Здание, построенное вдоль берега реки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
величавое здание - stately building
высотное бетонное здание - tall concrete building
имеет дело со зданием - deals with the building
здание во дворе - courtyard building
здание питания - supply building
здание политики - building policy
конгресс здание - congress building
контроль доступа здание - building access control
объединенные нации здание - united nations buildings
освободить здание - vacate the building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
построенными - constructed
а построен - as constructed
антиклинально построенная площадь - arched area
дом построен - the house is built
Дом построен на - property is built on
кадр построен - frame constructed
построенные отношения - built relationships
теорема построения - formation theorem
полностью построен - fully constructed
отношения, построенные на - relationship built on
наречие: along, lengthwise, lengthways, up, endwise, endways, endlong, aboard
предлог: along, up, aboard
лоб вдоль - lob along
вдоль вектора - along the vector
вдоль восточных границ - along the eastern borders
вдоль зеленой линии - along the green line
вдоль каждой стороны - along each side
вдоль стороны дороги - along the side of the road
Вы идете вдоль - you coming along
ЗРК, расположенные вдоль коридора траекторий атаки цели - along corridor-stationed weapons
районы, расположенные вдоль границ - areas along the borders
производная вдоль вектора - derivative along the vector
Синонимы к вдоль: по, по-под, повдоль, вдлинь, в длину, вдлину, по длине, впродоль
Антонимы к вдоль: против, поперек, сквозь
живописные берега - scenic coast
низкие берега - low coast
Берега реки - riverbanks
берегах Босфора - shores of the bosphorus
вблизи берега - close inshore
доплыть до берега - swim to shore
жители западного берега - residents of the west bank
ходить переменными курсами от берега и к берегу - stand off and on
пологие берега - gently sloping coasts
обработка берега - shore handling
Синонимы к берега: побережье, подпирать, берег моря, крепление, край, опора, подкос, стричь, рубить, обдирать как липку
береговой намывной вал реки - levee
течение реки - River flow
дельты реки нигер - Niger Delta
Whitewater 3 реки - whitewater 3 river
к северу от Литани реки - north of the litani river
добраться до реки - get to the river
Площадь водосбора реки - river catchment area
филиал реки - branch of the river
ядовитые отходы, отравляющие наши реки - noxious wastes that poison our streams
отчленение притока от основной реки - deferred tributary junction
Синонимы к реки: водный путь, борн, ручеек, залив
Он был построен в 1842 году и представляет собой деревянное, обшитое вагонкой здание в стиле греческого возрождения в форме храма. |
It was built in 1842 and is a wood-frame, clapboard-sided, temple-form Greek Revival style building. |
Новое школьное здание было построено для общины Муссельман в 1998 году, чтобы заменить стареющую первоначальную структуру и лучше обслуживать быстро растущее население. |
A new school building was built for the Musselman community in 1998 to replace the aging original structure and to better serve a rapidly increasing population. |
Это старинное викторианское здание, построенное в то время, когда Лландриндод процветал как курортный город, сохранивший большую часть своих первоначальных черт. |
It is a period Victorian building, built when Llandrindod boomed as a spa town, which has retained most of its original features. |
Уэллсли является домом для Грин-Холла, построенного в 1931 году, единственного здания, носящего имя знаменитой скряги Хетти Грин; здание финансировалось ее детьми. |
Wellesley is home to Green Hall, completed in 1931, the only building bearing the name of famed miser Hetty Green; the building was funded by her children. |
Здание в его нынешнем виде восходит по большей части к позднему Романскому зданию, построенному в последней трети XII века и завершенному около 1225 года. |
The building as it stands today dates back for the most part to the late Romanesque building constructed in the last third of the 12th century and completed around 1225. |
Отель Villa Victoria находится в самом центре Ниццы, недалеко от Английского бульвара и пешеходной зоны Старого города. Историческое здание отеля построено в стиле арт-деко. |
Situated in the heart of Nice just a stone's throw away from the beautiful beaches, the Promenade des Anglais and Old Town is the Best Western Roosevelt. |
Нынешнее здание класса II, церковь Святого Петра, построенная из Котсуолдского камня и крытая шифером, была возведена в конце 16-го века. |
The current Grade II Listed building, St Peter church, made of Cotswold stone and roofed with slate, was erected in the late 16th Century. |
В финских языках, отличных от финского и эстонского, сауна и родственные слова не обязательно означают здание или помещение, построенное для купания. |
In Finnic languages other than Finnish and Estonian, sauna and cognates do not necessarily mean a building or space built for bathing. |
Построенное в 1924 году четырехэтажное здание построено из импортного бетона и камней из Великобритании, что придает ему мрачный вид. |
Built in 1924, the four-storey building is created from imported concrete and stones from the UK, giving it a dark appearance. |
