Зубцовый прыжок назад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зубцовый прыжок назад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
back toe jump
Translate
зубцовый прыжок назад -

- прыжок [имя существительное]

имя существительное: bounce, spring, bound, jump, leap, saltation, hop, skip, lunge, caper

- назад [наречие]

наречие: back, backward, backwards, rearward, rearwards, astern, aback

сокращение: bk



Прыжок веры -американский комедийно-драматический фильм 1992 года режиссера Ричарда пирса с участием Стива Мартина, Дебры Уингер, Лолиты Давидович, Лиама Нисона и Лукаса Хааса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leap of Faith is a 1992 American comedy-drama film directed by Richard Pearce and starring Steve Martin, Debra Winger, Lolita Davidovich, Liam Neeson, and Lukas Haas.

14 октября 2012 года в Розуэлле состоялся рекордный прыжок Феликса Баумгартнера с парашютом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roswell hosted the record-breaking skydive by Felix Baumgartner on October 14, 2012.

Это был хороший прыжок, но тебе нельзя на это судно это против правил техники безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a good jump but you're not allowed on this vessel it's against Inland Waterway insurance regulations.

Займёт больше чем прыжок с пирса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takes more than jumping off a pier.

Наука, воображение и прыжок веры — это краеугольный камень для воскрешения мёртвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good science, imagination and a leap of faith are the trifecta we use to raise the dead.

Лев уже сделал свой последний прыжок и падал на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lion launched himself towards me on the final bound.

Если вы видите, как выполняется сложный прыжок, то мы тренировали его на земле тысячи раз, снова и снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you see a big jump being done, we'd have practised that at ground level thousands of times, over and over and over.

Но погода на этих высотах непредсказуема, и изменившееся направление ветра не позволяет совершить прыжок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the weather up here is unpredictable and a change in wind direction makes it impossible to take off.

В один прыжок он пересек тротуар и рванул на себя заднюю дверцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He darted across the sidewalk, into the back seat.

Перебежка, прыжок, отвесная стена, шипы, торопливо вколоченные в камень мемориала, - Теппик неумолимо двигался вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running, climbing and swinging, hastily hammering crampons in the memorials of the dead, Teppic went forth.

Пролетим через атмосферу планеты и уйдем в прыжок на другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dive straight at the gas giant and go for a jump on the other side.

Это, друзья мои, достаточно большой прыжок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, my friends, is a pretty big leap.

Прыжок происходит, когда пакет переходит из одной сети в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hop occurs when a packet moves from one network to another.

В 1962 году парашютисты Советской Армии Евгений Андреев и Петр Долгов совершили прыжок из гондолы стратостата, поднявшегося высоко в стратосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, Soviet Army parachutists Eugene Andreev and Peter Dolgov jumped from beneath a balloon after floating well into the stratosphere.

И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is likely to be a temporary bounce, not the start of a sustained recovery.

Посылка о рациональности, особенно что касается Путина, это в значительной степени прыжок в неизвестность, однако я, как и авторы статьи, готов с ней согласиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption of rationality, especially on Putin's part, is something of a leap of faith, but, like the paper's authors, I am prepared to accept it.

Например, 41-й президент США Джордж Буш, который отметил свои 75-й и 80-й юбилеи, прыгнув с парашютом, и теперь планирует совершить еще один прыжок на свой 90-й день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like 41st President George H. W. Bush, who parachuted from an airplane on his 75th and 80th birthday, and plans to do it again on his 90th.

Довольно высокий прыжок от чистки блюд из под пирогов до починки королевских чулков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite a jump... .. going from cleaning up after tarts to mending the Queen's stockings.

Уверен, что еще один прыжок Букер, и я подумаю, что счастье произошло от смерти творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My, my, there sure is an extra bounce in your bang today, Booker, and here I thought happiness was the death of creativity.

Прыжки были ей нужны, чтобы набрать воздуху, но теперь каждый новый прыжок расширит рану, в которой торчит крючок, и рыба может сорваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jumps were necessary for him to take air. But after that each one can widen the opening of the hook wound and he can throw the hook.

И вдруг Лип-Лип сделал стремительный прыжок, рванул волчонка зубами и отскочил в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But suddenly, with remarkable swiftness, Lip-lip leaped in, delivering a slashing snap, and leaped away again.

Первый прыжок оказался самым значительным событием во всей его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlo's first parachute jump was the most exhilarating physical experience of his life.

Высота над уровнем море то, что надо, однако затяжной прыжок, так называемый Прыжок Гало- очень опасен, поэтому слушай меня внимательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-altitude, low opening jump... the HALO jump... is where we get the most fatalities, so listen up.

На один прыжок впереди врагов На расстоянии удара перед стадом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One jump ahead of the hit men, One hit ahead of the flock

Крис Траверс, который сделал прыжок назад во времени и вперед в голосовании, одержал победу над Ричардом Никсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chris Travers, who leapt backwards in time and ahead in the polls, has defeated Richard Nixon.

Рассказывают,что именно здесь Нижинский совершил свой знаменитый прыжок, пролетев в воздухе на высоте трех метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say it was here that Nijinsky made his famous leap twelve feet in the air.

Не так унизительно, как твой прыжок рыбкой на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not as humiliating as your swan dive on to the floor.

В том, чтобы сделать прыжок, однозначно есть опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a certain threatening aspect to taking the leap.

