Игра на поле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра вничью - draw
игра в кости - game of dice
детская карточная игра - muggins
детская игра - child Game
игра волн - play of the waves
игра на чужом поле - away match
игра на кубок - cup game
игра на повышение - speculation for the rise
игра с выпивкой - drinking game
дерзкая игра - bold gamble
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
на марсе - on Mars
с глазу на глаз - in a personal meeting
актер на разные амплуа - versatile actor
повесить на - hang on to
на асфальте - on the pavement
засыпать на ходу - fall asleep on the feet
тахометр на шпинделе - spindle tachometer
наводить на размышление - provoke thought
бокс на голых кулаках - bare knuckle boxing
воротник на резинке - ribbed collar
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
пересечь пол - cross the floor
Пол Прю - Paul Pry
чистовой пол - finished floor
усиливать пол - reinforce the floor
возраст, пол , образование - age, sex, education
деревянный пол - wooden floor
проводящий пол - conducting floor
антистатический съемный пол - antistatic movable floor
кафельный пол - tile floor
пол, покрытый каменной плиткой - flagstone floor
Синонимы к пол: Павел, секс, половая принадлежность, паркет, флор, настил, танцпол, литострофон, гендеры
Антонимы к пол: потолок, верх, строп
Значение пол: Первая часть сложных слов, второй частью к-рых является род. п. сущ., употр. в знач. «половина» и принимающая обычно в косвенных падежах форму «полу» ,.
В самом деле: приближался конец первой половины игры, и счастье как будто обратилось наконец лицом к Зубилу. Игра перешла на поле |
The first half of the game was nearing an end, and it seemed that Luck had finally turned its face towards the Zubilo team, The ball was now on the Shaiba side of the field. |
Игра заканчивается, когда больше никаких матчей на игровом поле не будет. |
The game is over when no more matches are possible in the game field. |
Мы пока не уверены, играют ли они на своем поле, или это выездная игра. |
We're not sure that's a factor, whether it's a home game or an away game. |
Только с 2 очками тут и начался дождь, священное поле Twickenham превратилось в грязный каток, игра стала грязной... и жесткой. |
'With just two points in it 'and the rain turning Twickenham's hallowed turf 'into a muddy skating rink, 'the play became dirty... 'and violent.' |
Две минуты до конца первой половины и на поле игра становится все грязнее и грязнее, ребята. |
Just under 2 minutes to go on the half and things are getting pretty ugly out there, folks. |
Мы пока не уверены, играют ли они на своем поле, или это выездная игра. |
We're not sure that's a factor, whether it's a home game or an away game. |
Игра заканчивается, когда игровое поле заполняется до такой степени, что дополнительные фигуры больше не могут опускаться. |
The game ends when the playing field is filled to the point that additional pieces can no longer descend. |
Худ также обсужда систему четерых судей на поле, как игра изменялась в течени последних лет, и последние скадалы среди NHL судейства. |
Hood also discussed the four-official system, the sport?s evolution over the years, and recent controversies involving the NHL Officiating Department. |
Теперь, некоторые из вас, возможно, предположили, что это не подходящая игра для морпехов в открытых Хамви, Поэтому, в то время как великая битва происходит, вы сидите в поле, держась за свои хрены. |
Now, some of you may have surmised that this is not a game for marines in open Humvees, that while this great battle is being fought, you'd be sitting in a field holding your dicks. |
Еще одна памятная игра на этом поле была в 1925 году, когда Брэдман забил 234 гола против команды Вингелло, в которую входил Билл О'Рейли. |
Another memorable game on this ground was in 1925 when Bradman scored 234 against the Wingello team that included Bill O'Reilly. |
Двойная игра 3-6-1 почти похожа на двойную игру 3-6-3 или 3-4-3, но первый бейсмен обычно играет глубоко в поле. |
A 3–6–1 double play is almost like a 3–6–3 or a 3–4–3 double play, but the first baseman is usually playing deep in the infield. |
В 2010 году онлайн-игра была изменена, удалив кости и игровое поле, представив только 3 случайные карты, из которых можно было выбрать. |
In 2010, the online game was changed, removing the dice and the game board, presenting only 3 Chance cards from which to pick. |
Игра с мячом, похожая на хоккей, кнутлейк включала биту и маленький твердый мяч и обычно игралась на гладком ледяном поле. |
A ball game akin to hockey, knattleik involved a bat and a small hard ball and was usually played on a smooth field of ice. |
Игра заканчивается, когда игровое поле заполняется до такой степени, что дополнительные фигуры больше не могут опускаться. |
The Aviator appeared at a time when aviation films were extremely popular, with only western films being made in larger numbers. |