Способ снизу - здание, построенное по методу ограниченной каменной кладки, где стены связаны вместе, здание симметрично, и оно выдержит землетрясение. |
The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake. |
Это небольшое здание было типичным для зданий, построенных корпорацией в сельской местности для удовлетворения образовательных и религиозных потребностей этих небольших общин. |
This small building was typical of those constructed by the corporation in rural areas to serve the educational and religious needs of these small communities. |
Конгрегация, известная тогда как византийский католический приход Святого Иоанна Крестителя, покинула здание в 1993 году, когда был построен новый пригородный собор. |
The congregation, then known as St. John the Baptist Byzantine Catholic parish, left the building in 1993 when it constructed a new suburban cathedral. |
Нынешнее здание, построенное в 1935 году и расширенное в 1977 году, является третьим домом для правительства штата Орегон с тех пор, как администрация штата переехала в Салем в 1852 году. |
The current building, constructed in 1935 and expanded in 1977, is the third to house the Oregon state government since the state administration moved to Salem in 1852. |
Это было пожертвование Фонда Криппса и самое большое здание, когда-либо построенное колледжем. |
It was the benefaction of the Cripps Foundation and was the largest building ever put up by the college. |
Здание, построенное в 1911 году, относится к категории B, внесенной в список исторических памятников Шотландии. |
Built in 1911, the building is Category B listed by Historic Scotland. |
The building’s structure dates back to the latter part of the 11th century. |
|
Знаковое здание школы, замок, был построен как частная резиденция в 1932 году для семьи Огден. |
The school's landmark building, the Castle, was constructed as a private residence in 1932 for the Ogden family. |
С февраля 1990 года по декабрь 1995 года было построено в общей сложности 15 941 здание. |
A total of 15,941 were built between February 1990 and December 1995. |
Здания на холме были построены в 1839 году и представляли собой большое трехэтажное центральное здание с колоннами и двумя крыльями. |
The buildings on the knoll were built in 1839 and comprised a large three-story central building with columns and two wings. |
Это современное четырехэтажное здание, построенное по типичному дизайну. |
It is a modern four-storeyed building of all typical design. |
Харфилд-Хаус, здание класса 2, Хай-стрит, Харфилд, было построено сэром Роджером Ньюдигейтом примерно в 1750 году. |
Harefield House, a Grade 2 listed building, High Street, Harefield, was built by Sir Roger Newdigate in about 1750. |
13-этажное кирпичное здание со стальным каркасом было спроектировано Джорджем Ф. Шепардом и Фредериком Стернсом и построено в 1929 году. |
The 13-story brick-faced steel-frame building was designed by George F. Shepard and Frederic Stearns, and built in 1929. |
Из металла было построено здание Херман Миллер в Сакраменто. |
The metal continued into a building - Herman Miller, in Sacramento. |
Здание, предназначенное для определенной цели, построенное с использованием материалов, старых или новых, наиболее подходящих для той цели, которой оно должно служить. |
A building planned for a specific purpose, constructed in the method and use of materials, old or new, most appropriate to the purpose the building has to serve. |
Потому что это здание, построенное специально для размещения останков. |
'Cause it's purpose built as a place to house the remains. |
Молодое здание, построенное в 1887 году, и здание Гизингера. |
Young Building built in 1887, and the Guisinger Building. |
Другой пример-первое здание Национального банка в Токио, построенное в 1872 году. |
Another example was the First National Bank building in Tokyo, built in 1872. |
Первоначальное здание было построено в основном сотрудниками компании C. H. Musselman. |
The original building was built largely by employees of the C.H. Musselman Company. |
В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году. |
In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year. |
Здание было построено в 1931 году для YMCA города Чикаго, который был основан в 1858 году и значительно вырос в 1920-х годах. |
The building was built in 1931 for the YMCA of Metropolitan Chicago, which was established in 1858 and had grown considerably during the 1920s. |
Его просторное и элегантное викторианское здание, в свою очередь, сменилось новым домом священника, построенным неподалеку в 1983 году. |
His capacious and elegant Victorian building has in turn been succeeded by a new rectory built close by in 1983. |
Это здание построено еще до войны. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Церковь Святого Эдмунда, Крикхауэлл-это здание класса II*, построенное в начале 14 века. |
St Edmund's Church, Crickhowell is a Grade II* listed building built in the early 14th century. |
В 1927 году школа переехала в недавно построенное транспортное здание на Бродвее 225 и оставалась там до 1950-х годов. |
In 1927 the school moved to the newly completed Transportation Building at 225 Broadway, and remained there until the 1950s. |