Чтобы совершить прыжок, кенгуру должен преодолеть силу земного притяжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To take a leap, kangaroos have to work against the downward pull of Earth's gravity.

Подъем в танце, силовой подъем, подъем во вращении, ПАРНОЕ ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ ДВИЖЕНИЯ И ПОДЪЕМЫ боковой прыжок, бросок в прыжке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dance lift, the press lift, the twist lift, the side by side jump, the throw jump.

Я предполагаю, что я скажу ему пойти и совершить прыжок на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose i'd tell him to go take a leap at the moon.

Может, пора совершить прыжок веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's time I took a leap of faith.

Доверие не превращает тебя в неудачника. Просто ты сделала прыжок... навстречу кирпичной стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trusting someone does not make you into a loser, okay, 'cause you took a leap.

Тот лебединый прыжок Сэма был прекрасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That swan dive of Sam's was a thing of beauty.

Вы хотите опять совершить временной прыжок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want us to time jump together again?

С подножки трамвая до тротуара остался один прыжок, а тротуары стали узкие в шаг один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only a jump from the running board of the tram to the pavement, and only another step across the pavement before it ended.

И они прыгнут ещё два раза и на четвёртый прыжок мы встретимся в... установленных координатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they jump two more times and on the fourth jump, we rendezvous at... a common set of coordinates.

и если сможем, что-то может пойти не так, поэтому - это прыжок веры, и тебе приходится играть в эти рискованные игры сейчас и потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and if we could, it might suck, so it's a leap of faith, but, you know, you got to take gambles every now and then.

Он исполнит прыжок из задней стойки, три с половиной оборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will perform a 3.5 turn back dive.

Мне придётся запрограммировать прыжок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have to start programming the jump.

Нет, я скажу, что трезвым я бы даже не решился на тот прыжок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this is where I say that without the booze I wouldn't even have the guts to do that jump.

Взлет или прыжок вверх выполняется в последовательности, инициируемой разгибанием тазобедренного сустава, за которым следует разгибание коленного сустава, которое начинается во время разгибания тазобедренного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The takeoff or jump upward is executed in a sequence initiated by hip-joint extension followed by knee-joint extension which begins during the hip-joint extension.

Первый прыжок с парашютом был отмечен Google в Google Doodle 22 октября 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garnerin's first parachute jump was commemorated by Google in a Google Doodle on 22 October, 2013.

Прыжок означает, что вы перестаете соотносить себя с толпой или расой, а затем с миром, церковью, миром духа, окружающей средой и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leap means to stop relating yourself to a crowd or a race and then to the world, the church, the world of the spirit, the environment, etc.

Насколько я помню, вертикальный прыжок Уилсона был измерен на уровне 51,5 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I recall, Wilson's vertical jump was measured at 51.5 inches.

Позже SDIO работал с Военно-Морским Флотом, чтобы проверить прыжок на ракете Terrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, SDIO worked with the Navy to test the LEAP on the Terrier missile.

Тройной прыжок был добавлен в 1996 году, метание молота и прыжки с шестом в 2000 году и бег с препятствиями в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triple jump was added in 1996, hammer throw and pole vault in 2000, and steeplechase in 2008.

Прыжок Рэндольфа-это SSSI и сельская местность в Морее, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Randolph's Leap is an SSSI and area of countryside in Moray, Scotland.

Походка, галоп и прыжок лошади зависят от способности лошади вытягивать шею вперед и вниз в качестве противовеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walk, canter and jump of a horse rely on the horse's ability to telescope the neck out and down as a counter-weight.

Я мог бы также сказать, что у пород и типов, где прыжок и галоп менее важны, шеи могут быть короче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might also go on to say that in breeds and types where the jump and canter are less important, necks may be shorter.

И, как я уже упоминал, прыжок механически подобен галопу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, as I mentioned, the jump is mechanically like the gallop.

Когда зараженное приложение запускается, прыжок пытается заразить четырех наиболее часто используемых приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an infected app is launched, Leap tries to infect the four most recently used applications.

Свинг был настолько же в музыке, предвосхищающей ритм, как качание каната, предвосхищающего прыжок,как и в самом ритме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swing was as much in the music anticipating the beat, like the swing of a jumprope anticipating the jump, as in the beat itself.

Прыжок был совершен в неопределенном направлении; или же он был сделан из Пенья-де-Амана в Пенья-де-Сан-Мигель; или из Пенья-де-Сан-Мигель в Пенья-де-Аман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leap was in an unspecified direction; or was from Peña de Amán to Peña de San Miguel; or was from Peña de San Miguel to Peña de Amán.

Его окончание показывает прыжок на две октавы асами, который она никогда не пробовала раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ending features a two octave jump by Asami, which she had never tried before.

Это был также первый боевой прыжок британской армии с парашютом размером с бригаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was also the British Army's first brigade-sized combat parachute jump.

25 апреля 1927 года совершил первый советский прыжок с парашютом из испытываемого Поликарповского и-1, который вошел в неисправимый штопор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 April 1927 made the first Soviet parachute jump out of a Polikarpov I-1 under testing that had entered an unrecoverable spin.

Прыжок заканчивается, когда один прыгун очищается, а другой промахивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jump-off ends when one vaulter clears and the other misses.

Ее первый прыжок был совершен в турецком городе Инону с самолета Ан-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her first jump was at Inonu, Turkey, from an AN-2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зубцовый прыжок назад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зубцовый прыжок назад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зубцовый, прыжок, назад . Также, к фразе «зубцовый прыжок назад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information