Зовите доктора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звать собак - hollo
звать наверх - call up
звать обратно - call back
звать на помощь - call for help
звать к телефону - call to phone
по батюшке (звать) - by Batiushka (call)
по батюшке (звать, величать) - by Batiushka (call, magnify)
звать гостей - invite guests
Синонимы к звать: призывать, кликать, кричать, подзывать, манить, вызывать, зазывать, приглашать, просить, пускать клич
Значение звать: Голосом приглашать прийти, приблизиться.
доктор юридических наук - doctor of juridical science
доктор наук - Ph.D
второй доктор - second doctor
добрый доктор - good doctor
кинда (доктор кто) - Kinda (Doctor Who)
любезный доктор - dear doctor
новая земля (доктор кто) - new earth (Doctor Who)
доктор географических наук - Doctor of Geographical Sciences
доктор химических наук - Doctor of Chemical Sciences
Доктор Джекил и мистер Хайд - Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Синонимы к доктор: врач, адвокат, лечить, белый халат, медик, лепить, док, лекарь, болтун
Значение доктор: То же, что врач.
И в конце того года доктора посадили моего мужа и меня и сообщили, что опухоль Джоэла, нашего третьего сына, вернулась, несмотря на радикальную химиотерапию и облучение, которое они провели ему. |
And before that year was finished, doctors sat my husband and I down and let us know that his tumor had returned despite the most aggressive chemotherapy and radiation that they could offer him. |
I have no desire to provide a target for Dr. Johnson's epigrams. |
|
Кусочек алюминиевой фольги с прекрасными отпечатками пальцев доктора Джолли. |
A sheet of aluminum foil liberally covered with Jolly's fingerprints. |
К моменту прихода доктора мы уложили отца на диван и накрыли одеялом. |
BY THE TIME THE DOCTOR CAME, WE HAD LIFTED my father's body to the couch and covered it with a blanket. |
Мы не хотим этого висяка над головой доктора Бреннан или эта свадьба не состоится. |
We do not want this hanging over Dr. Brennan's head or this wedding will not happen. |
Вы же понимаете, в каком плачевном положении мы оказались, если человеку с такой репутацией, как у доктора Тэкери, приходится совершать кражу ради спасения пациентов. |
You see what dire straits we're in when a man of Dr. Thackery's reputation must resort to burglary for the sake of his patients. |
Я спросила у Доктора Намида, могу ли я ему ассистировать. |
I asked Dr. Namid if I could assist. |
Заправщик прищурился на доктора, на нас и ушел шептаться с напарником, который стоял у колонок. |
The man squinted at the doctor and at us and went off to whisper to his partner, who was back among the machinery. |
Это же муж доктора Трандл. |
Hey, dr. Trundle's husband. |
Кэйри Эшберн был в большом затруднении, так как он - по всему было видно - тоже крепко недолюбливал капитана Батлера и охотно принял бы сторону доктора, но лгать Кэйри не умел. |
Carey Ashburn looked unhappy, for it was obvious that he, too, disliked Rhett intensely. He gladly would have sided with the doctor but he could not lie. |
Спасибо, мистер Хейнс, что присмотрелись к лишним томографиям доктора Лоутона. |
Thank you, Mr. Haynes, for taking a closer look at Dr. Lawton's overuse of CAT scans. |
Это детализация счетов доктора Дюмонт из отеля две ночи в отеле Шератон в Бейкерсфилде в прошлом году... |
It's dumont's itemized hotel bill for two nights at the sheraton in bakersfield last year |
Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина. |
I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane. |
И в ближайшие годы разные доктора будут ее обследовать, колоть... |
And over the next couple of years plenty of doctors are gonna be poking and prodding her. |
Давай почасовое объявление: 5000 талмаров за информацию, которая помогла бы арестовать Доктора, живым или мертвым. |
Issue hourly bulletins. 5,000 talmars reward for information leading to his capture, dead or alive. |
Дайте мне доктора Рейнолдса, Юла Мэй, скорее! |
Eula May, get Dr. Reynolds, quick! |
I convinced Dr. Samberly to misplace it. |
|
Вы получили доступ в палатку доктора Жерара во время его пребывания на утренней экскурсии, не сомневаясь, что найдете там нужное лекарство. |
You have access to Dr. Gerard's tent during his absence on the morning excursion. You are fairly sure that you will find a suitable drug. |
Забавно, конечно, но выдавать себя за доктора является уголовным преступлением. |
