Игла для профилактики туберкулеза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игла для профилактики туберкулеза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tuberculosis needle
Translate
игла для профилактики туберкулеза -

- игла [имя существительное]

имя существительное: needle, point, spine, prickle, spire, aiguille, prick, style

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Государственным департаментом по исполнению наказаний разработаны и реализуются программы по борьбе с туберкулезом и профилактике ВИЧ-инфекции в учреждениях уголовно-исполнительной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Penal Correction Department has developed and is implementing programmes to control tuberculosis and prevent HIV infection in penal correction facilities.

Проблема заключается в том, что существующие инструменты для диагностики туберкулеза, лечения и профилактики имеют существенные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that existing tools for TB diagnosis, treatment, and prevention have severe limitations.

Когда ей было четыре года, она заболела туберкулезом позвоночника, известным как болезнь Поттса, которая вызвала искривление позвоночника и пожизненные проблемы со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was four she contracted tuberculosis of the spine, known as Potts's disease, which caused a curvature in her spine and lifelong health problems.

Серьезную озабоченность вызывают инфекционные заболевания, особенно туберкулез, который легче распространяется в переполненных приютах для бездомных в густонаселенных городских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communicable diseases are of great concern, especially tuberculosis, which spreads more easily in crowded homeless shelters in high-density urban settings.

Однако в марте 1925 года он перенес почти смертельный приступ малярии и туберкулеза во время третьего визита в Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in March 1925 he suffered a near fatal attack of malaria and tuberculosis while on a third visit to Mexico.

Лечить устойчивый к лекарствам туберкулёз гораздо сложнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to drug-resistant TB treatment, it's actually easier.

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These days few people suffer from tuberculosis.

Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code.

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

И все же туберкулез как правило считается болезнью прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet TB is commonly considered a disease of the past.

СПИД, серповидно-клеточная, туберкулёз, рак, дети Джерри всё ещё хромают вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

aids, sickle cell, tuberculosis, cancer, Jerry's kids still limping around.

И, похоже, туберкулез в ремиссии, я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now that it seems like the TB's gonna remain inactive, I...

Если бы не туберкулез, там был бы сущий рай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it weren't for the illness, a paradise.

Это было после госпиталя в Балтиморе - подхватила легкую форму туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hospital back in Baltimore said I had a touch of TB.

И если ты узнавал, что это за препарат, ты должен знать, что он принимается для профилактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you looked it up, you'd know that it's- it's for preventive purposes.

Нам могут понадобиться профилактические антибиотики для всех в школе и людей здесь, которые вступали в контакт с Джулией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may need prophylactic antibiotics for everyone at school or here who's come in contact with Julia.

Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1908, Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast.

Она задыхалась - так рыба, выброшенная на берег, судорожно ловит ртом воздух или больной туберкулезом задыхается от недостатка кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gasped, as a person dying of tuberculosis gasps for air.

Я заказала ликер, - объяснила Маргарет. - В первый день морского путешествия это хорошая профилактика от морской болезни и, кроме того, полезно для аппетита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ordered sherry, she explained. It's good for your appetite the first day at sea. I find it helps prevent mal de mer.

По расписанию Центр по контролю и профилактике заболеваний должен забрать его на следующей недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's scheduled to be picked up by the CDC next week.

Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan.

Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis.

13 ноября 1925 года, в возрасте 27 лет, он умер в Охае от осложнений гриппа и туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 November 1925, at age 27, he died in Ojai from complications of influenza and tuberculosis.

В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis.

Повидон-йод является антисептиком широкого спектра действия для местного применения в лечении и профилактике раневой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Povidone-iodine is a broad spectrum antiseptic for topical application in the treatment and prevention of wound infection.

На самом деле, у больных туберкулезом, получающих успешную паразитарную терапию, наблюдается значительное улучшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Tuberculosis patients who receive successful parasitic therapy experience major improvement.

Коинфекция НТД может также сделать ВИЧ/СПИД и туберкулез более смертельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTD co-infection can also make HIV/AIDS and tuberculosis more deadly.

Профилактика является постоянной проблемой, поскольку ранние признаки этого расстройства сходны с признаками других расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention has been an ongoing challenge because early signs of the disorder are similar to those of other disorders.

В США исследование Центра по контролю и профилактике заболеваний показало, что общий уровень заболеваемости среди детей составляет 11,4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, a study by the Center of Disease Control reported an overall incidence rate of 11.4% among children.

Примечательным среди них было снижение смертности от туберкулеза на 75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable among these was a 75% decline in deaths due to tuberculosis.

Перед отъездом Рембо проконсультировался с британским врачом, который ошибочно диагностировал туберкулезный синовит и рекомендовал немедленную ампутацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before leaving, Rimbaud consulted a British doctor who mistakenly diagnosed tubercular synovitis, and recommended immediate amputation.

Причина отказа была определена как соприкосновение лопатки компрессора с корпусом двигателя, что привело к новым профилактическим осмотрам; полеты возобновились в июле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the failure was determined as the compressor blade contacting the engine casing, leading to new preventative inspections; flights resumed in July 2010.

