее этому сжатию, звезда просто схлопывается. |
So, gravity keeps on pulling in, and when there's nothing producing pressure to sustain it, it will just collapse. |
У самого популярного блоггера - это не я - это звезда кинематографа, уже более 9,5 миллионов читателей или фанатов. |
The most popular blogger - it's not me - it's a movie star, and she has more than 9.5 million followers, or fans. |
Оно означает тот конкретный момент, когда звезда прекращает двигаться и меняет видимое направление движения с западного на восточное. |
It refers to a particular moment when a planet stops moving and changes apparent direction from westward to eastward motion. |
Униженным были даны возможности, надежды и мечты, а видение и планы на будущее Таиланда смешивались с его собственной продажностью. |
The opportunities, hopes, and dreams delivered to the downtrodden and the vision and plans for Thailand's future were enmeshed with his own venality. |
Если волхвы Матфея действительно предприняли путешествие в поисках новорожденного царя, то яркая звезда не вела их; она лишь сказала им, когда надо выступать в путь. |
If Matthew’s wise men actually undertook a journey to search for a newborn king, the bright star didn’t guide them; it only told them when to set out. |
Эта книга — путеводная звезда в эти темные времена нашествия норманнов. |
The book is a beacon in these dark days of the Northmen. |
Звезда одитинга с юных лет, он утверждает, что сайентология исцелила его от астмы. |
An auditing prodigy, he claimed scientology cured his asthma. |
Он вынул из кармана свинцовый тюбик с масляной краской и подошел к воротам, где была нарисована звезда, верхний левый луч которой действительно изгибался, как пиявка. |
He drew a tube of oil paint out of his pocket and went up to the gate. The upper left-hand point of the red star drawn on it was indeed all wavy like a leech. |
Найдется ль у бога звезда золотая, Моей ненаглядной дочурки светлей? |
God may give me his loveliest star; I prefer the child thou hast granted me. |
Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула? |
If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule? |
Пенроуз показал, что когда массивная звезда сгорает, она коллапсирует захватывающим образом. |
Penrose showed that when a massive star burns out, it collapses in on itself in a spectacular way. |
Вы возрастающая звезда со светлым будущем в Адмиралтействе. |
You are a rising star with a bright future in the Admiralty. |
Потому что эта бывшая поп-звезда в завязке - автор прекрасных песен, а это то, что нужно Нессе. |
Because that junkie ex-pop star is a genius songwriter, and that's what Nessa needs. |
В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви. |
At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church. |
Но красная звезда днем и ночью горит над воротами Жениного дома. |
But a red star shone day and night over the gate of Jenny's house. |
— Но, — сказал Свистун, — сначала внимательно ищем исчезнувшего товарища. Прочешем все, без надежды однако... |
“But,” said Hoot, “first we search more carefully for lost comrade. We comb, however hopelessly..” |
Но ты дала мне лучик надежды. |
But you have given me a ray of hope. |
All our hopes are buried in Lucien's coffin. |
|
Ладно, и как же мировая поп-звезда сгорела в пламени и выжила? |
Okay, how does the world's biggest pop star Burst into flames and then survive? |
The German movie star is working for England? |
|
Colonel, you didn't tell me there was a movie star on the post. |
|
Он открыл глаза; вдали еще мерцала звездочка, последний след исчезнувшего рая. Это сияла на небе утренняя звезда. |
He opened his eyes and he still saw the star far away, the star that twinkled like the Paradise he had lost-it was the morning star in the sky. |
Why are we even dealing with a junkie ex-pop star, anyway? |
|
Он умер, а звезда его - горела. |
He was dead but his star burned, it kept burning... |
Но когда все карты лежали на столе и казалось, что надежды нет, мы всегда знали, что он подбодрит нас. |
But when the chips were down and all hope seemed lost, we could always count on Henry to lift our spirits. |
He was a promising young bio research tech. |
|
Every glee club needs a star performer. |
|
Когда гаснет огромная звезда, она коллапсирует в черную дыру. |
When an extremely massive star dies it collapses into a black hole. |
We have a star ready to ascend. |
|
Играли звезды, сжимаясь и расширяясь, и особенно высоко в небе была звезда красная и пятиконечная - Марс. |
The stars glittered, contracting and broadening again, and especially high in the sky was Mars - red, five-pointed. |
Я понял здесь, что не может быть истинного отчаяния без надежды. |
I learned here there can be no true despair without hope. |