That's funny, but impersonating a doctor is a felony. |
Мне также известно содержимое телефонной книжки в вашем мобильнике,' включая вашего дантиста, доктора Чена. |
I also know the contents of your mobile address book... including your dentist, Dr Chen. |
В связи с длительным отсутствием доктора Магнус ... и, руководствуясь ... уставом сети Убежищ, мы приняли решение, |
Due to Magnus'... continued absence, and in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we've come to a decision. |
Я думаю, что ему предложили сыграть доктора Суна. |
I think that job was to play the role of Dr. Soong. |
They're cleaning the house for dr. Shepherd's mother. |
|
Он пригласил на консультацию г-на Каниве, вызвал из Руана своего учителя, доктора Ларивьера. Он был в полном отчаянии. |
He called Monsieur Canivet into consultation; he sent for Dr. Lariviere, his old master, from Rouen; he was in despair. |
Это история доктора франкенштейна... ученого, который попытался создать живое существо, то есть сделать то, что подвластно лишь Богу. |
This is the story of Dr. Frankenstein, a man of science who sought to create a living being, without recognizing that that's something only God can do. |
You used to pick on Dr. Benjaminsen for smoking Swedish tobacco. |
|
В моих руках фотографии с пропуска доктора Фелла. |
I hold in my hands the photographs taken for Dr Fell's state work permit. |
Шприцем доброго доктора. |
By the good doctor's hypo. |
После показа видео Валеард утверждает, что у него есть больше доказательств, достаточных для того, чтобы призвать к концу жизни доктора. |
After showing the video, the Valeyard affirms he has more evidence sufficient to call for the end of the Doctor's life. |
В 1986 году он получил степень доктора философии в Мюнхенском университете Людвига Максимилиана. |
In 1986 he received his PhD degree at the Ludwig-Maximilians-University of Munich. |
Эми Хофф театре, культовым, выпустил только Соединенного Королевства Доктора Ужасного Синг-наряду блог. |
Amy Hoff's theatre company, Cult Classic, produced the only United Kingdom performance of Dr. Horrible's Sing-Along Blog. |
Медсестра устно выражает беспокойство за доктора и что она все еще обеспокоена появлением Тайлера. |
The nurse verbally expresses concern for the doctor and that she still is uneasy about Tyler's appearance. |
Ученая степень доктора философии относится к гораздо более позднему времени и была введена в Англии не ранее 1900 года. |
The degree title of Doctor of Philosophy is a much later time and was not introduced in England before 1900. |
Оставшись с любовью доктора к Вселенной и его ненавистью к Далекам, он сохраняет ей жизнь; она берет на себя миссию уничтожить других Далеков. |
Left with the Doctor's love of the universe and his hatred of the Daleks, he spares its life; it assumes a mission to destroy other Daleks. |
Причины суда над Мастером, а также почему доктора попросили забрать останки мастера, никогда не объяснялись на экране. |
The reasons for the Master's trial, and why the Doctor would be asked to retrieve the Master's remains, have never been explained on screen. |
После того, как общественность расследовала это пренебрежение, Фанни была передана на попечение доктора Гамильтона. |
After the public investigated the neglect, Fanny was entrusted to the care of Dr. Hamilton. |
Майе получил степень бакалавра и магистра в Университете Монктона, а затем степень доктора философии в области литературы в 1970 году в Университете Лаваля. |
Maillet received a BA and MA from the Université de Moncton, followed by a Ph.D. in literature in 1970 from the Université Laval. |
К октябрю 1895 года Бутби завершил еще три романа, включая ставку на удачу, первый роман доктора Николы, который вызвал у Бутби широкую известность. |
By October 1895, Boothby had completed three further novels, including A Bid for Fortune, the first Dr Nikola novel which catapulted Boothby to wide acclaim. |
Портрет доктора Франсуа-Мари Десмезон, 1832-33, Детройтский институт искусств. |
Portrait of Dr. François-Marie Desmaisons, 1832–33, Detroit Institute of Arts. |
Ханна Сольф была вдовой доктора Вильгельма Сольфа, бывшего министра колоний при кайзере Вильгельме II и бывшего посла в Японии. |
Hanna Solf was the widow of Dr. Wilhelm Solf, a former Colonial Minister under Kaiser Wilhelm II and ex-Ambassador to Japan. |