Сегодня игра ведется на поле примерно в сто ярдов с высоким цилиндрическим шестом или набором шестов на каждом конце поля для целей. |
The game today is played on a field roughly about one hundred yards with a tall cylindrical pole or set of poles at each end of the field for goals. |
Когда игрок сталкивается с врагом на поле, игра переходит в режим боя от первого лица. |
When the player encounters an enemy on the field, the game shifts to a first-person battle mode. |
В своей наиболее распространенной форме игра ведется между двумя командами из 15 игроков с использованием овального шара на прямоугольном поле, называемом полем для игры. |
In its most common form, a game is played between two teams of 15 players using an oval-shaped ball on a rectangular field called a pitch. |
Home invasion, he's on their turf. |
|
Мусиал вошел в игру в качестве щипкового нападающего в четвертом иннинге и играл на левом поле, когда игра вступила в дополнительные подачи. |
Musial entered the game as a pinch hitter in the fourth inning, and played left field as the game entered extra innings. |
Замены не были разрешены, так что игра закончилась с 11 киви на поле против 12 французов. |
No replacements were allowed so the game wound down with 11 Kiwis on the field against 12 Frenchmen. |
Игра ведется на прямоугольном поле, называемом полем с воротами на каждом конце. |
The game is played on a rectangular field called a pitch with a goal at each end. |
В поле Слово ведите слово, которое будет добавлено в словарь. |
The Word field lets you write word values into your vocabulary. |
В поле Измерение выберите единицу измерения времени, например Минут, Часы или Дни. |
In the Measurement field, select a time measurement unit, such as Minutes, Hours, or Days. |
В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров. |
The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day. |
Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании. |
This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business. |
Поле watermark присутствует всегда и содержит метку времени, указывающую, что все сообщения с меткой времени до watermark доставлены. |
watermark is always present and is a timestamp indicating that all messages with a timestamp before watermark were delivered. |
Введите URL-адрес в поле Добавить в зону следующий узел и нажмите кнопку Добавить. |
Enter a URL into the Add this website to the zone box, and then select Add. |
И последнее, 13 лунка в мини-поле для гольфа пропала, так что пусть все игроки повторяют 12 лунку. |
Lastly, hole 13 on the mini golf course is missing, so tell all the players to just repeat hole 12. |
Эта идиотская унизительная игра должна закончится. |
This stupid humiliation game has got to end. |
Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс. |
Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history? |
Больше в поле зрения ферм нет. |
There's not another farmhouse in sight. |
Причина тому - нечистая игра. |
How this came about was explained by the bunco. |
Я знаю, что игра моей дочери-это ее работа, но мне интересно, где бы она была без помощи, которую она получила в соответствии с законом Маккинни-Венто. |
I know my daughter's performance is hers, but I wonder where she would have been without the assistance she received under the McKinney-Vento Act. |
Четвертая консоль, удобная игра, была выпущена Timetop и имеет некоторый брендинг, но в остальном имеет мало общего с франшизой GameKing. |
A fourth console, the Handy Game, was produced by Timetop and shares some branding, but otherwise has little to do with the GameKing franchise. |
В первом эксперименте рассматривалась энергетическая подпитка, а во втором - ролевая игра. |
The first experiment looked at power priming and the second experiment related to role play. |
Эта игра позволила вымышленным Флинт-тропикам сплотиться и в конечном итоге победить Сан-Антонио-шпоры. |
This play allowed the fictional Flint Tropics to rally back and eventually defeat the San Antonio Spurs. |
Игра использовала Unreal Engine 3 в качестве промежуточного ПО, поскольку в то время она была на переднем крае технологии движков. |
The game used Unreal Engine 3 as middleware due to it being at the forefront of engine technology at the time. |
Как игра на слове, Obtainium-это альбом группы Skeleton Key, выпущенный в 2002 году компанией Ipecac Recordings. |
As a play on the word, Obtainium is an album by Skeleton Key, released in 2002 by Ipecac Recordings. |
В 50-й раз, когда игра была запущена, вирус был выпущен, но вместо того, чтобы играть в игру, он изменялся на пустой экран, на котором отображалось стихотворение о вирусе. |
The 50th time the game was started, the virus was released, but instead of playing the game, it would change to a blank screen that displayed a poem about the virus. |