Современная достопримечательность, частично ограниченная Минсинг-Лейн, - это Плантейшн-Плейс, построенная в 2004 году, и ее родственное здание Плантейшн-Плейс на юге. |
A modern landmark partly bounded by Mincing Lane is Plantation Place, completed in 2004, and its sister building Plantation Place South. |
Здание примерно того же времени. Думаю, оно было построено около 1776 г. |
It's around the same time, I think it was built around 1776. |
Главное здание Плимутского голубого неба из известняка и Дартмурского гранита, выступающего в перпендикулярном стиле, было построено между 1430 и 1490 годами. |
The principal building of Plymouth blue-sky limestone and Dartmoor granite corner buttressing in the Perpendicular style, took place between 1430 and 1490. |
Есть здание на улице Фалькон... построенное в 1891. |
I got a building on Falcon street ... built in 1891. |
Нынешнее главное здание школы построено в стиле постмодернизма конца 20 века. |
The current main school building is modelled in a late 20th century post-modern architectural style. |
В здание профсоюза, построенное моряками согласно нуждам и предпочтениям моряков. |
A union hall, built by seafarers to meet the needs and suit the tastes of seafarers. |
Форт был затоплен в первый же год и перенесен на вершину утеса; на этом месте было построено нынешнее здание суда. |
The fort was flooded the first year and moved to the top of the bluff; the current courthouse was built on this site. |
В 1992 году Мануэль Б. Лим-старший торжественно открыл новое муниципальное здание, построенное во время правления Мануэля М. Лима-младшего. |
In 1992, Manuel B. Lim Sr. inaugurated the new municipal building constructed during the incumbency of Manuel M. Lim Jr. |
Трехэтажное классическое здание было построено в 1770 году вместо прежнего толбута. |
A three-storey classical building followed in 1770 as a replacement for the previous tolbooth. |
Здание было в плане быть построенным в течение многих лет, и открытие привело к большому интересу к их объектам 6-го класса. |
The building has been in the plan to be built for many years and the opening has led to much interest in their 6th Form facilities. |
Центральное здание построено из монолитного нейтрониума. |
The central structure is composed of solid neutronium. |
Здание первоначально использовалось как здание школы и было построено в 1824 году. |
The building was originally used as a school house and was built in 1824. |
В 1971 году в Кесон-Сити было построено здание центрального офиса INC. |
In 1971, the INC Central Office building was built in Quezon City. |
Подземное здание, построенное сообща всеми отверженными. |
A subterranean edifice erected in common by all the miserable. |
Многие другие здания, в том числе школы, медицинские центры и недавно построенное здание центральной больницы, были выведены из строя из-за повреждения от шторма. |
Many other buildings, including schools, health centers, and the recently-constructed central hospital building, were rendered unusable by damage from the storm. |
Затем участок был передан в аренду фонду К. Х. Муссельмана, и здание было построено. |
The site was then leased to the C.H. Musselman Foundation and the building was constructed. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
The whole plan hinges on her being at the coffee shop. |
|
Разослан внутрикорпоративный мейл, завтра айтишные эксперты ФБР покидают здание З-Корп. |
An inter-office email stating that the FBI's CART team is vacating E Corp tomorrow. |
Соседний район Аноси был построен в 1950-х годах для размещения большинства национальных министерств и Сената. |
The bordering neighborhood of Anosy was developed in the 1950s to house most of the national ministries and the Senate. |
Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня. |
This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone. |
Он был построен в 2280 экземплярах до 1961 года. |
It was built in 2280 examples until 1961. |
Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама. |
The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam. |
Empire Dovey был грузовым кораблем весом 2883 тонны, который был построен компанией AG Weser, Бремен. |
Empire Dovey was a 2,883 GRT cargo ship which was built by AG Weser, Bremen. |
Таким образом, первый последовательно классический интерьер Потсдамского и Берлинского дворцов был построен по спецификациям Эрдмансдорфа. |
Consequently, the first consistently classical interior of the Potsdam and Berlin palaces was built to Erdmannsdorff's specifications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание, построенное вдоль берега реки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание, построенное вдоль берега реки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание,, построенное, вдоль, берега, реки . Также, к фразе «здание, построенное вдоль берега реки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«здание, построенное вдоль берега реки» Перевод на испанский- ›
«здание, построенное вдоль берега реки» Перевод на немецкий - ›
«здание, построенное вдоль берега реки» Перевод на французский - ›
«здание, построенное вдоль берега реки» Перевод на итальянский - ›
«здание, построенное вдоль берега реки» Перевод на арабский - ›
«здание, построенное вдоль берега реки» Перевод на узбекский