В 1952 году он был направлен в отделение туберкулезного санатория Ранчи в качестве помощника секретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952, he was posted to Ranchi TB Sanatorium branch as an Assistant Secretary.

Он был председателем Ренфрюширского национального страхового комитета, председателем Ренфрюширского туберкулезного комитета и председателем правления Ренфрюширского Объединенного санатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as Chairman of Renfrewshire National Insurance Committee, Chairman of Renfrewshire Tuberculosis Committee and Chairman of Renfrewshire Joint Sanatorium Board.

Он заболел туберкулезом в детстве, что серьезно нарушило его образование, включая четыре года в спинномозговом кресле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contracted tuberculosis as a child which disrupted his education severely including four years in a spinal chair.

Уильям работал садовником в городском совете округа Лестер, а Элси работала в местной обувной промышленности, пока туберкулез не стоил ей легкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William worked for Leicester County Borough Council as a gardener and Elsie worked in the local footwear industry until tuberculosis cost her a lung.

Комитет ACOG опубликовал обновленный документ о профилактике раннего развития стрептококковых заболеваний группы В у новорожденных в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ACOG committee issued an updated document on Prevention of Group B Streptococcal Early-Onset Disease in Newborns in 2019.

Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome.

Клинические отделения расположены на базе 27 лечебно-профилактических и фармацевтических учреждений Черновцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical departments are located on the bases of 27 medical-preventive and pharmaceutical establishments of Chernivtsi.

Малярия была искоренена, а трахома и туберкулез значительно сокращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaria was eradicated, and trachoma and tuberculosis greatly curtailed.

Большинство инфекций может вызвать некоторую степень потоотделения, и это очень распространенный симптом при некоторых серьезных инфекциях, таких как малярия и туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most infections can cause some degree of diaphoresis and it is a very common symptom in some serious infections such as malaria and tuberculosis.

Общепризнанного метода профилактики близорукости не существует, и предлагаемые методы нуждаются в дополнительном изучении для определения их эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no universally accepted method of preventing myopia and proposed methods need additional study to determine their effectiveness.

Его смерть объясняли чахоткой или туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His death was attributed to consumption, or tuberculosis.

Ньюман основал Центр Скотта Ньюмана по профилактике наркомании в память о своем сыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newman started the Scott Newman Center for drug abuse prevention in memory of his son.

Помимо рака, лобэктомия может также помочь в лечении таких вещей, как грибковая инфекция, эмфизема и туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to cancer, a lobectomy can also help to treat such things as a fungal infection, emphysema and tuberculosis.

В домах престарелых проблемы профилактики падений, которые включают в себя ряд мероприятий, предотвращают повторные падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nursing homes fall prevention problems that involve a number of interventions prevent recurrent falls.

Например, согласно исследованию, проведенному в трущобах Найроби, на ВИЧ/СПИД и туберкулез приходится около 50% бремени смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, according to a study in Nairobi's slums, HIV/AIDS and tuberculosis attributed to about 50% of the mortality burden.

В соответствии с колониальным корейским указом о профилактике проказы корейские пациенты также подвергались каторжному труду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the colonial Korean Leprosy prevention ordinance, Korean patients were also subjected to hard labor.

Она умерла от туберкулеза в мае 1878 года, когда Марии было десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She died of tuberculosis in May 1878, when Maria was ten years old.

Профилактические антибиотики обычно не рекомендуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventive antibiotics are generally discouraged.

Предварительные данные подтверждают использование витамина Е в профилактических целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tentative evidence supports the use of vitamin E for prevention.

Однако в результате практики в холодных условиях у него развился туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as a result of practicing in cold conditions he developed of tuberculosis.

Государственная система также обязана проводить профилактические мероприятия на рабочем месте и в общей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public system has also the duty of prevention at place of work and in the general environment.

Примером латентной бактериальной инфекции является латентный туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a latent bacterial infection is latent tuberculosis.

В целях профилактики рекомендуется регулярно проводить тестирование на наличие инфекций, передающихся половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular testing for sexually transmitted infections is encouraged for prevention.

Основное применение БЦЖ - это вакцинация против туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main use of BCG is for vaccination against tuberculosis.

Даже работники с длительным воздействием кремнезема, но без силикоза, подвергаются аналогичному повышенному риску заболевания туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even workers with prolonged silica exposure, but without silicosis, are at a similarly increased risk for TB.

Оруэлл перенес туберкулезное кровотечение в феврале 1946 года, но скрывал свою болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orwell suffered a tubercular haemorrhage in February 1946 but disguised his illness.

Он активно занимался просвещением и профилактикой СПИДа и разделил свои выступления как самого себя и сестры Флоренс кошмар до самой своей смерти в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was active in AIDS education and prevention and split his appearances as himself and Sister Florence Nightmare until his death in 1984.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игла для профилактики туберкулеза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игла для профилактики туберкулеза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игла, для, профилактики, туберкулеза . Также, к фразе «игла для профилактики туберкулеза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information