Шестая табличка была переведена и представлена Мирзой Ахмадом Сохрабом 4 апреля 1919 года, а 12 декабря 1919 года опубликована в журнале Звезда Запада. |
The sixth tablet was translated and presented by Mirza Ahmad Sohrab on April 4, 1919, and published in Star of the West magazine on December 12, 1919. |
В нескольких домах, расположенных к востоку от парка, изображена звезда Давида и другие еврейские символы. |
Several homes in the neighborhood east of the park display the Star of David and other Jewish symbols. |
Звезда жизни за похвальный вклад в медицинские статьи. |
Star of Life For commendable contributions to medical articles. |
Safaviyya star from ceiling of Shah Mosque, Isfahan. |
|
Для удобства расчетов мы предполагаем, что планета и звезда имеют сферическую форму, звездный диск однороден, а орбита-круговая. |
For convenience in the calculations, we assume that the planet and star are spherical, the stellar disk is uniform, and the orbit is circular. |
Последний концерт Bee Gees как трио состоялся на балу любви и надежды в 2002 году. |
The last concert of the Bee Gees as a trio was at the Love and Hope Ball in 2002. |
Базы были созданы на острове обмана, побережье Земли Грэма и в бухте надежды. |
Bases were established on Deception Island, the coast of Graham Land, and at Hope Bay. |
2 июня 2006 года надежды на фильм Gorillaz возродились, когда Хьюлетт заявил, что они будут производить фильм самостоятельно. |
On 2 June 2006 the hopes for a Gorillaz film were revived, when Hewlett stated that they would be producing the film on their own. |
Это был первый раз, когда главная звезда позировала обнаженной на пике своей карьеры. |
This was the first time that a major star had posed nude at the height of their career. |
Хроника в прямом эфире сообщила, что Калум согласился поддержать эту благотворительную организацию после того, как увидел работу, которую Градон сделал для фонда Надежды Сары. |
Chronicle Live reported that Calum agreed to support this charity after he saw the work Gradon did for the Sara's Hope Foundation. |
Вергара и истинная звезда крови Джо Манганьелло обручились на Рождество 2014 года после знакомства в течение шести месяцев. |
Vergara and True Blood star Joe Manganiello became engaged on Christmas Day 2014 after dating for six months. |
Дэниел Калууя, наиболее известный как звезда фильма Get Out, на который, как сообщается, ссылается музыкальное видео, представил исполнение песни. |
Daniel Kaluuya, best known as the star of the film Get Out which the music video reportedly references, introduced the song's performance. |
По большей части Селим отличался вспыльчивым нравом и возлагал очень большие надежды на тех, кто был ниже его по положению. |
By most accounts, Selim had a fiery temper and had very high expectations of those below him. |
Другие, в том числе от Apple, число основных моделях Basic и Полярная Звезда были основным узором в стиле НР. |
Others, including Apple's Integer BASIC, Atari BASIC and North Star BASIC were patterned on the HP style. |
В 1999 году ему была посвящена Золотая пальмовая Звезда на Палм-Спрингс, штат Калифорния, Аллея Звезд. |
In 1999, a Golden Palm Star on the Palm Springs, California, Walk of Stars was dedicated to him. |
Это будет звезда Мицуки Такахата и Кенто Ямадзаки в качестве двойных лидеров Наруми и Хиротаки. |
It would star Mitsuki Takahata and Kento Yamazaki as double leads Narumi and Hirotaka. |
Выше этого предела нейтронная звезда может коллапсировать в черную дыру или в другие, более плотные формы вырожденной материи. |
Above this limit, a neutron star may collapse into a black hole or into other, denser forms of degenerate matter. |
Культовая звезда с преданной фанатской базой, Сандра остается одной из самых популярных певиц 1980-х годов в континентальной Европе. |
A cult star with a devoted fan base, Sandra remains one of the most popular singers of the 1980s in Continental Europe. |
Это сверхгигантская звезда, которая сама по себе не способна испускать наблюдаемые количества рентгеновских лучей. |
It is a supergiant star that is, by itself, incapable of emitting the observed quantities of X-rays. |
Архетипическая гиперновая звезда SN 1998bw была связана с GRB 980425. |
The archetypal hypernova SN 1998bw was associated with GRB 980425. |
Армия начала операцию Голубая Звезда и операцию Вудроуз в 1980-х годах для борьбы с сикхскими повстанцами. |
The army launched Operation Blue Star and Operation Woodrose in the 1980s to combat Sikh insurgents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звезда надежды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звезда надежды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звезда, надежды . Также, к фразе «звезда надежды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.