Знаменитый писатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знаменитый писатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
famous writer
Translate
знаменитый писатель -

- знаменитый

имя прилагательное: famous, renowned, celebrated, illustrious, famed, noted, notable, eminent, outstanding, glorious

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



Какую знаменитую поэму написал уэльский писатель Дилан Томас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What famous poem did welsh writer Dylan Thomas pen?

А затем следовал обед, за которым мисс сидела, не произнося ни слова, в то время как знаменитый писатель болтал с хозяином и хозяйкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the luncheon during which the Miss Anglaise sat silent while the distinguished writer talked to his host and hostess.

Ее дядей был знаменитый писатель Юй Дафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her uncle was the famed writer Yu Dafu.

В одном из таких номеров, в номере пятом, останавливался в 1911 году знаменитый писатель Леонид Андреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in 1911, the famous writer Leonid Andreev stayed in one of these rooms-No. 5.

В 1998 году писатель Дзиро Фукусима опубликовал отчет о своих отношениях с Мисимой в 1951 году, включая пятнадцать писем между ним и знаменитым романистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, the writer Jiro Fukushima published an account of his relationship with Mishima in 1951, including fifteen letters between himself and the famed novelist.

Сегодня скончался знаменитый бенгальский поэт и писатель Сунил Гангули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Sunil Ganguly,the famous bengali poet & writer, passed away today.

Так ты и есть тот самый знаменитый писатель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you're this famous writer, huh?

Датский поэт и писатель Йоханнес В. Йенсен был среди прочего знаменит тем, что экспериментировал с формой своего письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Danish poet and author Johannes V. Jensen was amongst other things famous for experimenting with the form of his writing.

Писатель-призрак, который пишет блог для знаменитости или другого человека-это одно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ghost writer who writes a blog for a celebrity or other person is one thing.

Знаменитый греческий писатель Андреас Каркавицас посвятил Вриколакасу целую историю под названием Экзарх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The famous Greek writer Andreas Karkavitsas had dedicated to Vrykolakas a whole story called The Exarch.

Драматургом фильма был знаменитый писатель, покойный Х. В. Субба РАО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The playwright of the movie was the celebrated writer, late H V Subba Rao.

Каждый известный вам писатель пишет просто ужасные первые наброски, но он продолжает высиживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every writer you know writes really terrible first drafts, but they keep their butt in the chair.

Это небольшой город в Англии, где родился самый известный английский писатель Шекспир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s a small city in England, where the most famous English writer Shakespeare was born.

Я не писатель, но если бы я им был, мне кажется, я бы хотел время от времени поднимать голову и оглядываться вокруг, чтобы увидеть, что происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no writer but if I were it seems to me I'd want to poke my head up every once in a while and take a look around see what's going on.

Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number.

Да и писатель я неудачный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm failing as a writer.

Стоя посреди заваленной бумагами и банановой кожурой комнате, писатель смотрел им вслед с печальной улыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They left him in the littered room smiling wistfully after them.

Мой любимый писатель - Д.Б., мой брат, а на втором месте - Ринг Ларднер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite author is my brother D. B., and my next favorite is Ring Lardner.

Он так знаменит, что его репродукции повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So famous, in fact, that everybody has a reproduction.

С одним этим знанием писатель может дать подчас что-нибудь сносное, а без него вся мировая ученость принесет ему мало пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this alone a writer may sometimes do tolerably well; and, indeed, without this, all the other learning in the world will stand him in little stead.

Ты знаменит широким ассортиментом экспериментальных блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a reputation for a wide range of experimental dishes.

Ты честный писатель. Но ты неразборчив в средствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a fair writer, But you're unscrupulous.

Молодой человек начал своё обучение как писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man began his apprenticeship as a writer.

Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A writer, like a boxer, must stand alone.

Один великий французский писатель рассказывает о таком случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One great writer tells of such a case.

На днях молодой писатель поставил нас в крайне неловкое положение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young writer put us in quite a pickle the other day.

Шуффхаузен знаменит по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schuffhausen is in demand all over the world.

Тот, что слева, был видным писателем, до сих пор гораздо выше ценится как писатель

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one on the left was a great literary figure, still much more highly regarded as a literary figure

Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you.

Этот город знаменит своими медицинскими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This city is renowned for its medical facilities.

Руководителем студентов был известный писатель и философ Герберт Маркузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students' mentor was a famous writer and philosopher called Herbert Marcuse.

Он великий писатель и необыкновенный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an extraordinary person and a great writer.

С Марса, журналист и писатель Лиф Таннер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Mars, author and journalist Leif Tanner.

Призрачный писатель должен быть тем, кто пишет сообщения в блоге; найм людей для размещения комментариев и голосов для имитации поддержки сообщения-пример астротурфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ghost-writer should be the one writing the blog posts; hiring people to post comments and votes to simulate support of the post is an example of astroturfing.