Эта игра сохраняет свою популярность в Канаде, особенно в Онтарио, и обычно рассматривается как игра в выпивку с турнирами, часто проводимыми барами и общественными центрами. |
The game retains its popularity in Canada, particularly Ontario and is commonly seen as a drinking game with tournaments often held by bars and community centres. |
Четыре фильма, два телесериала, несколько эпизодов радиосериала и настольная игра были выведены более или менее непосредственно из его работы. |
Four films, two television series, several episodes of a radio series, and a board game have been derived more or less directly from his work. |
Игра была разработана подразделением Nintendo Entertainment Planning & Development и началась вскоре после выхода Super Mario 3D World в 2013 году. |
The game was developed by Nintendo's Entertainment Planning & Development division, and began development soon after the release of Super Mario 3D World in 2013. |
Игра была переведена на испанский, немецкий, французский, итальянский, русский, польский, китайский, украинский и бразильский португальский языки. |
The game was translated into Spanish, German, French, Italian, Russian, Polish, Chinese, Ukrainian and Brazilian Portuguese. |
Игра знаменательна тем, что была изобретена женщиной и стала вторым командным видом спорта, в который играют женщины в Соединенных Штатах, после баскетбола. |
The game is significant because it was invented by a woman and became the second team sport to be played by women in the United States, after basketball. |
Вернувшиеся персонажи также получили новые специальные движения, в том числе некоторые, которые будут использоваться в воздухе, и игра играет почти в два раза быстрее, чем оригинал. |
Returning characters also gained new special moves, including some to be used in mid-air, and the game plays almost twice as fast as the original. |
Игра может продолжаться с белыми, играющими 1 на следующей диаграмме. |
The game might continue with White playing 1 in the next diagram. |
Игра была портирована на Linux компанией Loki Software, которая ранее портировала Quake III Arena на Linux. |
The game was ported to Linux by Loki Software, who had previously ported Quake III Arena to Linux. |
Это экранизация Песни Льда и Огня, серии фантастических романов Джорджа Р. Р. Мартина, первый из которых - Игра престолов. |
It is an adaptation of A Song of Ice and Fire, George R. R. Martin's series of fantasy novels, the first of which is A Game of Thrones. |
Агония-это игра ужасов выживания от первого лица, разработанная студией Madmind и опубликованная PlayWay. |
Agony is a first-person survival horror game developed by Madmind Studio and published by PlayWay. |
Игра является продолжением рейсе НИС-Эн-мира и является третьей частью серии рейсе НИС-Эн. |
The game is a sequel to Cruis'n World and is the third entry in the Cruis'n series. |
Игра получила Золотой приз, приз выбора пользователя и специальную награду PlayStation VR на конкурсе PlayStation Awards. |
The game won the Gold Prize, User's Choice Prizes, and the PlayStation VR Special Award at the PlayStation Awards. |
Игра жизни Конвея, возможно, также была бы квалифицирована, прежде чем она была обнародована. |
Conway's Game of Life perhaps would also have qualified, before it was publicized. |
К сожалению, эта игра удалила обычную особенность персонажа предыдущей игры. |
The leaders still flew operationally but not as frequently as the normal aircrew. |
Игрушки, как и сама игра, служат многим целям как у людей, так и у животных. |
Toys, like play itself, serve multiple purposes in both humans and animals. |
Эта версия игры поддерживалась в течение 10 лет, но в 2010 году на веб-сайте появилось уведомление о том, что игра должна быть удалена. |
This version of the game was supported for 10 years but a notice that the game was to be retired appeared on the website in 2010. |
Среди воров не будет чести, только игра в выжившего, пока одна группа не получит достаточно контроля, чтобы начать применять более жесткие меры. |
There will be no honor among thieves, just a game of Survivor, until one group has sufficient control to begin instituting harsher measures. |
Он также был номинирован на премию карманная игра года. |
It was also nominated for Handheld Game of the Year. |
Традиционная игра в свисток использует ряд украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски. |
Traditional whistle playing uses a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls. |
Andromeda - это первая игра в серии, в которой есть открытая мировая среда. |
Andromeda is the first game in the series to feature an open world environment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игра на поле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игра на поле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игра, на, поле . Также, к фразе «игра на поле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