Жалоба была подана Р. Л. Кейном, секретарем доктора Бхимрао Амбедкара Вишаара Манча, по электронной почте комиссару полиции Б. С. Басси. |
The complaint was lodged by R.L. Kane, secretary of Dr. Bheemrao Ambedkar Vichaar Manch, by sending an email to the Police Commissioner B.S. Bassi. |
Большую часть своего существования команда пользовалась надежным спонсорством со стороны Доктора Пеппера. |
The team had secure sponsorship from Dr Pepper for most of its existence. |
и во время обратной поездки в Миннесоту 2 марта 2014 года он выступил в колледже Макалестер, который наградил его почетной степенью доктора гуманитарных наук. |
and during a return trip to Minnesota on 2 March 2014, he spoke at Macalester College which awarded him an honorary Doctor of Humane Letters degree. |
выпустив его, экранизацию одноименного романа Кинга 1986 года, и его кассовый успех привел студию к ускоренной постановке Доктора Сна. |
released It, a film adaptation of King's 1986 novel of the same name, and its box office success led the studio to fast track production of Doctor Sleep. |
В 1908 году он начал новую карьеру в качестве ортодонта после учебы у доктора Эдварда Энгла. |
In 1908, he started a new career as an orthodontist after studying with Dr. Edward Angle. |
В 1932 году он получил диплом Парижского университета, в следующем году-степень доктора философии в Гарварде, а в 1941 году-степень доктора философии в Колумбийском университете. |
He received a diploma from the Université de Paris in 1932, an A.M. from Harvard the following year, and a Ph.D. from Columbia in 1941. |
Мой друг Джордж Уильямс зачитал Ассоциации мнение доктора Милля, который умер некоторое время назад. |
My friend George Williams read to the Association Dr Mill's opinion, Dr Mill having died some time before. |
В 2008 году он получил роль доктора Николаса Раша в телесериале вселенная Звездных Врат. |
In 2008, he was cast as Dr. Nicholas Rush in the television series Stargate Universe. |
Иган получил степень доктора философии в Корнельском университете в 1972 году. |
Egan completed his Ph.D at Cornell University in 1972. |
К 1740 году Джордж Мейсон снова оказался в Чопавамсике под опекой доктора Бриджеса. |
By 1740, George Mason was again at Chopawamsic, under the tutelage of a Dr. Bridges. |
Дуглас Уилмер и Торли Уолтерс выступают в роли Шерлока Холмса и доктора Ватсона соответственно. |
Douglas Wilmer and Thorley Walters appear as Sherlock Holmes and Dr. Watson, respectively. |
Гарет Дэвид-Ллойд играет доктора Джона Уотсона, а Бен Сидер, дебютировав в кино, играет Шерлока Холмса. |
Gareth David-Lloyd plays Dr. John Watson and Ben Syder, making his film debut, plays Sherlock Holmes. |
Питер Смолл, старый друг доктора Уотсона, умирает, навещая Уотсона в его квартире на Бейкер-стрит. |
Peter Small, an old friend of Dr. Watson, dies while visiting Watson in his flat at Baker Street. |
Goddard was born at Wembley the son of Dr Charles Goddard. |
|
В 1980 году он получил степень доктора философии в Гданьском университете. |
In 1980, he was awarded his PhD by Gdańsk University. |
По словам доктора Стрейнджа, силы Роббинса в конечном счете убьют его, поскольку Нисанти поглощает его разум, тело и душу. |
According to Doctor Strange, Robbins' powers will eventually kill him as the Nisanti consumes his mind, body, and soul. |
Другие псевдонимы, используемые аль-Бадри, включают Фаерлана Рамси и доктора Ибрагима Авада Ибрагима Али аль-Бадри Аль-Самарраи. |
Other aliases used by al-Badri include Faerlan Ramsey and Dr. Ibrahim Awad Ibrahim Ali al-Badri al-Samarrai. |
В июне 1890 года он написал несколько портретов своего врача, в том числе Портрет доктора Гаше, и свою единственную гравюру. |
In June 1890, he painted several portraits of his doctor, including Portrait of Dr Gachet, and his only etching. |
Под руководством преподобного доктора Леви Харта из Престона, штат Коннектикут, он продолжил свои богословские исследования и получил лицензию на проповедь в 1786 году. |
Under the guidance of Reverend Doctor Levi Hart of Preston, CT, he continued his divinity studies and was licensed to preach in 1786. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зовите доктора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зовите доктора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зовите, доктора . Также, к фразе «зовите доктора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.