Писатель AllMusic Стивен Томас Эрлевайн подверг критике то, что альбом-компилятор содержал такой большой процент малоизвестных синглов, песен альбома и редких треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AllMusic writer Stephen Thomas Erlewine criticized that the compilation album contained such a large percentage of obscure singles, album songs, and rare tracks.

Этли Энн Вэр, еще один писатель, завершает список людей, которые покинули шоу в этом сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethlie Ann Vare, another writer, rounds out the list of people who departed the show in this season.

Его преемником стал его друг и коллега-писатель Курт Воннегут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His successor was his friend and fellow writer Kurt Vonnegut.

7 марта 2013 года стало известно, что писатель ведет переговоры о вступлении в сериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 7, 2013, it was reported that a writer was in negotiations to join the series.

В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust.

Само собой разумеется, что писатель или будущий писатель должен знать достаточно, чтобы соответствовать основным требованиям рассказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should go without saying that a writer or a prospective writer should know enough to meet the fundamental requirements of a story.

Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Britton is a British author, artist, and publisher.

Стэнли Крамер начинал как редактор и писатель, в то время как другие продюсеры начинали как актеры или режиссеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanley Kramer started as an editor and writer, while other producers started as actors or directors.

Немецкий писатель Новалис использовал этот символ в своем незавершенном романе Бильдунгсроман, озаглавленном Генрих фон Офтердинген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German author Novalis used the symbol in his unfinished Bildungsroman, entitled Heinrich von Ofterdingen.

Британский писатель и поэт Мервин Пик умер в 1968 году и был посмертно диагностирован как вероятный случай ДЛБ в статье 2003 года, опубликованной в JAMA Neurology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British author and poet Mervyn Peake died in 1968 and was diagnosed posthumously as a probable case of DLB in a 2003 paper published in JAMA Neurology.

Один писатель отметил, что в усиленном стремлении к нормализации ЛГБТ и политическому признанию, казалось, исчезают БУЧ-лесбиянки и женоподобные геи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One writer noted that in the increased drive for LGBT 'normalization' and political acceptance, butch lesbians and effeminate gay men seemed to be disappearing.

Писатель Джеймс бак утверждает, что анализ записей подтверждает уровень смертности более 25% среди немецких солдат, попавших в руки союзников в конце войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novelist James Bacque claims an analysis of records supports a death rate of over 25% among German soldiers who fell into Allied hands at the end of the war,.

Супермен писатель и продюсер Smallville Марк Верхейден взял на себя Супермена / Бэтмена с выпуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superman writer and Smallville producer Mark Verheiden took over Superman/Batman with issue.

Научный писатель Мартин Гарднер видел Уилсона умным писателем, но обманутым паранормальными утверждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science writer Martin Gardner saw Wilson as an intelligent writer but duped by paranormal claims.

Писатель Ричард Адамс признает свой долг перед творчеством Кэмпбелла и, в частности, перед концепцией мономита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelist Richard Adams acknowledges a debt to Campbell's work and specifically to the concept of the monomyth.

Писатель должен дать конкретное описание своего характера, а не останавливаться на слишком общем слове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer should give a specific description of his character, rather than falling back on an overly general word.

Писатель Г. К. Честертон возглавил успешную попытку победить этот пункт закона о психическом дефиците 1913 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writer G. K. Chesterton led a successful effort to defeat that clause of the 1913 Mental Deficiency Act.

В 1927 году к ним присоединился писатель Луи Скутенер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927 they were joined by the writer Louis Scutenaire.

Это обманчиво, потому что на самом деле нет определенного правила, для какой буквы будет использоваться еврейский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is being deceptive because there is not really a set rule for which letter the Hebrew writer will use.

Его отец-писатель Кристофер Хоуп, FRSL, а мать Элеонора Хоуп работала помощницей Иегуди Менухина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father is the novelist Christopher Hope, FRSL, and his mother Eleanor Hope worked as an assistant to Yehudi Menuhin.

И все же, глядя на него снова, возможно, лучший писатель, чем я, мог бы сделать его немного более объективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, Looking at it again, perhaps a better writer than I could make it a bit more objective.

Писатель Джерри Ордуэй начал фокусировать книгу на капитане Марвеле и Мэри Марвел, низводя младшего до периодических сольных историй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writer Jerry Ordway began focusing the book on Captain Marvel and Mary Marvel, relegating Junior to periodic solo stories.

Писатель для Майничи симбун наслаждался музыкой и сюжетом игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A writer for the Mainichi Shimbun enjoyed the game's music and story.

Его сестра Аврил сопровождала его туда, а молодой писатель Пол Поттс составлял компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sister Avril accompanied him there and young novelist Paul Potts made up the party.

Шотландский писатель Найджел Трантер вновь обратился к этим темам в своих исторических и современных романах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scottish author Nigel Tranter revisited these themes in his historical and contemporary novels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знаменитый писатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знаменитый писатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знаменитый, писатель . Также, к фразе «знаменитый писатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information